Reamonn - Tonight (ΒΙΝΤΕΟ)

ΤΕΤΑΡΤΗ 14-12-2016

ΒΙΝΤΕΟ.

ΣΤΙΧΟΙ.

Tonight

She never took the train alone

she hated being on her own

she always took me by the hands

and say she needs me

She never wanted love to fail

she always hoped that it was real

she'd look me in the eyes

and sayed believe me.

And then the night becomes the day

and there's nothing left to say

if there's nothing left to say

then something's wrong.

 

[Refrain:]

Oh tonight, you killed me with your smile.

so beautiful and wild, so beautiful.

Oh tonight, you killed me with your smile.

so beautiful and wild so beautiful and wild.

 

And as the hands would turn with time

she'd always say that she was my mine

she'd turn and lend a smile,

to say that she's gone.

But in a whisper she'd arrive

and dance into my life.

like a music melody,

like a lovers song.

 

(Refrain)

 

Through the darkest night

comes the brightest light.

and the light that shines

is deep inside.

it's who you are.

 

(Refrain)

 

Oh tonight, you killed me with your smile.

so beautiful and wild, so beautiful and wild.

So beautiful and wild.

So beautiful and wild.

 

Απόψε

Δεν έπαιρνε το τρένο μοναχή

μισούσε και τη μοναξιά πολύ

το χέρι μου ήθελε να κρατά

να λέει μ' έχει ανάγκη

Δεν ήθελ' η αγάπη να χαθεί

και έλπιζε να 'ναι αληθινή

στα μάτια κοίταζε βαθιά

κι έλεγε πίστεψέ με

Μετά την μέρα νύχτα θα 'ρθει

και δεν υπάρχει κάτι να ειπωθεί

αν δεν υπάρχει κάτι να ειπωθεί

δεν πάει κάτι καλά

 

[Ρεφρέν:]

Ω βραδιά, με το χαμόγελό σου να χαθώ

τοσ' όμορφο κι αγριωπό, τοσ'όμορφο

Ω βραδιά, με το χαμόγελό σου να χαθώ

τοσ' όμορφο κι αγριωπό, τοσ'όμορφο κι αγριωπό

 

Και σαν το ρολόι γυρνάει

μου λέει όλο μ' αγαπάει

τέλος χαμογελάει

για να μου πει πως πάει

Μα μ' ένα φίθυρο θα' ρθει

στην ζωή μου χορευτά να μπει

σα μελωδία μουσική

σαν ερωτική ωδή

 

(Ρεφραιν)

 

Μεσ' απ τη νυχτιά

λάμπει μια φωτιά

και το φως αυτό

είν' από βαθιά

το είναι σου

 

(Ρεφραιν)

 

Ω βραδιά, με το χαμόγελό σου να χαθώ

τοσ' όμορφο κι αγριωπό, τοσ'όμορφο κι αγριωπό

Τοσ'όμορφο κι αγριωπό

Τοσ'όμορφο κι αγριωπό

 

 

ΠΗΓΗ ΣΤΙΧΩΝ.   lyricstranslate.com