tag:blogger.com,1999:blog-29039752412214419692024-03-19T10:48:27.028+02:00ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑΣsakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.comBlogger20378125tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-69120366108694687302024-03-19T07:53:00.000+02:002024-03-19T07:53:15.437+02:00Στην τελική ευθεία η έναρξη υποβολής φορολογικών δηλώσεων και η ανάρτηση των εκκαθαριστικών του ΕΝΦΙΑ<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM30ONMG4sQZdw_jSRTEycKvpDzeo2Gnv6qOXrRu2BaIQzDo94QSmbjapYJ-3wv_9xtyCGxDm13TqEF-hT32JSqBK6fxP7d7h2pAjq6ABIg7t_UmOvsoKVyV7kZteG9fWQi1XkWsoB3MYUECVezCAorWtj36LACt18rzVHLj7nGVKzJVZTnUEw2LYzgMQ/s909/%CE%A7%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82%20%CF%84%CE%AF%CF%84%CE%BB%CE%BF.jpg" imageanchor="1" style="font-family: georgia; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="587" data-original-width="909" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM30ONMG4sQZdw_jSRTEycKvpDzeo2Gnv6qOXrRu2BaIQzDo94QSmbjapYJ-3wv_9xtyCGxDm13TqEF-hT32JSqBK6fxP7d7h2pAjq6ABIg7t_UmOvsoKVyV7kZteG9fWQi1XkWsoB3MYUECVezCAorWtj36LACt18rzVHLj7nGVKzJVZTnUEw2LYzgMQ/w400-h259/%CE%A7%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82%20%CF%84%CE%AF%CF%84%CE%BB%CE%BF.jpg" width="400" /></a></span></div><span style="font-size: small;"><span><a name='more'></a></span><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span><p></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Στην τελική ευθεία έχουν εισέλθει οι διαδικασίες τόσο για την έναρξη υποβολής των <strong>φορολογικών δηλώσεων</strong>, όσο και για την έκδοση των εκκαθαριστικών του<strong> ΕΝΦΙΑ</strong>.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Σύμφωνα με τις υπάρχουσες πληροφορίες το πλέον πιθανό είναι η πλατφόρμα για την υποβολή των δηλώσεων να ανοίξει την <strong>τελευταία εβδομάδα του Μαρτίου</strong>, ενώ<strong> τα εκκαθαριστικά του ΕΝΦΙΑ θα αναρτηθούν την πρώτη εβδομάδα του Απριλίου</strong>, αν και υπάρχει ένα μικρό ενδεχόμενο αυτό να συμβεί λίγο νωρίτερα.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Αξίζει να σημειωθεί, αναφορικά με την έναρξη υποβολής των δηλώσεων,
ότι εφέτος η πλατφόρμα θα ανοίξει νωρίτερα από κάθε άλλη χρονιά, αφού
πέρυσι αυτό συνέβη στις 31 Μαρτίου. Μέσα στην επόμενη εβδομάδα εκτιμάται
ότι θα ψηφιστεί και η σχετική νομοθετική ρύθμιση που θα αφορά την <strong>αυτόματη προσυμπλήρωση και υποβολή φορολογικών δηλώσεων για μισθωτούς και συνταξιούχους</strong>, όταν αυτό απαιτηθεί.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Και τι σημαίνει αυτό ότι η δήλωση θα είναι προσυμπληρωμένη και είτε ο
φορολογούμενος θα μπορεί να την υποβάλει με ένα κλικ ή εφόσον δεν
πράξει απολύτως τίποτε τότε θα υποβληθεί αυτόματα με την λήξη της
προθεσμίας. Το μέτρο αφορά περίπου <strong>1 εκατ. φορολογούμενοι </strong>που απέκτησαν το 2023 εισοδήματα αποκλειστικά από μισθούς και συντάξεις.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Το μέτρο θα είναι δοκιμαστικό φέτος καθώς από το 2025<strong> οι δηλώσεις θα είναι πλήρως προσυμπληρωμένες</strong>.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Το χρονοδιάγραμμα υποβολής των δηλώσεων προβλέπει ότι θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία<strong> έως τις 30 Ιουνίου 2024</strong> ενώ ο φόρος που θα προκύψει με την εκκαθάριση των φορολογικών δηλώσεων θα πρέπει να πληρωθεί σε <strong>8 ίσες μηνιαίες δόσεις</strong>. Η πρώτη θα πρέπει να καταβληθεί<strong> έως τις 31 Ιουλίου</strong> και η τελευταία <strong>έως τις 28 Φεβρουαρίου του 2025</strong>.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Στην περίπτωση μάλιστα που το ποσό του επιπλέον φόρου καταβληθεί εφάπαξ έως το τέλος Ιουλίου τότε προβλέπεται <strong>έκπτωση 3%</strong> επί της συνολικής οφειλής.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Ελαφρύνσεις θα δουν εφέτος ελεύθεροι επαγγελματίες,
αυτοαπασχολούμενοι και ατομικές επιχειρήσεις, αφού θα κληθούν να
καταβάλλουν χαμηλότερο κατά 50% τέλος επιτηδεύματος.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Να σημειωθεί ότι με την έκπτωση από 600 ευρώ<strong> το Τέλος θα υποχωρήσει στα 300 ευρώ</strong>, ενώ <strong>θα προστεθούν άλλα 300 ευρώ</strong> για τις περιπτώσεις που υπάρχει υποκατάστημα.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Το μέτρο δεν ισχύει για τα νομικά πρόσωπα και εκείνους που διατηρούν μπλοκάκι, αφού οι τελευταίοι φορολογούνται ως μισθωτοί.</span></span></p>
<h2><span style="font-size: large;"><span style="font-family: georgia;">Ξεκίνησε η αντίστροφη μέτρηση για τα εκκαθαριστικά του ΕΝΦΙΑ</span></span></h2>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Οι διαδικασία για την ανάρτηση των <strong>εκκαθαριστικών του ΕΝΦΙΑ</strong> ξεκίνησε εδώ και μία εβδομάδα, από το <strong>Σάββατο 9 Μαρτίου</strong>,
όταν και έκλεισε η πλατφόρμα του Ε9 μέσω της οποίας οι φορολογούμενοι
μπορούσαν να διορθώνουν λάθη και παραλείψεις που αυξάνουν το τελικό ποσό
του ΕΝΦΙΑ.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η σημαντική αλλαγή που υπάρχει στα φετινά εκκαθαριστικά είναι ότι<strong> ο φόρος θα μπορεί να πληρωθεί σε 11 μηνιαίες δόσεις</strong> με την πρώτη να καταβάλλεται έως το τέλος Απριλίου και την τελευταία έως 28 Φεβρουαρίου 2025.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Για τις ασφαλισμένες κατοικίες τα εκκαθαριστικά του ΕΝΦΙΑ, θα είναι <strong>μειωμένα έως και 10%</strong>, με το μέτρο να αφορά περίπου <strong>305.000 ασφαλισμένες κατοικίες</strong>.
Για τους φορολογούμενους η διαδικασία μείωσης ΕΝΦΙΑ έκλεισε και η
σκυτάλη έχει περάσει τώρα στις ασφαλιστικές, οι οποίες θα επικυρώσουν τα
στοιχεία αιτήσεων των ιδιοκτητών που θα λάβουν τα μειωμένα
εκκαθαριστικά.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η πλατφόρμα του Ε9 αναμένεται να ανοίξει ξανά στα τέλη Απριλίου λίγο
πριν την λήξη της προθεσμίας υποβολής της πρώτης δόσης του ΕΝΦΙΑ, για
την υποβολή τροποποιητικών δηλώσεων από τους φορολογούμενους που θα
διαπιστώσουν λάθη στο εκκαθαριστικό του φόρου ακινήτων που ήδη θα έχει
εκδοθεί.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Εν συνεχεία ο ιδιοκτήτης θα μπορεί να προχωρήσει σε αλλαγές στην
περιουσιακή του εικόνα οι οποίες ενδεχομένως να μειώσουν τον συνολικό
φόρο.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Τα πιο συνηθισμένα λάθη στο Ε9 που αυξάνουν το ποσό του ΕΝΦΙΑ έχουν
να κάνουν με την επιφάνεια του ακινήτου, τον όροφο, την παλαιότητα, το
είδος των εμπράγματων δικαιωμάτων, τα ποσοστά συνιδιοκτησίας, τα κενά
και ημιτελή κτίσματα καθώς και το είδος των κτισμάτων που βρίσκονται
εντός αγροτεμαχίων.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">ΠΗΓΗ. <a href="https://www.newsbeast.gr/financial/arthro/10679519/stin-teliki-eftheia-i-enarxi-ypovolis-forologikon-diloseon-kai-i-anartisi-ton-ekkatharistikon-tou-enfia">newsbeast</a></span></span> <br /></p><p> </p>sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-34010014599222523402024-03-19T07:39:00.002+02:002024-03-19T07:39:27.641+02:00Ελένη Μπούκουρα - Αλταμούρα (1821 Σπέτσες -19 Μαρτίου 1900) - Η πρώτη ελληνίδα ζωγράφος<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgd-VU3dFUW8ocuVkugzzBQpGQBE2VM1KUZr0XuBC_Je3irEHj3rRixLrswcLCY5J4lek3xi1jz7a3Pz2X8_c-0QksSH_h_70a0GBMOR_iqTSQT1VW6D_WIUsqAj6gpqNtJysBs9neS1H1p7SfMkn6_flNz6293AsnWG9L1Jknpx4oNKvDCJ6FLibXC=s620" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="455" data-original-width="620" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgd-VU3dFUW8ocuVkugzzBQpGQBE2VM1KUZr0XuBC_Je3irEHj3rRixLrswcLCY5J4lek3xi1jz7a3Pz2X8_c-0QksSH_h_70a0GBMOR_iqTSQT1VW6D_WIUsqAj6gpqNtJysBs9neS1H1p7SfMkn6_flNz6293AsnWG9L1Jknpx4oNKvDCJ6FLibXC=w640-h470" width="640" /></a></span></span></div><p></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></p><p>
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> <span></span></span></span></p><a name='more'></a><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η Ελένη Μπούκουρα - Αλταμούρα ήταν ελληνίδα ζωγράφος του
19ου αιώνα. Θεωρείται η πρώτη ελληνίδα ζωγράφος, ενώ η πολυτάραχη και τραγική
ζωή της έγινε το θέμα ενός μυθιστορήματος κι ενός θεατρικού έργου.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η Ελένη Μπούκουρα - Αλταμούρα γεννήθηκε το 1821 στις Σπέτσες
και ήταν κόρη του αρβανίτη καραβοκύρη και πρώτου θεατρώνη της Αθήνας Γιάννη
Μπούκουρα, με καταγωγή από τη Γορτυνία. </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Από μικρή έδειξε το ταλέντο της στη
ζωγραφική και ο πατέρας της δεν της χάλασε το χατήρι. Έλαβε μαθήματα κατ' οίκον
από τον ιταλό ζωγράφο Ραφαέλο Τσέκολι, καθηγητή του Σχολείου των Τεχνών, με
συστατική επιστολή του οποίου συνέχισε τις σπουδές της στην Ιταλία.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Μεταμφιεσμένη σε άνδρα, με το ψευδώνυμο Χρυσίνης Μπούκουρας,
παραβίασε το καλλιτεχνικό άβατο της εποχής και μαθήτευσε στο εργαστήρι του
ζωγράφου και γαριβαλδινού επαναστάτη Φραντσέσκο Σαβέριο Αλταμούρα στη Νεάπολη
(Νάπολι).</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η Ελένη ερωτεύθηκε τον κατά τέσσερα χρόνια μικρότερο δάσκαλό
της και μαζί του απέκτησε τρία εξώγαμα παιδιά: τον Ιωάννη, τη Σοφία και τον
Αλέξανδρο. Προκειμένου να νομιμοποιήσει τη σχέση της, ασπάστηκε τον καθολικισμό
και τον παντρεύτηκε. Όμως, το 1857 ο σύζυγός της την εγκατέλειψε κι έφυγε με
την ερωμένη του, την αγγλίδα φίλη της ζωγράφο Τζέιν Χέυ, παίρνοντας μαζί του
τον μικρότερο γιο τους Αλέξανδρο.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η Ελένη επέστρεψε στην Ελλάδα με τα άλλα δύο παιδιά της, τον
Ιωάννη και τη Σοφία, και άρχισε να παραδίδει μαθήματα ζωγραφικής σε νεαρές
Αθηναίες. Όμως, το 1872 η κόρη της αρρώστησε από φυματίωση και για λόγους υγείας
οι δύο γυναίκες μετακόμισαν στις Σπέτσες. Τελικά, η Σοφία δεν απέφυγε το
μοιραίο και πέθανε στα τέλη του 1872, σε ηλικία μόλις 18 ετών.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Το 1876 ο γιος της και ανερχόμενος ζωγράφος Ιωάννης
Αλταμούρας ολοκλήρωσε τις σπουδές του στην Κοπεγχάγη και επέστρεψε στην Αθήνα,
γεμίζοντας με χαρά τη χαροκαμένη μάνα. Όμως, η χαρά της δεν κράτησε πολύ. Ο
Ιωάννης, που διακρίθηκε για τις θαλασσογραφίες του, προσβλήθηκε και αυτός από
φυματίωση και πέθανε τον Μάιο του 1878, σε ηλικία μόλις 26 ετών.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η απώλεια των παιδιών της προκάλεσε νευρικό κλονισμό στην
Ελένη και την οδήγησε στην τρέλα. Σε ηλικία 60 ετών επέστρεψε στις Σπέτσες,
όπου έκαψε σχεδόν όλα τα ζωγραφικά της έργα. </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Πέθανε σχεδόν άγνωστη στις 19
Μαρτίου 1900 και κηδεύτηκε στο κοιμητήριο της Αγίας Άννας των Σπετσών.
Αργότερα, τα οστά της, όπως και εκείνα της Σοφίας και του Ιωάννη, μεταφέρθηκαν
από τους απογόνους της στο A' Νεκροταφείο Αθηνών, στον κοινό τάφο της
οικογενείας Mπούκουρα - Aλταμούρα.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η τραγική ζωή της Ελένης Μπούκουρα - Αλταμούρα έγινε το θέμα
ενός μυθιστορήματος (Ρέα Γαλανάκη: «Ελένη ή ο κανένας», εκδ. Άγρα, 1998) κι
ενός θεατρικού έργου (Κώστας Ασημακόπουλος «Ελένη Αλταμούρα», εκδ Δωδώνη,
2005).</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg9GNtyt1xxZ92fPA-3DVORV02u1npFpmXcMz67hChul1__9s8QAv6qFTANr8QjuMnNS0vriZhbU2HJ8zvp-a6BVucFZyevwPUVFcz85ku54gLcmvOI3ceCZZs9nIcHHC1PoxHqH3O5Tb93OI2U3gUm_Zon8VrMn4UM7kzb5jXZqi9L3BAG5b1N29Y5=s622" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="476" data-original-width="622" height="490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg9GNtyt1xxZ92fPA-3DVORV02u1npFpmXcMz67hChul1__9s8QAv6qFTANr8QjuMnNS0vriZhbU2HJ8zvp-a6BVucFZyevwPUVFcz85ku54gLcmvOI3ceCZZs9nIcHHC1PoxHqH3O5Tb93OI2U3gUm_Zon8VrMn4UM7kzb5jXZqi9L3BAG5b1N29Y5=w640-h490" width="640" /></a></span></div><span style="font-size: small;"><br /></span><p></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">ΠΗΓΗ. <a href="https://www.sansimera.gr/biographies/344">sansimera.gr</a></span></span> <br /></p><p></p>sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-17530572635278430502024-03-19T07:39:00.000+02:002024-03-19T07:39:08.050+02:00ΑΤΤΙΚ (ΚΛΕΩΝ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ) - (19 Μαρτίου 1885 Αθήνα - 29 Αυγούστου 1944 Αθήνα)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEjzANRrQ3_fF0F-7tCYCl9qMF8LhXf7z1aOcPWwdJ4y6yfA8Emy377ZewQs_qLIy6yfQ-lwHtjaPS8MCjQoFclrCcRfB378KkcSH_sXHpq41xYKJ5F8Yfx9Zux7GPMKKBGNQIveMzfoJR/s1600/_111.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEjzANRrQ3_fF0F-7tCYCl9qMF8LhXf7z1aOcPWwdJ4y6yfA8Emy377ZewQs_qLIy6yfQ-lwHtjaPS8MCjQoFclrCcRfB378KkcSH_sXHpq41xYKJ5F8Yfx9Zux7GPMKKBGNQIveMzfoJR/s320/_111.jpg" width="238" /></a></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Της ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΤΑΤΜΙΧΑΛΗ</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Έκλαψα για να γράψω</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">κι έγραψα για να ζήσω»</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σ' αυτό το επίγραμμα που ο ίδιος ο Αττίκ ζήτησε να χαραχτεί στον τάφο του μπορεί να συνοψισθεί και να γίνει κατανοητό το έργο του -έργο ζωής και αγάπης- και η προσφορά του στην Τέχνη. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Την Τέχνη του που εξύψωσε και έκανε αυτοσκοπό και υπηρέτησε πιστά ως το τέλος. Πολυσύνθετη προσωπικότητα ο ίδιος, αξιοποίησε τα ταλέντα του προωθώντας ταυτόχρονα και αξιόλογους ανθρώπους που βρέθηκαν δίπλα του ή εκείνος ανακάλυψε.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ζωή και Τέχνη, εξάλλου, αποτέλεσαν μια μοναδική ενότητα για τον Αττίκ, ο οποίος έκανε τραγούδια τα παθήματα, τους έρωτες, τις τρέλες του και τις λύπες του.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Κλέων Τριαντάφυλλου -όπως ήταν το πραγματικό όνομα του καλλιτέχνη- γεννήθηκε στην Αθήνα ή το Ζαγαζίκ της Αιγύπτου γύρω στα 1882-1885. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η οικογένεια του είναι αυτή που θα παίξει σημαντικότατο ρόλο στη διάπλαση του —ιδιαίτερα η μητέρα του Εριθέλγη— η οποία είχε προικισθεί με μόρφωση και χαρακτήρα κάτω από την επιμέλεια του πατέρα της ιατρού και πολιτικού από τα Κύθηρα, Δημητρίου Ραπτάκη.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι γονείς της Εριθέλγης, ιδιαίτερα ο πατέρας της, είναι φιλόμουσοι και ωθούν την κόρη τους στους ίδιους δρόμους: Μαθαίνει πιάνο και έξι γλώσσες (ελληνική, γαλλική, αγγλική, αραβική, ιταλική και εσπεράντο). Έτσι, ο Κλέων Τριαντάφυλλου κληρονομεί την καλλιτεχνική αυτή φλέβα, τη φιλομάθεια, την ευαισθησία και την κλίση προς τη μουσική. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3daK9Ii5cSq-JiEsOcvvy9E4SPHqySQSZJPuzz3q7UAm3T_OOs7QuPPvq5i8YoZoDbF4XpXUUAGVK-YLdQP9Mdyu6qUEJTFjxjvHwEKvvyPQT_efMTvIFwa1z4zdAk9YiShwJVU83jII/s1600/Page+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3daK9Ii5cSq-JiEsOcvvy9E4SPHqySQSZJPuzz3q7UAm3T_OOs7QuPPvq5i8YoZoDbF4XpXUUAGVK-YLdQP9Mdyu6qUEJTFjxjvHwEKvvyPQT_efMTvIFwa1z4zdAk9YiShwJVU83jII/s1600/Page+1.jpg" width="544" /></a></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο πατέρας του, εντούτοις, Δημήτριος Τριαντάφυλλου, καταγόμενος από το Βόλο ήταν γνωστός έμπορος και παραγωγός βαμβακιού στην Αίγυπτο, όπου ειδικά στο Ζαγαζίκ διετέλεσε διευθυντής της Planta and Company και έγινε γνωστός για την εκεί φιλανθρωπική δράση του και τις δωρεές του. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Εξαιρετικός οικογενειάρχης ο Δημήτριος Τριαντάφυλλου αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό και οικογενειακά βάρη στη σύζυγο Εριθέλγη, λίγο μετά τη μεταφορά της οικογένειας από την Ελλάδα στην Αίγυπτο. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Κλέων τότε (γύρω στα 1893) ήταν 8 χρόνων, ο αδελφός του Κίμων 10, η αδελφή τους Νόρα 2, ενώ η μητέρα τους ήταν έγκυος στη μικρή Κόριννα. Βέβαια, η Εριθέλγη αποφασίζει αργότερα να επιστρέψει στην Αθήνα, αφού δεν βρίσκει πια κανένα ενδιαφέρον μακριά από την πατρίδα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Εγκαθίστανται στο ιδιόκτητο σπίτι τους, στην Πατησίων και συνεχίζουν την κοσμική, άνετη ζωή που τους έχει εξασφαλίσει η περιουσία τους.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τόσο ο Κίμων, όσο και ο Κλέων συχνάζουν ως κομψοί νεαροί στα κοσμικά σαλόνια και στα ανάκτορα. Χαρακτηριστικές είναι και οι βραδιές χορού και soirees γεμάτες μουσική, χορό και τραγούδι. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πρέπει να επισημάνουμε εδώ, πως ο Κλέων αντίθετα, από τον αδελφό του ήταν μικροσκοπικός και ζωηρός, ένα μικρό παιδί, κάτι που τον χαρακτήριζε ως το θάνατο του, ενώ ο Κίμων πάντα σοβαρός ήταν η λογική απάντηση στις αποφάσεις του αδελφού και της μητέρας του σε πολλά θέματα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ειδικότερα, η μητέρα Εριθέλγη είχε την τάση να σπαταλά την περιουσία ξοδεύοντας αλόγιστα ποσά για τις μουσικές βραδιές και εκδηλώσεις της. Αυτές οι σπατάλες και τα έξοδα για τις σπουδές των παιδιών στο Παρίσι θα την οδηγήσουν στην οικονομική καταστροφή το 1911. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguUZ-iTBaWcMhGhZ3u3B9rr3zh28fmHnoNhbr1PlVcFX-EkG-dxIsIyacuMxcppggrhAPWMHtCzlfJWXyoaiqllu9AWMb7MDi5gbA2SxQ55ONt0bpXXAwtcZjd9aNlbEfH_5cwnFfkV34/s1600/Page+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguUZ-iTBaWcMhGhZ3u3B9rr3zh28fmHnoNhbr1PlVcFX-EkG-dxIsIyacuMxcppggrhAPWMHtCzlfJWXyoaiqllu9AWMb7MDi5gbA2SxQ55ONt0bpXXAwtcZjd9aNlbEfH_5cwnFfkV34/s1600/Page+2.jpg" width="640" /></a></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Εν τω μεταξύ, ο Κλέων εισάγεται το 1903 στο Πανεπιστήμιο Αθηνών για να σπουδάσει Νομικά και ταυτόχρονα στο Ωδείο Αθηνών μαθαίνει πιάνο και φλάουτο. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο αδελφός του σπούδασε Νομικά επίσης και καλλιέργησε την αγάπη του για τη μουσική. Τα δύο αδέλφια αναχωρούν το 1907 για το Παρίσι με σκοπό να συνεχίσουν τις σπουδές τους με Πολιτικές Επιστήμες και να ακολουθήσουν το διπλωματικό τομέα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Παρ' όλα αυτά, πληροφορούν αίφνης τη μητέρα τους ότι θα σπουδάσουν στο φημισμένο Conservatoire στο Παρίσι μουσική. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Κλέων γράφτηκε στο τμήμα Αρμονίας με καθηγητή τον Εμίλ Πεζάρ (Emille Pesard) και θεωρία με τον Σαιν-Σανς. Ο Κίμων γράφτηκε στη Σχολή αργότερα, γιατί παράλληλα φρόντιζε να διευθετεί και τις οικονομικές ατασθαλίες της μητέρας του πηγαίνοντας συχνά στην Αθήνα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Κλέων σπούδασε επίσης αντίστιξη και σύνθεση. Η καριέρα του στη Γαλλία αρχίζει γύρω στα 1905-1906 (όπως αναφέρει η Δανάη Στρατηγοπούλου, η οποία διέσωσε πολλά στοιχεία για το άτομο του), όταν παίζει στο πιάνο συνοδεύοντας με το διπλό περίφημο σφύριγμα του. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αυτό το σφύριγμα τον έκανε μοναδικό κι ήταν κάτι παρόμοιο με δύο φωνές ταυτόχρονα ακουγόμενες, η μια πρίμο, η άλλη σεκόντο. Ακόμα κι ο ίδιος δεν μπορεί να δικαιολογήσει πώς κατορθώνει αυτό το σπάνιο συνταίριασμα.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ταυτόχρονα, ξοδεύει τα λεφτά του, λατρεύει την όπερα και δημιουργεί περίπου 300 συνθέσεις με γαλλικό στίχο. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στα 1908 ο μουσικός οίκος Editions Universelles τον δεσμεύει με συμβόλαιο σαν ένα από τους μόνιμους συνθέτες του και ο Cleon Triandaphyl, όπως υπογράφει τα τραγούδια, γίνεται ευρύτερα γνωστός και αγαπητός στη γαλλική πρωτεύουσα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Εκεί μονιμοποιεί και το ψευδώνυμο «ΑΤΤΙΚ», με έκδηλη πρόθεση να δείξει την ελληνική καταγωγή του και τη διαφορετική πια ελληνική νοοτροπία που πολλοί στο εξωτερικό είχαν παρεξηγήσει. Ο Αττίκ θα γίνει ο καλύτερος πρεσβευτής της χώρας μας στο εξωτερικό εκείνη την εποχή. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjakDjs7Z_T54k_ZylO4SPlG0fgLsKRYcmEEahjbpeREwHhtGc0YGo-aBpxBsKM4xuKcfIucxMpA3b6njyGojj8wFnGjT4tsaPzlT7PbUT6uBzGINIfkhH-adyG4Z6Am53uViuMgk2DNG8/s1600/Page+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="606" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjakDjs7Z_T54k_ZylO4SPlG0fgLsKRYcmEEahjbpeREwHhtGc0YGo-aBpxBsKM4xuKcfIucxMpA3b6njyGojj8wFnGjT4tsaPzlT7PbUT6uBzGINIfkhH-adyG4Z6Am53uViuMgk2DNG8/s1600/Page+3.jpg" width="640" /></a></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στα 1909 γνωρίζει και παντρεύεται τη Γαλλοπολωνίδα Μαρί-Ελέν -το μεγάλο έρωτα της ζωής του. Ο γάμος αυτός θα καταλήξει σε τραγωδία, αφού σε ένα χρόνο θα χαθεί το μονάκριβο παιδί του και η γυναίκα του, έξι μόλις μήνες μετά το θάνατο του μωρού τους.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η απώλεια αυτή θα χαρακτηρίσει τον Αττίκ και θα τον βασανίζει σε όλη του τη ζωή. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ίσως αυτός ήταν και ο βασικός λόγος της αδυναμίας που έδειξε σε όλα τα παιδιά-θαύματα που ανέδειξε αργότερα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πολλά εξάλλου τραγούδια του βασίστηκαν στα συναισθήματα πίκρας και οδύνης που ένιωσε. Εντούτοις το 1910 βρίσκει πάλι τη χαρά και την έμπνευση στο πρόσωπο της νεαρής και όμορφης ηθοποιού Μαρίκας Φιλιππίδη. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το ειδύλλιο τους θα συζητηθεί πολύ και θα καταλήξει σε γάμο. Ο Αττίκ την επόμενη χρονιά θα αναγκαστεί να δουλέψει σκληρότερα, αφού τα οικονομικά της οικογένειας λόγω κακής διαχείρισης της μητέρας του, τους οδηγούν στη χρεοκοπία. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο καλλιτέχνης εξελίσσεται έτσι και σε περίφημο τραγουδοποιό και ερμηνευτή των τραγουδιών του. Λίγο αργότερα το 1914 θα χτυπηθεί πάλι από τη μοίρα: η πρώτη αδελφή του ασθενεί σοβαρώς με αποτέλεσμα την παράλυση και το θάνατο της. Την ίδια χρονιά η σύζυγος του Μαρίκα, τον εγκαταλείπει! </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η οικογένεια μεταφέρεται στην Αθήνα όπου συνοδεύει τη βαριά άρρωστη Νόρα.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Το χτύπημα είναι πάλι διπλό ο Αττίκ θα γυρίσει στην Αθήνα, αλλά πάντα θα νιώθει διαφορετικά για τη Μαρίκα για την οποία έγραψε το περίφημο «Είδα μάτια».</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTzppt4nncecDo1wXbxI7VX22rO8x9QZP72V786ITnZ9oHOPm9l5o75dvjGr9M0XZLxhpQF5KYMHM8AM0qmLSCg8raPrkAcwTfMyIyp_Ea4ZBEX3ljI0OeMvTteQ8NcwHEUEIpFLO0gEU/s1600/Page+4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTzppt4nncecDo1wXbxI7VX22rO8x9QZP72V786ITnZ9oHOPm9l5o75dvjGr9M0XZLxhpQF5KYMHM8AM0qmLSCg8raPrkAcwTfMyIyp_Ea4ZBEX3ljI0OeMvTteQ8NcwHEUEIpFLO0gEU/s1600/Page+4.jpg" width="476" /></a></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τα επόμενα χρόνια ξεκινά περιοδεία σε Πελοπόννησο, Κωνσταντινούπολη, Ρουμανία και Ρωσία. Το 1917 βρίσκεται στη Ρωσία όπου γνωρίζει την τρίτη γυναίκα του, χορεύτρια Σούρα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η 19χρονη Σούρα φοβισμένη από την πολιτική αστάθεια της χώρας εκφράζει τις υποψίες και τον τρόμο της στον Αττίκ ο οποίος θα της προσφέρει την προστασία και την αγάπη του. Θα εξασφαλίσει πρώτα τη σίγουρη επιστροφή τους στην Ελλάδα και θα παντρευτούν πολύ αργότερα στα 1927. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Καλλιτεχνικά ο Αττίκ υπογράφει συμβόλαιο και μένει τρία χρόνια στη Ρωσία για παραστάσεις και συνέχεια περιοδεύει με επιτυχία ανά την Ευρώπη ως το 1927-28 με τ' αδέλφια του ως «Τρίο Τριαντάφυλλου».</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η «Μάντρα» του Αττίκ</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σταθμός, όμως, στην καριέρα του Αττίκ ήταν η ίδρυση της «Μάντρας» του. Εκεί ξεδίπλωσε το πολύπλευρο ταλέντο του ως τραγουδιστής, συνθέτης, ηθοποιός, ανιματέρ, μίμος. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στο δικό του χώρο αναδείχτηκε πλέον, γιατί μπόρεσε να εκφραστεί με όλη τη θέρμη της καρδιάς του και να χαρεί το δημιούργημα του. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η πρώτη «Μάντρα» χτίστηκε στην οδό Μηθύμνης και αποτέλεσε κοσμικό και καλλιτεχνικό γεγονός. Από το καλλιτεχνικό αυτό στέκι ξεπήδησαν ταλέντα του ελληνικού τραγουδιού και θεάματος όπως η Ρίτα Δέλτα, η υπέροχη Κάκια Μένδρη και τα παιδιά-θαύματα Λουίζα Ποζέλι και Νινή Ζαχά. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ιδιαίτερα πρέπει να τονιστεί η ταύτιση και η σχέση Αττίκ-Ποζέλι: στο 12χρονο αυτό παιδάκι από τη Θεσσαλονίκη ο δημιουργός αφιέρωσε πολλά τραγούδια του. Γι' αυτό το παιδί ο Αττίκ ένιωσε όλα τα χαμένα πατρικά αισθήματα που τόσο του έλειψαν με το χαμό του δικού του παιδιού. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Κάποτε, ονόμασε τη Λουίζα «παιδί της ψυχής του» όπως αναφέρει η Δανάη Στρατηγοπούλου, στο βιβλίο της «Αττίκ».</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πολλά όμως γνωστά ονόματα αναδείχτηκαν από τον συνθέτη. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στα 1935 ανοίγει η δεύτερη «Μάντρα» στην οδό Αχαρνών στο Κινηματοθέατρο «Δελφοί». Εδώ μαγεύουν τους θαμώνες (εκτός των παραπάνω καλλιτέχνιδων), η Ήρα Μαρκοπούλου, η Βέρα Βάντα, η Δανάη, αλλά και ο κ. Μπέζος με τις χαβάγιες του, ο Ορέστης Λάσκος ο ξακουστός Ζαζάς και πολλοί άλλοι. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Όλοι αυτοί πρόσφεραν ένα ξεχωριστό θέαμα συνδυάζοντας το χορό, τραγούδι, φάρσα, παντομίμα κ.ά. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ξεχωριστή σημασία έδινε βέβαια ο Αττίκ στη σχέση του με το κοινό, τόσο της πλατείας όσο και τους λεγόμενους «Ελληνες του εξωτερικού» -αυτούς δηλαδή που παρακολουθούσαν τις παραστάσεις τζάμπα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Δημιούργησε, λοιπόν, το κουτί με τα παράπονα όπου το κοινό έριχνε σημειώματα γραμμένα στο διάλειμμα της παράστασης κριτικάροντας και σχολιάζοντας τα λεγόμενα από σκηνής. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Αττίκ ζωηρός... από μικρός με ειδικό ταλέντο στα πειράγματα απαντούσε στα πειράγματα και έκανε παντομίμες με την αναγγελία των καλλιτεχνών. Το κοινό ανταπαντούσε και η βραδιά κυλούσε με σάτιρα και γέλιο.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlKlz1ISGRtSCS9OAN3D6VHngRq06C4zQcrqnJTjEqwmCheSn_0vHS20KEtSQ6tLVbfJFvaUpckI6zmfo6KGDXUMlZx97L_E-6Me_n3rJcjo5lzPolFl1XqhS2MYb-DU3Zb8zzYw2AABQ/s1600/Page+5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlKlz1ISGRtSCS9OAN3D6VHngRq06C4zQcrqnJTjEqwmCheSn_0vHS20KEtSQ6tLVbfJFvaUpckI6zmfo6KGDXUMlZx97L_E-6Me_n3rJcjo5lzPolFl1XqhS2MYb-DU3Zb8zzYw2AABQ/s1600/Page+5.jpg" width="408" /></a></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο κόσμος διασκέδαζε γιατί ο ίδιος διασκέδαζε και έδινε τη ψυχή του• οδηγεί το κοινό του στο γέλιο ή στο δάκρυ. Δυστυχώς για τον Αττίκ το κοινό του περιορίστηκε μόνο σε αριστοκρατικούς και μεγαλοαστικούς κύκλους. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Έτσι ο «κοσμάκης» δεν ήρθε σε επαφή μαζί του ιδιαίτερα σε μια εποχή που το ρεμπέτικο και οι ανατολικοί σκοποί άνθιζαν πάλι στη χώρα.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πρέπει εδώ να αναφέρουμε και την πολιτική σάτιρα του Αττίκ, ο οποίος παρέφραζε πολλά από τα τραγούδια του για να καυτηριάσει την πολιτική πραγματικότητα του τόπου. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το βράδυ όμως, της 27-7-1935 και ενώ ο καλλιτέχνης τραγουδούσε στη μελωδία του τραγουδιού του «Θαρρώ-θαρρώ»:</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Θαρρώ-θαρρώ</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">αλλά καλά κι εγώ δεν ξέρω</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">θαρρώ-θαρρώ πως ίσως</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">σας τον ξαναφέρω</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Φρονώ-φρονώ</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να δούμε όμως τι λέει κι εκείνος</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(δηλ. η αντιπολίτευση)</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Φρονώ-φρονώ</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">πως κι αν ξανάρθει (ο βασιλιάς)</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">δεν θα μείνει</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Άνδρες» της Αεροπορίας οι λεγόμενοι «άνδρες του Ρέπα» επιτέθηκεν στον Αττίκ και τον ξυλοκόπησαν με αποτέλεσμα να μεταφερθεί αιμόφυρτος στο νοσοκομείο.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Όπως προαναφέραμε ο Αττίκ συνδύαζε την Τέχνη με τη ζωή. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τα τραγούδια του -τα παιδιά του- όπως τα χαρακτήριζε ήταν αυτοβιογραφικά και εξυμνούσαν τον έρωτα του ίδιου για κάποια από τις γυναίκες του. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το «Είδα μάτια» και αργότερα το «Ζητάτε να σας πω» γράφτηκαν για τη δεύτερη γυναίκα του τη Μαρίκα Φιλιππίδη. Απέφευγε να γράφει τραγούδια κατά παραγγελία, γιατί μ' αυτά εξεδήλωνε τον ψυχισμό του και τις κρυφές σκέψεις του. Ήταν εμπνεύσεις και ύμνοι σε κάθε τι ωραίο και θαυμαστό. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πολλές φορές χρειάστηκε καιρό για να συνθέσει ένα μόνο τραγούδι όπως το:</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Λησμόνησα το χρώμα των μαλλιών της,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">μπερδεύω αν ήταν μαύρα ή καστανά».</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στους στίχους αυτούς προστέθηκαν αργότερα:</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Λησμόνησα τη γλύκα των φιλιών της</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ξεχνώ κι αν είχε μάτια γαλανά».</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μήνες αργότερα συμπληρώνει:</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Λησμόνησα και το μειδίαμα της</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">σαν όνειρο μου φαίνεται θαμπό.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ξεχνώ ακόμα ως και τ' όνομα της</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">λες κι είχα χίλια χρόνια να το πω».</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Λυρισμός και συναίσθημα ξεπηδούν απ' το τραγούδι του και αποδεικνύουν ακόμα τη σωστή και μελετημένη χρήση της γλώσσας. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι στίχοι γράφτηκαν με τη σκέψη στη Μαρίκα όταν ο καλλιτέχνης ζούσε με τη Σούρα. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τ' άλλα του τραγούδια όπως «Το οργανάκι», «Το τρεχαντήρι» (προσωπική εμπειρία από τα Κύθηρα), «Ας αλλάξουμε ομιλία» ή το «Κάτι- κάτι» κ.ά. αποδεικνύουν πόσο στενά δεμένος ήταν ο Αττίκ με τα γεγονότα που τον σημάδεψαν.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το 1940, εξάλλου; η αγαπημένη του 90χρονη μητέρα πεθαίνει. Σ αυτή που υπεραγάπησε αφιέρωσε πολλά τραγούδια του όπως το «Μην κλαις πού 'χεις άσπρα μαλλιά» και το πασίγνωστο «Μαραμένα τα γιούλια κι οι βιόλες», που το 'γράψε όταν η Εριθέλγη αρρώστησε από τύφο. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι γυναίκες τελικά έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην καριέρα και τη ζωή του Αττίκ, από τη μητέρα του ως και την τελευταία του γυναίκα, Σούρα, το πολυτάλαντο αυτό άτομο περιτριγυρίστηκε από το γυναικείο φύλο που το αγάπησε και το ανέδειξε...</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το τέλος του</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Με το θάνατο της μητέρας του και την έναρξη του πολέμου ο Αττίκ άρχισε ουσιαστικά να καταρρέει. Ο ευαίσθητος αυτός άνθρωπος και γνήσιος πατριώτης χάνει το ηθικό του σιγά σιγά. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αν και δεν υπέφερε στον πόλεμο (συνέχισε τις εμφανίσεις του σε θέατρα μέχρι το 1942), η αντίστροφη μέτρηση γι' αυτόν έχει αρχίσει. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τώρα πλέον αποφασίζει να γίνει αιμοδότης ενώ ταυτόχρονα βρίσκει τρόφιμα, ανταλλάσσοντας πολλά από τα σπάνια έπιπλα του με σκοπό να βοηθήσει τους φίλους του. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τέλος —όπως πιστεύεται πως το προγραμμάτιζε χρόνια— αυτοκτονεί, παίρνοντας υπερβολική δόση ηρεμιστικών Veronal. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αξίζει να σημειωθεί πως λίγες ημέρες πριν την αυτοκτονία του σκούντησε αφηρημένα ένα Γερμανό στρατιώτη, ο οποίος με τη σειρά του, του επιτέθηκε χτυπώντας τον βάναυσα και χυδαία. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στις εφιαλτικές και ταπεινωτικές αυτές καταστάσεις μια ψυχή σαν τον Αττίκ δεν μπορούσε ν' αναπαυθεί. Η εκλογή του να θέσει τέλος στη ζωή του ήρθε σε μια στιγμή απόγνωσης και αδιεξόδου. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τονίζουμε πάντως πως ο Αττίκ κατόρθωσε να συνδυάσει τη γαλλική φινέτσα με την ελληνική δυναμικότητα επιτυχώς, δημιουργώντας ελληνικό τραγούδι με ευρωπαϊκές ρίζες. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Παρ' όλα αυτά, ακόμη και σήμερα η καλλιτεχνική του προσφορά δεν έχει αναγνωρισθεί ή προβληθεί τόσο όσο άλλων μεταγενέστερων συνθετών. Το ταλέντο του να συνθέτες να ερμηνεύει και να παίζει ή να μιμείται δεν έχει προβληθεί ιδιαίτερα σήμερα.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Αττίκ κατόρθωσε να προβάλει την ελληνική σύνθεση στο εξωτερικό, όταν αυτή θεωρούνταν κατώτερη και όταν οι Ευρωπαίοι πίστευαν πως οι Έλληνες ήταν ακόμα υπόδουλοι -φτωχοί ραγιάδες. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το ότι το έργο του έγινε δεκτό από μια μικρή τάξη ανθρώπων - Μεγαλοαστών και αριστοκρατών - απέδειξε την αδυναμία της ελληνικής κοινωνίας να δεχτεί καινούργιες μουσικές φόρμες, που συνδύαζαν το ευρωπαϊκό και ελληνικό στοιχείο. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Αττίκ, ο παντοτινός άνδρας - παιδί δημιούργησε, γιατί πάνω απ' όλα, έζησε! Και με το θάνατο του λυτρώθηκε από τον εφιάλτη στον οποίο ζούσε χωρίς να μπορεί να δημιουργεί!</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Θα σου κάνω πια κι απόψε σερενάτα,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">για στερνή φορά, θα πω απ' την αρχή,</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">τα παράπονα μου όλα στην αράδα</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ν' ανασάνει η φορτωμένη μου ψυχή».</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η μόρφωση του Αττίκ και η ελληνογαλλική του ανατροφή και καλλιέργεια τον οδήγησαν στη δημιουργία ενός ξεχωριστού συνδυασμού αγνοημένου από τους πολλούς σήμερα, ίσως γιατί δεν έτυχε της ανάλογης αναγνώρισης που του έπρεπε. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Χαρακτηρίστηκε ως «ο γνησιότερος Έλλην» και το απέδειξε με την παρουσία του.</span></span></div>
<div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://anemourion.blogspot.gr/2016/02/1885-1944.html">anemourion.blogspot.gr</a></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΒΙΝΤΕΟ.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1. <a href="https://archive.ert.gr/73688/">ΑΤΤΙΚ - ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΕΡΤ</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">2.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/bU4aE7zZ_b4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/bU4aE7zZ_b4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/xaMp9H2cCsU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/xaMp9H2cCsU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></span></div>
<br /></div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-WeBIx73gD5Q%2FUTWi86flKvI%2FAAAAAAAANy4%2F1aQrO4kszXs%2Fs1600%2FPage%2B2.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguUZ-iTBaWcMhGhZ3u3B9rr3zh28fmHnoNhbr1PlVcFX-EkG-dxIsIyacuMxcppggrhAPWMHtCzlfJWXyoaiqllu9AWMb7MDi5gbA2SxQ55ONt0bpXXAwtcZjd9aNlbEfH_5cwnFfkV34/s1600/Page+2.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-OpQyfDiMERQ%2FUTWi8gM4I8I%2FAAAAAAAANy0%2F5OCfImCQyb8%2Fs1600%2FPage%2B1.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3daK9Ii5cSq-JiEsOcvvy9E4SPHqySQSZJPuzz3q7UAm3T_OOs7QuPPvq5i8YoZoDbF4XpXUUAGVK-YLdQP9Mdyu6qUEJTFjxjvHwEKvvyPQT_efMTvIFwa1z4zdAk9YiShwJVU83jII/s1600/Page+1.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-BnQ5MY0Wl98%2FUTWi899vqmI%2FAAAAAAAANy8%2Fe8EK_1iD9xo%2Fs1600%2FPage%2B3.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjakDjs7Z_T54k_ZylO4SPlG0fgLsKRYcmEEahjbpeREwHhtGc0YGo-aBpxBsKM4xuKcfIucxMpA3b6njyGojj8wFnGjT4tsaPzlT7PbUT6uBzGINIfkhH-adyG4Z6Am53uViuMgk2DNG8/s1600/Page+3.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-v8pnK6tjbu8%2FUTWjAPIKwVI%2FAAAAAAAANzI%2FAJd2f4cleDc%2Fs1600%2FPage%2B5.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlKlz1ISGRtSCS9OAN3D6VHngRq06C4zQcrqnJTjEqwmCheSn_0vHS20KEtSQ6tLVbfJFvaUpckI6zmfo6KGDXUMlZx97L_E-6Me_n3rJcjo5lzPolFl1XqhS2MYb-DU3Zb8zzYw2AABQ/s1600/Page+5.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-EkcwS693gHk%2FUTWjAW7ftTI%2FAAAAAAAANzM%2FJXEjyOee-Rw%2Fs1600%2FPage%2B4.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTzppt4nncecDo1wXbxI7VX22rO8x9QZP72V786ITnZ9oHOPm9l5o75dvjGr9M0XZLxhpQF5KYMHM8AM0qmLSCg8raPrkAcwTfMyIyp_Ea4ZBEX3ljI0OeMvTteQ8NcwHEUEIpFLO0gEU/s1600/Page+4.jpg" -->sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-52177134709721181802024-03-19T07:37:00.000+02:002024-03-19T07:37:00.404+02:00Η ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ - Κολοκυθομπούρεκο<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIxrmqoL795PAfgMqAHCvjxLmYWUtVSy3cIAQfvi-fMQQks-wYJN4Gq621S_TtwIIsHLAuxYY1GG-67fB78ChfkY96gH6ogY6bEFq_tu2HvxZFGGkhugBv89j9Y5W51R_gVC57HQNZjfo/s1600/kolokithompoureko.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIxrmqoL795PAfgMqAHCvjxLmYWUtVSy3cIAQfvi-fMQQks-wYJN4Gq621S_TtwIIsHLAuxYY1GG-67fB78ChfkY96gH6ogY6bEFq_tu2HvxZFGGkhugBv89j9Y5W51R_gVC57HQNZjfo/s1600/kolokithompoureko.JPG" width="200" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b><u>Η ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ </u></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> <u> Κολοκυθομπούρεκο</u></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>ΥΛΙΚΑ</b></span><br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">4 μεγάλα κολοκύθια σε ροδέλες λεπτές</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1 κιλό πατάτες σε ροδέλες λεπτές</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1/2 μάτσο μαϊντανός ψιλοκομμένος</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1/2 μάτσο δυόσμος ψιλοκομμένος</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">2 ντομάτες τριμμένες</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1 κιλό μυζήθρα τριμμένη</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">2 ποτήρια του νερού γάλα</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1 ποτήρι του νερού αλεύρι για όλες τις χρήσεις</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1/2 φλ. ελαιόλαδο</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">μοσχοκάρυδο, πιπέρι, 1 πρέζα αλάτι</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">αλεύρι για τα λαχανικά</span></li>
</ul>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>ΕΚΤΕΛΕΣΗ</b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αλατίζουμε και αλευρώνουμε τα κολοκυθάκια και τις πατάτες σε ξεχωριστά μπολ.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Λαδώνουμε και αλευρώνουμε το ταψί μας ελαφρά και τοποθετούμε μία στρώση πατάτες, βάζουμε λίγο πιπεράκι, τοποθετούμε μία στρώση κολοκυθάκια και ξανά ρίχνουμε λίγο πιπεράκι (ελάχιστο όμως) και από πάνω σκορπίζουμε παντού τη μισή τριμμένη μυζήθρα.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Από πάνω πασπαλίζουμε με την ντομάτα. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ρίχνουμε τα μισά μυρωδικά μας και συνεχίζουμε να στρώνουμε πατάτες και κολοκυθάκια. Μας παίρνει δύο στρώσεις για στρογγυλό ταψί. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Την υπόλοιπη μυζήθρα την έχουμε σε ένα μπολ και ρίχνουμε το αλεύρι , το γάλα, το ελαιόλαδο, μοσχοκάρυδο, πιπέρι και 1 πρέζα αλάτι και ανακατεύουμε να γίνει ένας χυλός όχι πολύ πηχτός. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μέσα σε αυτό το μείγμα βάζετε και τα υπόλοιπα ψιλοκομμένα μυρωδικά και τα ρίχνετε πάνω στα λαχανικά και λίγο στις άκρες του ταψιού να καλύψει παντού ωραία.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το ψήνουμε στους 180° c .</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://www.thessalonikipress.gr/kolokithompoureko/">thessalonikipress</a></span></div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-81350084135566479592024-03-19T07:36:00.000+02:002024-03-19T07:36:17.662+02:00Ποντικονήσι - Ο μύθος γύρω απο το όνομα του <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKhgl-SFQ_esN4tiZSInylAGurSMWOAumeZgE_0a6QupvNne4sbtQm2Ke6C528jKEFYsYI4Wr4DyN6vQ1he4dvbCQsZZK4jHU6Xl-SmrhIGlLTy-I59x2PcXnrw9Og9iQOPRFJCk6RbF8/s1600/KLIK_PONTIKONISI_459794707-735x459.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKhgl-SFQ_esN4tiZSInylAGurSMWOAumeZgE_0a6QupvNne4sbtQm2Ke6C528jKEFYsYI4Wr4DyN6vQ1he4dvbCQsZZK4jHU6Xl-SmrhIGlLTy-I59x2PcXnrw9Og9iQOPRFJCk6RbF8/s640/KLIK_PONTIKONISI_459794707-735x459.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Είναι το σήμα κατατεθέν της Κέρκυρας. Το σημείο του νησιού που έχει
τραγουδηθεί, περισσότερο. «Κέρκυρα, Κέρκυρα με το Ποντικονήσι» λέει το
γνωστό τραγούδι. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Είναι το Ποντικονήσι, η μικρή βραχονησίδα της Κέρκυρας
με τη μεγάλη ιστορία. Ειδικά, γύρω από το όνομά του υπάρχουν διάφορες
εκδοχές για την προέλευσή του, ενώ οι μύθοι και οι ιστορίες που
συνδέονται με αυτό, χάνονται στα βάθη των αιώνων.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXY0y3-kub0UOBXnneWMqYk0V-NzWd-GU00gGM4BfB4PMCXdTTe_3dGYu5tLNpRI9ET2Wl5063OPTOgL8aP8rCR_WLUqsV2p-TLXSLYUCDZJoZIC-XKr-VsfzhtkItqUBK1ZmwzyWCC0Q/s1600/1170733744.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXY0y3-kub0UOBXnneWMqYk0V-NzWd-GU00gGM4BfB4PMCXdTTe_3dGYu5tLNpRI9ET2Wl5063OPTOgL8aP8rCR_WLUqsV2p-TLXSLYUCDZJoZIC-XKr-VsfzhtkItqUBK1ZmwzyWCC0Q/s640/1170733744.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο θρύλος θέλει τον Ποσειδώνα να οργίζεται μόλις αντίκρισε το καράβι
που χάρισαν οι Φαίακες στον Οδυσσέα για να γυρίσει στην Ιθάκη. Έτσι,
γεμάτος θυμό, το ακούμπησε με την τρίαινά του και με τις θεϊκές δυνάμεις
του το μετέτρεψε σε βράχο. Άλλη μία εκδοχή θέλει το όνομα του να
προέρχεται από το σχήμα του, καθώς κοιτώντας το από ψηλά μοιάζει με
μικρό ζωάκι.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Όπως και να έχει, το Ποντικονήσι θεωρείται το σήμα κατατεθέν της
Κέρκυρας. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Βρίσκεται στην είσοδο του αρχαίου Υλλαϊκού λιμανιού, στη
σημερινή λιμνοθάλασσα Χαλικιοπούλου και απέχει από την ξηρά, λιγότερο
από μισό μίλι. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Και είναι το πρώτο χαρακτηριστικό τοπίο που βλέπει ο
επισκέπτης όταν πλησιάζει στο αεροδρόμιο της Κέρκυρας, και βρίσκεται στο
γεωγραφικό κέντρο του νησιού, πολύ κοντά στην πόλη ανάμεσα στη
χερσόνησο του Κανονιού, το Πέραμα και τις Μπενίτσες.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQTVwZ6N_4VmkbRgNh1s1wSax4VG4FKqWJw7BidM_hvrNYMX5pTk3SWEJggi1wmWyl1GQrhJ68D1_FYshpXGZ_4lvRihnStuh0X2Ow462AMQD8dixcq1MSRPOUk4jO07u2cxtNTBS7Qfg/s1600/527579335.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQTVwZ6N_4VmkbRgNh1s1wSax4VG4FKqWJw7BidM_hvrNYMX5pTk3SWEJggi1wmWyl1GQrhJ68D1_FYshpXGZ_4lvRihnStuh0X2Ow462AMQD8dixcq1MSRPOUk4jO07u2cxtNTBS7Qfg/s640/527579335.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLesJA0Dze3RvhtqSQx0m15rXa0L4RMeMKElKmjpQ3VN5nz5ybLdvo-09qxh5Y_lOy8VW6Q06FWozGN2vhcEdt_YPQspn_cQCfG-wsE__x2ese9MtJKFun_kN9TrZyhS_rzIKM4bB_h9s/s1600/1170733729.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLesJA0Dze3RvhtqSQx0m15rXa0L4RMeMKElKmjpQ3VN5nz5ybLdvo-09qxh5Y_lOy8VW6Q06FWozGN2vhcEdt_YPQspn_cQCfG-wsE__x2ese9MtJKFun_kN9TrZyhS_rzIKM4bB_h9s/s640/1170733729.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="https://www.newsbeast.gr/travel/destinations/arthro/4640904/o-mythos-gia-to-pos-pire-to-onoma-toy-to-pontikonisi">newsbeast.gr</a></span></span><br />
</div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-46668379996888126932024-03-19T07:35:00.000+02:002024-03-19T07:35:39.459+02:00ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 19 ΜΑΡΤΙΟΥ......<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNy9DncUPirrxxo6ghso5UEhlAeGDHErWlERt1bdNZxcyHJwuvh4Apf_TqUAM7H7EpsgOuRnNhfqbYTYQwjqGC6b9hJ7IwJGBS1hNPpd3gn8feiAUfiem2A_8e2UMdC1LLHTjxScsp0kQ/s1600/%25CE%25A3%25CE%2591%25CE%259D-%25CE%25A3%25CE%2597%25CE%259C%25CE%2595%25CE%25A1%25CE%2591.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="499" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNy9DncUPirrxxo6ghso5UEhlAeGDHErWlERt1bdNZxcyHJwuvh4Apf_TqUAM7H7EpsgOuRnNhfqbYTYQwjqGC6b9hJ7IwJGBS1hNPpd3gn8feiAUfiem2A_8e2UMdC1LLHTjxScsp0kQ/s200/%25CE%25A3%25CE%2591%25CE%259D-%25CE%25A3%25CE%2597%25CE%259C%25CE%2595%25CE%25A1%25CE%2591.jpg" width="166" /></a><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1279</b> </span> Η νίκη των Μογγόλων στη Μάχη του Γιαμέν τερματίζει τη δυναστεία των Σονγκ στην Κίνα.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b></b><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1895 </b></span> Οι Γάλλοι κινηματογραφιστές και εφευρέτες
Ογκίστ και Λουί Λιμιέρ δημιουργούν την πρώτη ταινία τους, με τίτλο
«Έξοδος από το εργοστάσιο Λυμιέρ» (La sortie des usines Lumière), που
αποτυπώνει την έξοδο των εργατών από το εργοστάσιό τους.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1903 </b></span> Το αμερικανικό Κογκρέσο επικυρώνει τη Συνθήκη
της Κούβας. Οι ΗΠΑ κερδίζουν τις ναυτικές βάσεις στις περιοχές
Γκουαντανάμο και Μπαχία Χόντα.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1915 </b></span> Φωτογραφίζεται για πρώτη φορά ο Πλούτωνας, δίχως, όμως, να αναγνωριστεί ως πλανήτης.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1917</b> </span> Το αμερικανικό ανώτατο δικαστήριο αποφασίζει ότι οι εργαζόμενοι στο σιδηρόδρομο πρέπει να δουλεύουν 8 ώρες την ημέρα.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">1920</span> </b> Οι ΗΠΑ αρνούνται για δεύτερη φορά να
επικυρώσουν τη Συνθήκη των Βερσαλλιών με αποτέλεσμα να μη συμμετέχουν
στην Κοινωνία των Εθνών.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b></b><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b></b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1939 </b></span> Καθιερώνεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα το «δεκαήμερο φτήνιας» στα καταστήματα της χώρας.</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1960 </b></span> Μεταφέρονται στην Ελλάδα από την Αγγλία τα οστά του μεγάλου ποιητή Ανδρέα Κάλβου.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1964 </b></span> Κατά την πρώτη ψηφοφορία για την εκλογή
προέδρου της Βουλής, 33 βουλευτές της Ένωσης Κέντρου αρνούνται ψήφο στον
υποψήφιο του κόμματός τους Γεώργιο Αθανασιάδη - Νόβα. Ο πρωθυπουργός
Γεώργιος Παπανδρέου δηλώνει: «Εγίναμεν χλεύη των ηττημένων» και
προχωράει στη διαγραφή του Ηλία Τσιριμώκου και του Σάββα Παπαπολίτη.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1983 </b></span> Δολοφονείται μέσα στο γραφείο του ο εκδότης
της εφημερίδας «Βραδινή» Τζώρτζης Αθανασιάδης. Δύο μέρες μετά, την
ευθύνη ανέλαβε με προκήρυξή της η οργάνωση «Αντιστρατιωτική Πάλη». Αλλά
την επόμενη μέρα με προκηρύξεις της στην «Αυγή» και στην «Ελευθεροτυπία»
η οργάνωση «Αντιστρατιωτική Πάλη» κατήγγειλε ως «προβοκάτσια» την
«ανάληψη ευθύνης» και διαχώρισε πλήρως τη θέση της από τη δολοφονία.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1998 </b></span> Η κυβέρνηση εξαγγέλλει πρόγραμμα εξυγίανσης
της Ολυμπιακής Αεροπορίας. Μεταξύ άλλων, προβλέπεται η εξοικονόμηση 50
δισεκατομμυρίων δραχμών ετησίως, η εκμετάλλευση των θυγατρικών της
επιχειρήσεων και των μη αεροπορικών δραστηριοτήτων της (τροφοδοσία,
επίγεια εξυπηρέτηση, έλεγχος των αεροπλάνων), η μεταφορά της έδρας της
Ολυμπιακής Αεροπλοΐας στη Θεσσαλονίκη, η εκμετάλλευση του αεροδρομίου
των Σπάτων και η ανανέωση του στόλου των αεροπλάνων.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>2003</b></span> Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους διατάσσει την επίθεση κατά του Ιράκ.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>2004 </b></span> Η Άννα Ψαρούδα Μπενάκη γίνεται η πρώτη γυναίκα πρόεδρος της Βουλής από συστάσεως του ελληνικού κράτους.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://www.newsbeast.gr/greece/arthro/2170257/san-simera-284">newsbeast.gr</a></span></span> </div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-18834091975514098212024-03-18T11:48:00.001+02:002024-03-18T11:48:58.858+02:00Αναζητούν αγοραστή οι Ιταλοί για τη Hellenic Train, μετά την τραγωδία στα Τέμπη και την κακοκαιρία Daniel το 2023 <p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaqnYnq-GpdMWPqJ7NjHD-rZxwvA4-Ze7kYP5rIB974OSdv0nE-DLEhcpTftqvk6lEYH74TbjDl2y9PA4aXP5N4r0HtUW9VOA6Lm7XJFwJXQFza9MyMpfmMb6iRZ70AsuKJhNDPUL5ovBpLpdoJ7Yv6d12Xg1G7U91iYBNgeSREKXgbZM2taha5FGdA4I/s1024/HELLENIC-TRAIN-1024x683-1.jpg" imageanchor="1" style="font-family: georgia; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaqnYnq-GpdMWPqJ7NjHD-rZxwvA4-Ze7kYP5rIB974OSdv0nE-DLEhcpTftqvk6lEYH74TbjDl2y9PA4aXP5N4r0HtUW9VOA6Lm7XJFwJXQFza9MyMpfmMb6iRZ70AsuKJhNDPUL5ovBpLpdoJ7Yv6d12Xg1G7U91iYBNgeSREKXgbZM2taha5FGdA4I/w640-h426/HELLENIC-TRAIN-1024x683-1.jpg" width="640" /></a></span></div><span style="font-size: small;"><span><a name='more'></a></span><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span><p></p><p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Στην σκιά του δυστυχήματος στα Τέμπη, φουντώνουν τα σενάρια που θέλουν την ιταλική FSI, γνωστή και ως Trenitalia να είναι έτοιμη να αποχωρήσει από την Ελλάδα. Μάλιστα τα ονόματα των υποψήφιων αγοραστών έχουν αρχίσει ήδη να κυκλοφορούν και ξεκινούν από εγχώριους αγοραστές και ομίλους μέχρι σιδηροδρομικούς οργανισμούς στην Ευρώπη.</span></p>
<p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Απογευματινή», οι Ιταλοί μέχρι σήμερα είχαν στείλει δεύτερης διαλογής στελέχη και δεύτερης διαλογής αμαξοστοιχίες στην Ελλάδα και βλέπουν ότι θα χρειαστεί περισσότερος χρόνος για να αποδώσει η επένδυση που έκαναν το 2017. <br /></span></p><p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Τον Σεπτέμβριο εκείνης της χρονιάς είχε ολοκληρωθεί η αγορά της ΤΡΑΙΝΟΣΕ
έναντι 45 εκατομμυρίων ευρώ. Ενάμιση χρόνο μετά το 2019 απέκτησαν την
ΕΕΣΤΥ (εταιρεία συντήρησης σιδηροδρομικού υλικού) έναντι 22 εκατ. ευρώ.</span></p>
<p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Και ήρθε το 2023… η τραγωδία των Τεμπών και οι καταστροφές
από την κακοκαιρία Daniel, δύο πολύ σοβαρά περιστατικά που ανέτρεψαν τα
σχέδια της ιταλικής εταιρείας. Στην υπόθεση των Τεμπών μάλιστα υπήρξε μεγάλο πλήγμα για τα έσοδα του ομίλου αφού στη γραμμή Αθήνα-Θεσσαλονίκη κοβόντουσαν τα περισσότερα εισιτήρια. <br /></span></p><p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Ακόμα πιο σοβαρό πλήγμα υπήρξε και στην εικόνα της ιταλικής εταιρείας από
την αρνητική αντιμετώπιση που είχε στην Εξεταστική Επιτροπή, ο
διευθύνων σύμβουλος της Hellenic Train και παλαίμαχος μηχανοδηγός,
Μαουρίτσιο Καποτόρτο.</span></p>
<h1><span style="font-family: georgia; font-size: large; font-weight: normal;">Από τις επενδύσεις στη μεγάλη πτώση</span></h1>
<p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Οι Ιταλοί το 2017 αποφάσισαν να επενδύσουν στην Ελλάδα παρά τα πολλά και χρόνια προβλήματα του ελληνικού σιδηροδρόμου γιατί έβλεπαν ότι με ένα χαμηλό εισιτήριο σε κεντρικές και άγονες γραμμές θα ανταγωνίζονταν τις αεροπορικές μεταφορές και όχι μόνο.</span></p>
<p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Η Trenitalia λοιπόν έβαλε αντίστοιχη υπηρεσία με αυτή που είχε στη
Ρώμη με βάση τις αρχές του ελληνικού σιδηροδρόμου και προσπάθησε να
προσφέρει στην Ελλάδα και κατάφερε να φέρει τα έσοδα που ήθελε, μέχρι
πριν την τραγωδία στα Τέμπη. Συγκεκριμένα τα έσοδα από μεταφορές επιβατών είχαν διπλασιαστεί από 36,5 εκατ. το 2021 είχαν φτάσει τα 65 εκατ. ευρώ.</span></p><p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Και τα έσοδα αυτά έγιναν περισσότερα αφού πούλησαν στη θυγατρική τους τις πέντε αμαξοστοιχίες ETR 470, όπως το Ασημένιο Βέλος έναντι 47,5 εκατ. ευρώ, παίρνοντας πίσω ένα μεγάλο ποσοστό που είχαν δώσει το 2017.</span></p>
<p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Τα έσοδα λοιπόν μπορεί να πήγαν καλά ωστόσο στις 28 Φεβρουαρίου του
2023 γράφτηκε η μαύρη σελίδα στην Ελλάδα και στην ιστορία του ελληνικού
σιδηροδρόμου. </span></p><p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Με τα δημοσιεύματα για παρά τρίχα δυστυχήματα στο σιδηροδρομικό δίκτυο να πληθαίνουν, με καταγγελίες για προβλήματα στην εκπαίδευση προσωπικού στον σιδηρόδρομο να προβληματίζουν, η κατάσταση στην Trenitalia δεν είναι η ιδανική.</span></p>
<p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Το μεγάλο πρόβλημα για τον ιταλικό όμιλο παραμένει ένα… να βρεθεί αγοραστής ώστε να μπορέσει να φύγει από την Ελλάδα.</span></p><p><span style="font-family: georgia; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: georgia; font-size: small;">ΠΗΓΗ. <a href="https://www.koutipandoras.gr/article/apochoroun-oi-italoi-apo-ti-hellenic-train/?fbclid=IwAR0RYXI-G4x8xrnFE9aKRn1lvxdTERMXxXE8hMRzFUtwKhtgP1-RYqRAc8g">koutipandoras</a></span><strong> <br /></strong></p>sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-72279300058728340872024-03-18T10:27:00.000+02:002024-03-18T10:27:02.738+02:00 ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ( ΗΡΑΚΛΕΙΟ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1911 - ΑΘΗΝΑ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 1996) - Ένας από τους ανανεωτές της ελληνικής ποίησης. <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=2903975241221441969" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy3V1DZR4zZJrR0LHdMQOwr6-U5A6FiGJoU_9FzdKWhiBOOZErg9doncIBANNrJ2TWY0pft0zLsNl7OnpjHn6EKhjSn04i5SZsme88mPFBtQNiJi_GOlgkZsYGUBSAQlZQAI7FwcYibb0/s1600/b.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy3V1DZR4zZJrR0LHdMQOwr6-U5A6FiGJoU_9FzdKWhiBOOZErg9doncIBANNrJ2TWY0pft0zLsNl7OnpjHn6EKhjSn04i5SZsme88mPFBtQNiJi_GOlgkZsYGUBSAQlZQAI7FwcYibb0/s320/b.jpg" width="320" /></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=2903975241221441969" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Φιλολογικό
ψευδώνυμο του Οδυσσέα Αλεπουδέλλη του Παναγιώτη, ήταν ένας από τους
σημαντικότερους Έλληνες ποιητές, μέλος της λογοτεχνικής γενιάς του '30. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Διακρίθηκε το 1960 με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης και το 1979 με το βραβείο
Νόμπελ Λογοτεχνίας, γνωστός για τα ποιητικά του έργα Άξιον Εστί, Ήλιος ο πρώτος,
Προσανατολισμοί κ.α. </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Διαμόρφωσε ένα προσωπικό ποιητικό ιδίωμα και θεωρείται
ένας από τους ανανεωτές της ελληνικής ποίησης. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πολλά ποιήματά του μελοποιήθηκαν
ενώ συλλογές του έχουν μεταφραστεί μέχρι σήμερα σε πολλές ξένες γλώσσες. Το
έργο του περιλάμβανε ακόμα μεταφράσεις ποιητικών και θεατρικών έργων. Υπήρξε
μέλος της Διεθνούς Ένωσης Κριτικών Τέχνης και της Ευρωπαϊκής Εταιρείας
Κριτικής, Αντιπρόσωπος στις Rencontres Internationales της Γενεύης και Incontro
Romano della Cultura της Ρώμης.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br /><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">ΒΙΝΤΕΟ. </span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Μπορείτε να ακούσετε το αφιέρωμα της εκπομπής Η Μουσική στη Ζωή μας για τη ζωή και το έργο του Οδυσσέα Ελύτη εδώ: </span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: georgia;"><a href="https://soundcloud.com/to-steki-tis-kathimerinotitas/2-2023a-1">Ο Μελοποιημένος Οδυσσέας Ελύτης</a></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span><span style="font-family: georgia;">
<br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br />
<span style="font-size: large;">Νεανικά χρόνια</span><br />
<br />
</b>Ο Οδυσσέας Ελύτης γεννήθηκε στις <b>2 Νοεμβρίου του 1911</b> στο Ηράκλειο της Κρήτης.
Ήταν το τελευταίο από τα έξι παιδιά του Παναγιώτη Αλεπουδέλλη και της Μαρίας
Βρανά. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο πατέρας του καταγόταν από τον συνοικισμό Καλαμιάρης της Παναγιούδας
Λέσβου και είχε εγκατασταθεί στην πόλη του Ηρακλείου από το 1895, όταν σε
συνεργασία με τον αδελφό του ίδρυσε ένα εργοστάσιο σαπωνοποιίας και
πυρηνελαιουργίας. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το παλαιότερο όνομα της οικογένειας Αλεπουδέλλη ήταν Λεμονός,
το οποίο αργότερα μετασχηματίστηκε σε Αλεπός. Η μητέρα του καταγόταν από τον
Παππάδο της Λέσβου.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpWwSFVEdaV7bDljqZtkQtBURYJET-fqyEJxRu9-3ADdF6sMUPSSMKSp5AA4RI0lAHkY3FArLLjy2DRI4SmubGDxyPSUPtJH1bl8h7gFTh7lKsAquDPlmde3zCORbnYYxT24uvGpWs8sI/s1600/elitis_family.gif" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpWwSFVEdaV7bDljqZtkQtBURYJET-fqyEJxRu9-3ADdF6sMUPSSMKSp5AA4RI0lAHkY3FArLLjy2DRI4SmubGDxyPSUPtJH1bl8h7gFTh7lKsAquDPlmde3zCORbnYYxT24uvGpWs8sI/s640/elitis_family.gif" width="640" /></a></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Oικογένεια ( ομικρός ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ αριστερά) </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το 1914, ο πατέρας του μετέφερε τα εργοστάσιά του στον Πειραιά και η οικογένεια
εγκαταστάθηκε στην Αθήνα. O Οδυσσέας Ελύτης εγγράφτηκε το 1917 στο ιδιωτικό
σχολείο Δ.Ν. Μακρή, όπου φοίτησε για επτά χρόνια, έχοντας μεταξύ άλλων
δασκάλους του τον Ι.Μ. Παναγιωτόπουλο και τον Ι.Θ. Κακριδή. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τα πρώτα καλοκαίρια
της ζωής του πέρασαν στην Κρήτη, στη Λέσβο και στις Σπέτσες. Το Νοέμβριο του
1920, μετά την πτώση του Βενιζέλου, η οικογένειά του αντιμετώπισε διώξεις, με
αποκορύφωμα τη σύλληψη του πατέρα του, εξαιτίας της προσήλωσής της στις
βενιζελικές ιδέες. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο ίδιος ο Βενιζέλος είχε στενές σχέσεις με την οικογένεια
και είχε φιλοξενηθεί συχνά στην οικία της στο κτήμα του Ακλειδιού. Το 1923
ταξίδεψε οικογενειακώς στην Ευρώπη, επισκεπτόμενος την Ιταλία, την Ελβετία, τη
Γερμανία και τη Γιουγκοσλαβία. Στη Λωζάνη ο ποιητής είχε την ευκαιρία να
γνωρίσει από κοντά τον Ελευθέριο Βενιζέλο.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το φθινόπωρο του 1924 εγγράφτηκε στο Γ' Γυμνάσιο Αρρένων Αθηνών και
συνεργάστηκε στο περιοδικό Η Διάπλασις των Παίδων, χρησιμοποιώντας διάφορα
ψευδώνυμα. Όπως ο ίδιος ομολογεί (πολλά αυτοβιογραφικά στοιχεία δίνει ο Ελύτης
στο βιβλίο του Ανοιχτά Χαρτιά) πρωτογνώρισε τη νεοελληνική λογοτεχνία, αυτός ο
θρεμμένος με παγκόσμια έργα του πνεύματος, που ξόδευε όλα του τα χρήματα
αγοράζοντας βιβλία και περιοδικά. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Εκτός από την ενασχόλησή του με τη
λογοτεχνία, ασχολήθηκε ενεργά με ορειβατικές εκδρομές στα βουνά της Αττικής και
αντιδρώντας στη διάθεσή του για διάβασμα στράφηκε στον αθλητισμό. Ακόμη και τα
βιβλία που αγόραζε, έπρεπε να έχουν σχέση με την ελληνική φύση: Καμπούρογλου,
Κ.Πασαγιάννης, Στ. Γρανίτσας, κι ένας τρίτομος «Οδηγός της Ελλάδος». </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Την Άνοιξη
του 1927 μία υπερκόπωση και μία αδενοπάθεια τον ανάγκασε να εγκαταλείψει τις
φίλαθλες τάσεις του καθηλώνοντας τον στο κρεβάτι για περίπου τρεις μήνες.
Ακολούθησαν ελαφρά συμπτώματα νευρασθένειας και περίπου την ίδια περίοδο
στράφηκε οριστικά προς τη λογοτεχνία, γεγονός που συνέπεσε με την εμφάνιση
αρκετών νέων λογοτεχνικών περιοδικών όπως η Νέα Εστία και τα Ελληνικά Γράμματα.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το καλοκαίρι του 1928 πήρε το απολυτήριο του γυμνασίου με βαθμό 73/11. Μετά από
πιέσεις των γονέων του, αποφάσισε να σπουδάσει χημικός, ξεκινώντας ειδικά
φροντιστήρια για τις εισαγωγικές εξετάσεις του επόμενου έτους. Την ίδια περίοδο
ήρθε σε επαφή με το έργο του Καβάφη και του Κάλβου ανανεώνοντας τη γνωριμία του
με τη θελκτική αρχαία λυρική ποίηση. Παράλληλα ανακάλυψε το έργο του Πωλ Ελυάρ
και των Γάλλων υπερρεαλιστών, που επέδρασαν σημαντικά στις ιδέες του για τη
λογοτεχνία, σύμφωνα με τον ίδιο: «...μ’ ανάγκασαν να προσέξω κι αδίστακτα να
παραδεχτώ τις δυνατότητες που παρουσίαζε, στην ουσία της ελεύθερης ενάσκησής
της, η λυρική ποίηση».</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br />
<span style="font-size: large;">Λογοτεχνία</span><br />
<br />
</b>Κάτω από την επίδραση της λογοτεχνικής του στροφής, παραιτήθηκε από την πρόθεση
να ασχοληθεί με τη χημεία και το 1930 εγγράφτηκε στη Νομική Σχολή της Αθήνας. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Όταν το 1933 ιδρύθηκε η Ιδεοκρατική Φιλοσοφική Ομάδα στο πανεπιστήμιο, με τη
συμμετοχή των Κ. Τσάτσου, Π.Κανελλόπουλου, του Ι. Θεοδωρακόπουλου και του
Ι.Συκουτρή, ο Ελύτης ήταν ένας από τους εκπροσώπους των φοιτητών, συμμετέχοντας
στα "Συμπόσια του Σαββάτου" που διοργανώνονταν. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Την ίδια εποχή
μελέτησε τη σύγχρονη ελληνική ποίηση του Καίσαρος Εμμανουήλ (τον Παράφωνο
αυλό), την συλλογή Στου γλιτωμού το χάζι του Θεοδώρου Ντόρου, τη Στροφή (1931)
του Γιώργου Σεφέρη και τα Ποιήματα (1933) του Νικήτα Ράντου. Με ενθουσιασμό,
συνέχισε παράλληλα τις περιπλανήσεις του στην Ελλάδα, τις οποίες περιγράφει ο
ίδιος: </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">"Πιονιέροι αληθινοί, μέρες και μέρες προχωρούσαμε νηστικοί και
αξύριστοι, πιασμένοι από το αμάξωμα μιας ετοιμοθάνατης Σεβρολέτ,
ανεβοκατεβαίνοντας αμμολόφους, διασχίζοντας λιμνοθάλασσες, μέσα σε σύννεφα
σκόνης ή κάτω από ανελέητες νεροποντές, καβαλικεύαμε ολοένα όλα τα εμπόδια και
τρώγαμε τα χιλιόμετρα με μιαν αχορταγιά που μονάχα τα είκοσί μας χρόνια και η
αγάπη μας γι αυτή τη μικρή γη που ανακαλύπταμε, μπορούσαν να δικαιολογήσουν''.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Την ίδια περίοδο συνδέθηκε στενότερα με τον Γιώργο Σαραντάρη (1908-1941), ο
οποίος τον ενθάρρυνε στις ποιητικές του προσπάθειες, όταν ακόμα ο Ελύτης
ταλαντευόταν σχετικά με το αν έπρεπε να δημοσιεύσει τα έργα του, ενώ τον έφερε
σε επαφή και με τον κύκλο των Νέων Γραμμάτων (1935-1940, 1944). </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το περιοδικό
αυτό, με διευθυντή τον Αντρέα Καραντώνη και συνεργάτες παλιούς και νεότερους
αξιόλογους Έλληνες λογοτέχνες (Γιώργος Σεφέρης, Γεώργιος Θεοτοκάς, Άγγελος
Τερζάκης, Κοσμάς Πολίτης, Άγγελος Σικελιανός κ.ά.), έφερε στην Ελλάδα τις
σύγχρονες δυτικές καλλιτεχνικές τάσεις και γνώρισε στο αναγνωστικό κοινό κυρίως
τους νεότερους ποιητές, με τη μετάφραση αντιπροσωπευτικών έργων τους ή με άρθρα
κατατοπιστικά για την ποίησή τους. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Έγινε το πνευματικό όργανο της γενιάς του
’30 που φιλοξένησε στις στήλες του όλα τα νεoτεριστικά στοιχεία, κρίνοντας
ευνοϊκά και προβάλλοντας τις δημιουργίες των νέων Ελλήνων ποιητών.<b><br />
</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwqdMTkJnMllerl79bUvewd-K8NbTu5ZNTomkJ8MuKRLZ6hkI3BPf8p3t1EQmOc1eunzCdkm56DpSQxEm-BbgA-VXuO7fDHj4mswyXL6fAC-1AKIAZdfMnuWV8CZjmgmd0wHmZJPp02UI/s1600/%25CE%25B3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwqdMTkJnMllerl79bUvewd-K8NbTu5ZNTomkJ8MuKRLZ6hkI3BPf8p3t1EQmOc1eunzCdkm56DpSQxEm-BbgA-VXuO7fDHj4mswyXL6fAC-1AKIAZdfMnuWV8CZjmgmd0wHmZJPp02UI/s640/%25CE%25B3.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%;"><b>H περίφημη φωτογραφία της γενιάς του ’30.</b> H
«ιστορική φωτογράφιση» έλαβε χώρα στο σπίτι του Γιώργου Θεοτοκά. Όρθιοι:
Θανάσης Πετσάλης, Hλίας Bενέζης, Oδυσσέας Eλύτης, Γιώργος Σεφέρης, Αντρέας
Kαραντώνης, Στέλιος Ξεφλούδας και Γιώργος Θεοτοκάς. Kαθισμένοι: Άγγελος
Tερζάκης, K. Θ. Δημαράς, Γιώργος Kατσίμπαλης, Kοσμάς Πολίτης και Ανδρέας
Eμπειρίκος.</span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtqgm3aFmpKR9AcOXWHVObQcekUqOtypNITc__wEZ8yUSlCKumMmvRvX1eim6RcqdqBdOJShfoWjeR0HH3xnnGA-nTeEA_Jf3n2rnqUnKK1SpXBjYXxIprd6OfLPJ9Ov9Z19FBjbsBtCQ/s1600/%25CE%25B5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="614" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtqgm3aFmpKR9AcOXWHVObQcekUqOtypNITc__wEZ8yUSlCKumMmvRvX1eim6RcqdqBdOJShfoWjeR0HH3xnnGA-nTeEA_Jf3n2rnqUnKK1SpXBjYXxIprd6OfLPJ9Ov9Z19FBjbsBtCQ/s640/%25CE%25B5.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.2pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γ. Μόραλης, Οδ.
Ελύτης, Γ. Τσαρούχης με φράκο πριν από την παρασημοφόρησή τους με το παράσημο
Ταξιάρχου του Φοίνικος.1965</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br />
<span style="font-size: large;">Νέα Γράμματα</span><br />
<br />
</b>Όπως ο Ελύτης αναγνωρίζει, το 1935 στάθηκε μια ιδιαίτερη χρονιά στην πνευματική
πορεία του. Τον Ιανουάριο κυκλοφόρησε το περιοδικό Νέα Γράμματα. Το Φεβρουάριο
γνώρισε τον Ανδρέα Εμπειρίκο, που χαρακτηριστικά τον περιέγραψε: «...ο μεγάλης
αντοχής αθλητής της φαντασίας, με γήπεδο την οικουμένη ολόκληρη και διασκελισμό
τον Έρωτα. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το έργο του, κάθε του καινούργιο έργο, ζωσμένο από ένα μικρό ουράνιο
τόξο, είναι μια υπόσχεση προς την ανθρωπότητα, μια δωρεά που αν δεν την κρατούν
ακόμα όλοι στα χέρια τους είναι αποκλειστικά και μόνον από δική τους
αναξιότητα». </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τον ίδιο μήνα ο Εμπειρίκος έδωσε διάλεξη με θέμα «Υπερρεαλισμός,
μια νέα ποιητική σχολή», που αποτέλεσε και την πρώτη επίσημη παρουσίαση του
υπερρεαλισμού στο ελληνικό κοινό. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι δύο ποιητές συνδέθηκαν με στενή φιλία, που
κράτησε πάνω από 25 χρόνια. Το Μάρτιο της ίδιας χρονιάς, εκτός από το
Μυθιστόρημα του Σεφέρη, κυκλοφόρησε η ποιητική συλλογή Υψικάμινος του
Εμπειρίκου, με ποίηση ορθόδοξα υπερρεαλιστική. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Ελύτης, δέκα χρόνια νεότερος,
είδε να ανοίγεται μπροστά του διάπλατη μια πόρτα σε μια νέα ποιητική
πραγματικότητα, όπου μπορούσε με τα δικά του εφόδια να θεμελιώσει το ποιητικό
του οικοδόμημα. Το Πάσχα οι δυο φίλοι επισκέφτηκαν τη Λέσβο, όπου με τη
συμπαράσταση των Μυτιληνιών ζωγράφων Ορέστη Κανέλλη και Τάκη Ελευθεριάδη ήρθαν
σε επαφή με την τέχνη του λαϊκού ζωγράφου Θεόφιλου, που είχε πεθάνει ένα χρόνο
πριν.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Κατά τη διάρκεια μιας συγκέντρωσης του κύκλου των Νέων Γραμμάτων στο σπίτι του
ποιητή Γ.Κ. Κατσίμπαλη, οι παριστάμενοι κράτησαν ορισμένα χειρόγραφα του Ελύτη,
με το πρόσχημα να τα μελετήσουν καλύτερα, και τα στοιχειοθέτησαν κρυφά
παρουσιάζοντάς τα αργότερα στον ίδιο τον Ελύτη με το ψευδώνυμο Οδυσσέας Βρανάς,
με στόχο τη δημοσίευσή τους. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Ελύτης αρχικά ζήτησε την απόσυρσή τους
απευθύνοντας ειδική επιστολή στον Κατσίμπαλη, ωστόσο τελικά πείστηκε να
δημοσιευτούν αποδεχόμενος επίσης το ψευδώνυμο Οδυσσέας Ελύτης.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η δημοσίευση των πρώτων ποιημάτων του στα Νέα Γράμματα έγινε το Νοέμβριο του
1935, στο 11ο τεύχος του περιοδικού. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Ελύτης δημοσίευσε επίσης μεταφράσεις ποιημάτων
του Ελυάρ και στο προλογικό του άρθρο παρουσιάζει το δημιουργό τους ως τον
ποιητή που «Ό,τι γράφει φτάνει αμέσως στην καρδιά μας, μας χτυπάει κατάστηθα
σαν κύμα ζωής άλλης βγαλμένης από το άθροισμα των πιο μαγικών ονείρων μας». Το
1936 η ομάδα των νέων λογοτεχνών ήταν πιο στέρεη και μεγαλύτερη.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Ελύτης
γνωρίστηκε επίσης με τον ποιητή Νίκο Γκάτσο, που μερικά χρόνια αργότερα τύπωσε
την υπερρεαλιστική «Αμοργό». Το 1937 υπηρέτησε τη στρατιωτική του θητεία στη
Σχολή Εφέδρων Αξιωματικών στην Κέρκυρα, αλληλογραφώντας παράλληλα με το Νίκο
Γκάτσο και το Γιώργο Σεφέρη που βρίσκονταν στην Κορυτσά. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Λίγο μετά την απόλυσή
του, τον επόμενο χρόνο, ο Μήτσος Παπανικολάου δημοσίευσε το άρθρο "Ο
ποιητής Οδυσσέας Ελύτης" στα Νέα Γράμματα, το οποίο συνέβαλε στην καθιέρωσή
του.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το 1939 εγκατέλειψε οριστικά τις νομικές σπουδές και μετά από αρκετές
δημοσιεύσεις ποιημάτων του σε περιοδικά, τυπώθηκε η πρώτη του ποιητική συλλογή,
με τίτλο Προσανατολισμοί. Τον επόμενο χρόνο, μεταφράστηκαν για πρώτη φορά
ποιήματά του σε ξένη γλώσσα, όταν ο Samuel Baud Bovy δημοσίευσε ένα άρθρο για
την ελληνική ποίηση στο ελβετικό περιοδικό Formes et Couleurs[2].</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Αλβανικό μέτωπο</span><br />
<br />
</b>Με την έναρξη του πολέμου ο Ελύτης κατατάχθηκε ως ανθυπολοχαγός στη Διοίκηση
του Στρατηγείου Α' Σώματος Στρατού. Στις 13 Δεκεμβρίου 1940 μετατέθηκε στη ζώνη
πυρός και στις 26 Φεβρουαρίου του επόμενου χρόνου μεταφέρθηκε με σοβαρό κρούσμα
κοιλιακού τύφου στο Νοσοκομείο Ιωαννίνων. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στη διάρκεια της κατοχής υπήρξε ένα
από τα ιδρυτικά μέλη του «Κύκλου Παλαμά», που ιδρύθηκε στις 30 Μαΐου του 1943.
Εκεί, την Άνοιξη του 1942 ανακοινώνει το δοκίμιό του «Η αληθινή φυσιογνωμία και
η λυρική τόλμη του Α. Κάλβου».</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguCevCLYuAvpcU_7ocd6L06Qf-EWxev1Kyz23zaPkpVF4ixmScSKNod80TBSm4BqGcFkSOTt86cPkz0KRfdiIQq5cG0SBdMnTcnPMHbUMj_OCSMILU9b2qqAEZQSPZ08EBafSueRdhswM/s1600/elytis_albania.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguCevCLYuAvpcU_7ocd6L06Qf-EWxev1Kyz23zaPkpVF4ixmScSKNod80TBSm4BqGcFkSOTt86cPkz0KRfdiIQq5cG0SBdMnTcnPMHbUMj_OCSMILU9b2qqAEZQSPZ08EBafSueRdhswM/s640/elytis_albania.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><span style="color: #38761d;"> Πόλεμος του ’40, Δέλβινο .</span></i></b></span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><span style="color: #38761d;">Σε
μια επιστροφή του Oδυσσέα Eλύτη (στο μέσον) απ την πρώτη γραμμή του
μετώπου.</span></i></b></span></span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το Νοέμβριο του 1943 εκδόθηκε η συλλογή «Ο Ήλιος ο Πρώτος μαζί με τις
Παραλλαγές πάνω σε μια αχτίδα», σε 6.000 αριθμημένα αντίτυπα, ένας ύμνος του
Ελύτη στη χαρά της ζωής και στην ομορφιά της φύσης. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στα Νέα Γράμματα που
άρχισαν να επανεκδίδονται το 1944, δημοσίευσε το δοκίμιό του «Τα κορίτσια», ενώ
από το 1945 ξεκίνησε η συνεργασία του με το περιοδικό Τετράδιο μεταφράζοντας ποιήματα
του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα και παρουσιάζοντας σε πρώτη δημοσίευση το ποιητικό
του έργο Άσμα Ηρωικό και Πένθιμο για τον χαμένο Ανθυπολοχαγό της Αλβανίας. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο
πόλεμος του ’40 του έδωσε την έμπνευση και για άλλα έργα, την Καλωσύνη στις
Λυκοποριές, την Αλβανιάδα και την ανολοκλήρωτη Βαρβαρία. Την περίοδο 1945-1946
διορίστηκε για ένα μικρό διάστημα Διευθυντής Προγράμματος στο Εθνικό Ίδρυμα
Ραδιοφωνίας, έπειτα από σχετική σύσταση του Σεφέρη, που ήταν διευθυντής του
πολιτικού γραφείου του Αντιβασιλέα Δαμασκηνού. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Συνεργάστηκε επίσης με την
«Αγγλοελληνική Επιθεώρηση», όπου δημοσίευσε ορισμένα δοκίμια, την «Ελευθερία»
και την «Καθημερινή», όπου διατήρησε ως το 1948 μια στήλη τεχνοκριτικής.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><b>Ευρώπη</b></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το 1948 ταξίδεψε στην Ελβετία, για να εγκατασταθεί στη συνέχεια στο Παρίσι,
όπου παρακολούθησε μαθήματα φιλοσοφίας στη Σορβόνη. Περιγράφοντας τις
εντυπώσεις του από την παραμονή του στη Γαλλία, σχολίασε τα συναισθήματα και
τις σκέψεις του: </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ένα ταξίδι που θα μ’ έφερνε πιο κοντά στις πηγές της
μοντέρνας τέχνης, συλλογιζόμουνα. Χωρίς να λογαριάζω ότι θα μ’ έφερνε συνάμα
πολύ κοντά και στις παλιές μου αγάπες, στα κέντρα όπου είχαν δράσει οι πρώτοι
Υπερρεαλιστές,στα καφενεία όπου είχαν συζητηθεί τα Μανιφέστα, στη Rue de
l’Odeon και στην Place Blanche, στο Montparnasse και στο St.Germain des Pres». </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στο Παρίσι υπήρξε ιδρυτικό μέλος της Association Internationale des Critiques
d’ Art ενώ είχε επίσης την ευκαιρία να γνωριστεί με τους Αντρέ Μπρετόν, Πωλ
Ελυάρ, Αλμπέρ Καμύ, Τριστάν Τζαρά, Πιερ Ζαν Ζουβ, Χουάν Μιρό και άλλους.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Με τη βοήθεια του Ελληνογάλλου τεχνοκριτικού E. Teriade, που πρώτος είχε
προσέξει την αξία του έργου του συμπατριώτη του Θεόφιλου, συνάντησε τους
μεγάλους ζωγράφους Ανρί Ματίς, Μαρκ Σαγκάλ, Αλμπέρτο Τζιακομέτι, Τζόρτζιο ντε
Κίρικο και Πικάσο, για του οποίου το έργο έγραψε αργότερα άρθρα και αφιέρωσε
στην τέχνη του το ποίημα «Ωδή στον Πικασσό». </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το καλοκαίρι του 1950 ταξίδεψε
στην Ισπανία ενώ κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Λονδίνο, από τα τέλη
του 1950 μέχρι το Μάιο 1951, συνεργάστηκε με το Β.Β.C. πραγματοποιώντας
τέσσερις ραδιοφωνικές ομιλίες. Λίγο νωρίτερα είχε ξεκινήσει τη σύνθεση του
Άξιον Εστί.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Επιστροφή στην Ελλάδα</span><br />
<br />
</b>Μετά την επιστροφή του στην Ελλάδα, το 1952 έγινε μέλος της «Ομάδας των
Δώδεκα», που κάθε χρόνο απένειμε βραβεία λογοτεχνίας, από την οποία παραιτήθηκε
το Μάρτιο του 1953 αλλά επανήλθε δύο χρόνια αργότερα. Το 1953 ανέλαβε και πάλι
για ένα χρόνο τη Διεύθυνση Προγράμματος του Ε.Ι.Ρ, διορισμένος από την
κυβέρνηση Παπάγου, θέση από την οποία παραιτήθηκε τον επόμενο χρόνο. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στο τέλος
του έτους έγινε μέλος της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Πολιτισμού στη Βενετία, και
μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του θεάτρου Τέχνης του Κάρολου Κουν.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το 1958, μετά από μία δεκαπενταετή περίπου περίοδο ποιητικής σιωπής,
δημοσιεύτηκαν αποσπάσματα από το Άξιον Εστί, στην Επιθεώρηση Τέχνης. Το έργο
εκδόθηκε το Μάρτιο του 1960 από τις εκδόσεις Ίκαρος, αν και φέρεται τυπωμένο το
Δεκέμβριο του 1959. Λίγους μήνες αργότερα απέσπασε για το Άξιον Εστί το Α'
Κρατικό Βραβείο Ποίησης. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Την ίδια περίοδο εκδόθηκαν και οι «Έξη και Μία Τύψεις
για τον Ουρανό». Το 1961 με κυβερνητική πρόσκληση επισκέφτηκε τις Ηνωμένες
Πολιτείες από τα τέλη Μαρτίου έως τις αρχές Ιουνίου. Τον επόμενο χρόνο μετά από
ένα ταξίδι στη Ρώμη επισκέπτεται τη Σοβιετική Ένωση, προσκεκλημένος μαζί με τον
Ανδρέα Εμπειρίκο και τον Γιώργο Θεοτοκά. Το δρομολόγιο που ακολούθησαν
περιλάμβανε την Οδησσό, τη Μόσχα, όπου έδωσε μία συνέντευξη, και το
Λένινγκραντ.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το 1964 ξεκίνησε η ηχογράφηση του μελοποιημένου Άξιον Εστί από τον Μίκη
Θεοδωράκη ενώ η συνεργασία του Ελύτη με το συνθέτη είχε ξεκινήσει ήδη από το
1961. Το ορατόριο του Θεοδωράκη εντάχθηκε στο Φεστιβάλ Αθηνών και επρόκειτο
αρχικά να παραουσιαστεί στο Ηρώδειο, ωστόσο το Υπουργείο Προεδρίας αρνήθηκε να
το παραχωρήσει με αποτέλεσμα ο Ελύτης και ο Θεοδωράκης να αποσύρουν το έργο, το
οποίο παρουσιάστηκε τελικά στις 19 Οκτωβρίου στο κινηματοθέατρο Rex.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To 1965 του απονεμήθηκε από τον Κωνσταντίνο Β΄ το παράσημο του Ταξιάρχου του
Φοίνικος και το επόμενο διάστημα ολοκλήρωσε τη συλλογή δοκιμίων που θα
συγκροτούσαν τα Ανοιχτά Χαρτιά. Παράλληλα πραγματοποίησε ταξίδια στη Σόφια,
καλεσμένος της Ένωσης Βουλγάρων Συγγραφέων και στην Αίγυπτο. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μετά το
πραξικόπημα της 21ης Απριλίου, απήχε από τη δημοσιότητα ασχολούμενος κυρίως με
τη ζωγραφική και την τεχνική του κολάζ, ενώ αρνήθηκε πρόταση να απαγγείλει
ποιήματά του στο Παρίσι εξαιτίας της δικτατορίας που επικρατούσε. Στις 3 Μαΐου
του 1969 εγκατέλειψε την Ελλάδα και εγκαταστάθηκε στο Παρίσι, όπου ξεκίνησε τη
συγγραφή της συλλογής Φωτόδεντρο. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Λίγους μήνες αργότερα επισκέφτηκε για ένα
διάστημα την Κύπρο, ενώ το 1971 επέστρεψε στην Ελλάδα και τον επόμενο χρόνο
αρνήθηκε να παραλάβει το "Μεγάλο Βραβείο Λογοτεχνίας" που είχε
θεσπίσει η δικτατορία. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μετά την πτώση της δικτατορίας, διορίστηκε πρόεδρος του
Διοικητικού Συμβουλίου του Ε.Ι.Ρ.Τ. και μέλος για δεύτερη φορά του Διοικητικού
Συμβουλίου του Εθνικού Θεάτρου (1974 - 1977). Παρά την πρόταση της Νέας
Δημοκρατίας να συμπεριληφθεί στους καταλόγους των βουλευτών επικρατείας, ο
Ελύτης αρνήθηκε, παραμένοντας πιστός στην αρχή του να μην αναμιγνύεται ενεργά
στην πολιτική πρακτική. Το 1977 αρνήθηκε επίσης την αναγόρευσή του ως
Ακαδημαϊκό.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b></b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b></b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b></b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br />
<span style="font-size: large;">Βραβείο Νομπέλ</span><br />
<br />
</b>Κατά τα χρόνια που ακολούθησαν συνέχισε το πολύπλευρο πνευματικό του έργο. Το
1978 αναγορεύτηκε επίτιμος διδάκτορας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου
Θεσσαλονίκης ενώ το 1979 τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η αναγγελία
της απονομής του βραβείου από την Σουηδική Ακαδημία έγινε στις 18 Οκτωβρίου
"για την ποίησή του, που με φόντο την ελληνική παράδοση, με
αισθηματοποιημένη δύναμη και πνευματική οξύνοια ζωντανεύει τον αγώνα τού
σύγχρονου ανθρώπου για ελευθερία και δημιουργία" σύμφωνα με το σκεπτικό
της απόφασης. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Ελύτης παρέστη στην καθιερωμένη τελετή απονομής του βραβείου
στις 10 Δεκεμβρίου του 1979, παραλαμβάνοντας το βραβείο από τον βασιλιά Κάρολο
Γουστάβο και γνωρίζοντας παγκόσμια δημοσιότητα. Τον επόμενο χρόνο κατέθεσε το
χρυσό μετάλλιο και τα διπλώματα του βραβείου στο Μουσείο Μπενάκη. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Την απονομή
του Νομπέλ, ακολούθησαν τιμητικές διακρίσεις εντός και εκτός Ελλάδας, μεταξύ
αυτών και η απονομή φόρου τιμής σε ειδική συνεδρίαση της Βουλής των Ελλήνων, η
αναγόρευση του σε επίτιμο διδάκτορα του Πανεπιστημίου της Σορβόνης, η ίδρυση
έδρας νεοελληνικών σπουδών με τίτλο "Έδρα Ελύτη", στο πανεπιστήμιο
Rutgers του Νιου Τζέρσεϊ, καθώς και η απονομή του αργυρού μεταλλίου Benson από
τη Βασιλική Φιλολογική Εταιρεία του Λονδίνου.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">* </span></span><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDCWv6XdW6zsMmx3-FUiFr6dhyphenhyphenJyDbuA4Gs4aW_uYnoU-kKKa6aCcFq7hyphenhyphenHFnR5WA5Uov-zjkU7a6Pbif-R56OZalyJ8Od2Mf0pysey9dvcvqma7AXnVSf6c8bX66rntKCdtn2HHZoa8Y/s1600/a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDCWv6XdW6zsMmx3-FUiFr6dhyphenhyphenJyDbuA4Gs4aW_uYnoU-kKKa6aCcFq7hyphenhyphenHFnR5WA5Uov-zjkU7a6Pbif-R56OZalyJ8Od2Mf0pysey9dvcvqma7AXnVSf6c8bX66rntKCdtn2HHZoa8Y/s320/a.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: rgb(223, 235, 244); line-height: 15.6pt; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #0c343d;">Τότε όμως η Ποίηση; Τι αντιπροσωπεύει
μέσα σε μια τέτοια κοινωνία; Απαντώ: τον μόνο χώρο όπου η δύναμη του αριθμού
δεν έχει πέραση. Και ακριβώς, η εφετινή απόφασή σας να τιμήσετε στο
πρόσωπό μου την ποίηση μιας μικρής χώρας δείχνει σε πόσο αρμονική ανταπόκριση
βρίσκεστε με την χαριστική αντίληψη της τέχνης, την αντίληψη ότι η τέχνη είναι
η μόνη εναπομένουσα πολέμιος της ισχύος που κατήντησε να έχει στους καιρούς μας
η ποσοτική αποτίμηση των αξιών.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Απόσπασμα από την ομιλία του στην</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="line-height: 115%;">απονομή του βραβείου
Νόμπελ.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2mqEIzxEiohYql5eurJJGjsUDclDMjlQLfkPcGi3kd5U6-WeQVFkWEf7l-sZAX7vFLiO16853lrkO7QZJgwbmwcqRo2oEvqIv-RzNTCJg-dFbQ5q2jJJ-_x2o8-5kwZlazzvQkzBMIlo/s1600/elyths.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2mqEIzxEiohYql5eurJJGjsUDclDMjlQLfkPcGi3kd5U6-WeQVFkWEf7l-sZAX7vFLiO16853lrkO7QZJgwbmwcqRo2oEvqIv-RzNTCJg-dFbQ5q2jJJ-_x2o8-5kwZlazzvQkzBMIlo/s640/elyths.jpg" width="507" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Πέθανε στις 18 Μαρτίου του 1996 από ανακοπή καρδιάς, στην Αθήνα. </b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><b>Έργο</b></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Οδυσσέας Ελύτης αποτέλεσε έναν από τους τελευταίους εκπροσώπους της
λογοτεχνικής γενιάς του '30, ένα από τα χαρακτηριστικά της οποίας υπήρξε το
ιδεολογικό δίλημμα ανάμεσα στην ελληνική παράδοση και τον ευρωπαϊκό
μοντερνισμό. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο ίδιος ο Ελύτης χαρακτήριζε τη δική του θέση στη γενιά αυτή ως
παράξενη σημειώνοντας χαρακτηριστικά: "από το ένα μέρος ήμουνα ο στερνός
μιας γενιάς, που έσκυβε στις πηγές μιας ελληνικότητας, κι απ' την άλλη ήμουν ο
πρώτος μιας άλλης που δέχονταν τις επαναστατικές θεωρίες ενός μοντέρνου
κινήματος". </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το έργο του έχει επανηλειμμένα συνδεθεί με το κίνημα του
υπερρεαλισμού, αν και ο Ελύτης διαφοροποιήθηκε νωρίς από τον
"ορθόδοξο" υπερρεαλισμό που ακολούθησαν σύγχρονοί του ποιητές όπως ο
Ανδρέας Εμπειρίκος, ο Νίκος Εγγονόπουλος ή ο Νικόλαος Κάλας. Επηρεάστηκε από
τον υπερρεαλισμό και δανείστηκε στοιχεία του, τα οποία ωστόσο αναμόρφωσε
σύμφωνα με το προσωπικό του ποιητικό όραμα, άρρηκτα συνδεδεμένο με το λυρικό
στοιχείο και την ελληνική λαϊκή παράδοση. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι επιρροές από τον υπερρεαλισμό
διακρίνονται ευκολότερα στις δύο πρώτες ποιητικές συλλογές του Προσανατολισμοί
(1940) και Ήλιος ο πρώτος (1943).</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μία από τις κορυφαίες δημιουργίες του υπήρξε το ποίημα Το Άξιον Εστί (1959),
έργο με το οποίο ο Ελύτης διεκδίκησε θέση στην εθνική λογοτεχνία, προσφέροντας
ταυτόχρονα μία «συλλογική μυθολογία» και ένα «εθνικό έργο». Η λογοτεχνική
κριτική υπογράμμισε την αισθητική αξία του καθώς και την τεχνική του αρτιότητα. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η γλώσσα του επαινέθηκε για την κλασσική ακρίβεια της φράσης ενώ η αυστηρή
δόμησή του χαρακτηρίστηκε ως άθλος που «δεν αφήνει να διαφανεί πουθενά ο
παραμικρός βιασμός της αυθόρμητης έκφρασης». </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τον «εθνικό» χαρακτήρα του Άξιον
Εστί υπογράμμισαν μεταξύ άλλων ο Δ.Ν. Μαρωνίτης και ο Γ.Π. Σαββίδης, ο οποίος
σε μία από τις πρώτες κριτικές του ποιήματος διαπίστωσε πως ο Ελύτης δικαιούταν
το επίθετο «εθνικός», συγκρίνοντας το έργο του με αυτό του Σολωμού, του Παλαμά
και του Σικελιανού.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η μεταγενέστερη πορεία του Ελύτη υπήρξε πιο ενδοστρεφής, επιστρέφοντας στον
αισθησιασμό της πρώιμης περιόδου του και σε αυτό που ο ίδιος ο Ελύτης
αποκαλούσε ως έκφραση μιας «μεταφυσικής του φωτός»: </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Έτσι το φως, που είναι η
αρχή και το τέλος κάθε αποκαλυπτικού φαινομένου, δηλώνεται με την επίτευξη μιας
ολοένα πιο μεγάλης ορατότητας, μιας τελικής διαφάνειας μέσα στο ποίημα που
επιτρέπει να βλέπεις ταυτοχρόνως μέσα απ' την ύλη και μέσα από την ψυχή».
Ιδιόμορφο, αλλά και ένα από τα σημαντικότερα έργα του Ελύτη, μπορεί να
χαρακτηριστεί το σκηνικό ποίημα Μαρία Νεφέλη (1978), στο οποίο χρησιμοποιεί -
για πρώτη φορά στην ποίησή του - την τεχνική του κολάζ.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πέρα από το ποιητικό του έργο, ο Ελύτης άφησε σημαντικά δοκίμια, συγκεντρωμένα
στους τόμους Ανοιχτά Χαρτιά (1974) και Εν Λευκώ (1992), καθώς και αξιόλογες
μεταφράσεις Ευρωπαίων ποιητών και θεατρικών συγγραφέων.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br />
<span style="font-size: large;">Εργογραφία<br />
<br />
Ποιήματα</span><br />
<br />
</b>«Προσανατολισμοί», (1940)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ηλιος ο πρώτος, παραλλαγές πάνω σε μιαν αχτίδα», (1943)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Άσμα ηρωικό και πένθιμο για τον χαμένο ανθυπολοχαγό της Αλβανίας»,
(1946)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Το Άξιον Εστί», (1959)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Έξη και μια τύψεις για τον ουρανό», (1960)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Το φωτόδεντρο και η δέκατη τέταρτη ομορφιά», (1971)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ο ήλιος ο ηλιάτορας», (1971)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Το Μονόγραμμα», (1972)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Τα Ρω του Έρωτα», (1973)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Τα Ετεροθαλή», (1974)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Σηματολόγιον», (1977)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Μαρία Νεφέλη», (1978)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Τρία ποιήματα με σημαία ευκαιρίας», (1982)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ημερολόγιο ενός αθέατου Απριλίου», (1984)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ο Μικρός Ναυτίλος», (1988)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Τα Ελεγεία της Οξώπετρας», (1991)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Δυτικά της λύπης», (1995)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Εκ του πλησίον»</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Η ποδηλάτισσα»</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ήλιος ο πρώτος», (1943)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πεζά, δοκίμια</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Η Αληθινή φυσιογνωμία και η λυρική τόλμη του Ανδρέα Κάλβου», (1942)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«2χ7 ε» (συλλογή μικρών δοκιμίων)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ο ζωγράφος Θεόφιλος», (1973)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ανοιχτά χαρτιά» (συλλογή κειμένων), (1973)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Αναφορά στον Ανδρέα Εμπειρίκο», (1977)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Η μαγεία του Παπαδιαμάντη», (1975)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Τα Δημόσια και τα Ιδιωτικά», (1990)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ιδιωτική Οδός», (1990)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Εν λευκώ» (συλλογή κειμένων), (1992)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Ο κήπος με τις αυταπάτες», (1995)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μεταφράσεις</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Δεύτερη γραφή»</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Σαπφώ»</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Η αποκάλυψη», (1985) </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">* </span></span><!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><b>Οδυσσέας Ελύτης –
Μικρός Ναυτίλος</b></span><br />
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Κατοίκησα μια χώρα που ‘βγαινε από την
άλλη, την πραγματική, όπως τ’ όνειρο από τα γεγονότα της ζωής μου. Την είπα κι
αυτήν Ελλάδα και τη χάραξα πάνω στο χαρτί να τηνε βλέπω. Τόσο λίγη έμοιαζε·
τόσο άπιαστη.</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;"> </span><br />
<span style="color: black;">Περνώντας ο καιρός όλο και τη δοκίμαζα: με κάτι
ξαφνικούς σεισμούς, κάτι παλιές καθαρόαιμες θύελλες. Άλλαζα θέση στα πράγματα
να τ’ απαλλάξω από κάθε αξία. Μελετούσα τ’ Ακοίμιστα και την Ερημική ν’ αξιωθώ
να φκιάνω λόφους καστανούς, μοναστηράκια, κρήνες. </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Ως κι ένα περιβόλι ολόκληρο
έβγαλα γιομάτο εσπεριδοει- δή που μύριζαν Ηράκλειτο κι Αρχίλοχο. Μα ‘ταν η
ευωδία τόση που φοβήθηκα. Κι έπιασα σιγά σιγά να δένω λόγια σαν διαμαντικά να
την καλύψω τη χώρα που αγαπούσα. Μην και κανείς ιδεί το κάλλος. Ή κι υποψιαστεί
πως ίσως δεν υπάρχει.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Λοιπόν τριγύριζα μέσα στη χώρα μου κι
έβρισκα τόσο φυσική τη λιγοσύνη της, που ‘λεγα πως, δε γίνεται, θα πρέπει να
‘ναι από σκοπού το ξύλινο τούτο τραπέζι με τις ντομάτες και τις ελιές μπρος στο
παράθυρο. </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Για να μπορεί μια τέτοια αίσθηση βγαλμένη απ’ το τετράγωνο του
σανιδιού με τα λίγα ζωηρά κόκκινα και τα πολλά μαύρα να βγαίνει κατευθείαν στην
αγιογραφία. Και αυτή, αποδίδοντας τα ίσα, να προεχτείνεται μ’ ένα μακάριο φως
πάνω απ’ τη θάλασσα εωσότου αποκαλυφθεί της λιγοσύνης το πραγματικό μεγαλείο.</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;"> </span><br />
<span style="color: black;">Φοβούμαι να μιλάω μ’ επιχειρήματα που μόνον η άνοιξη
δικαιωμα- τικά διαθέτει: όμως την παρθενία που πρεσβεύω έτσι την αντιλαμβάνομαι
και μόνον έτσι τη φαντάζομαι να κρατάει τη μυστική της αρετή: μεταβάλλοντας σε
άχρηστα όλα τα μέσα που θα μπορούσαν να επινοήσουν οι άνθρωποι για τη συντήρηση
και την ανανέωσή της.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Την άνοιξη δεν τη βρήκα τόσο στους αγρούς
ή, έστω, σ’έναν Botticelli όσο σε μια μικρή Βαϊφόρο κόκκινη. Έτσι και μια μέρα,
τη θάλασσα την ένιωσα κοιτάζοντας μια κεφαλή Διός. </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Όταν ανακαλύψουμε τις
μυστικές σχέσεις των εννοιών και τις περπατήσουμε σε βάθος θα βγούμε σ’ ένα
άλλου είδους ξέφωτο που είναι η Ποίηση. Και η Ποίηση πάντοτε είναι μία, όπως
ένας είναι ο ουρανός. Το ζήτημα είναι από που βλέπει κανείς τον ουρανό.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Εγώ τον έχω δει από καταμεσής της
θάλασσας.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">* </span></span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><b>Οδυσσέας Ελύτης: 20
αποφθέγματα του μεγάλου ποιητή</b></u></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>
</u></span></span>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Τα τρία Τ της επιτυχίας: Ταλέντο, Τόλμη, Τύχη.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Το άπειρο υπάρχει για μας όπως η γλώσσα για τον κωφάλαλο.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Όταν ακούς «τάξη», ανθρωπινό κρέας μυρίζει</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Από τον Θεό τραβιέται ο άνθρωπος όπως ο καρχαρίας από το
αίμα.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Την αλήθεια την «φτιάχνει» κανείς ακριβώς όπως φτιάχνει και
το ψέμα </ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Εάν αποσυνθέσεις την Ελλάδα, στο τέλος θα δεις να σου
απομένουν μια ελιά, ένα αμπέλι κι ένα καράβι. Που σημαίνει: με άλλα τόσα την
ξαναφτιάχνεις.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Κάνε άλμα πιο γρήγορο από τη φθορά</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Πιάσε το ΠΡΕΠΕΙ από το ιώτα και γδάρε το ίσαμε το πι.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Αρκετά λατρέψαμε τον κίνδυνο κι είναι καιρός να μας το
ανταποδώσει.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Όταν η συμφορά συμφέρει, λογάριαζέ την για πόρνη.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Η λύπη ομορφαίνει επειδή της μοιάζουμε.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Χαράξου κάπου με οποιονδήποτε τρόπο και μετά πάλι σβήσου με
γενναιοδωρία...</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Μια νομοθεσία εντελώς άχρηστη για τις Εξουσίες θα 'τανε
αληθινή σωτηρία</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Και η Ποίηση πάντοτε είναι μία όπως ένας είναι ο ουρανός. Το
ζήτημα είναι από πού βλέπει κανείς τον ουρανό.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Εγώ τον έχω δει από καταμεσίς της θάλασσας.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Φτασμένες οι προλήψεις σε μια καθαρότητα μαθηματική, μας οδηγούν
στη βαθύτερη γνώση του κόσμου.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Για να πατάς στέρεα στη γη, πρέπει το ένα πόδι σου να είναι
έξω από τη γη.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Βαρύς ο κόσμος να τον ζήσεις, όμως για λίγη περηφάνια το
άξιζε.</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Δυστυχώς και η Γη με δικά μας έξοδα γυρίζει</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Αλλά με τις ξόβεργες μπορεί να πιάνεις πουλιά, δεν πιάνεις
ποτέ το κελαηδητό τους. Χρειάζεται η άλλη βέργα, της μαγείας, και ποιος μπορεί
να την κατασκευάσει αν δεν του 'χει από μιας αρχής δοθεί;</ins></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>Η αλήθεια βγαίνει χυτή σαν το νιόκοπο άγαλμα, μόνον μέσ' από
τα καθάρια νερά της μοναξιάς· κι η μοναξιά της πένας είναι από τις πιο μεγάλες.</ins></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins><br /></ins></span></span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins><br /></ins></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="msoIns"><ins>ΠΗΓΗ<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.</span></ins></span></span></span><div>
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span lang="EN-US" style="color: black;"><span class="msoIns"><ins> </ins></span></span><span style="color: black;"><span class="msoIns"><ins><a href="http://www.newsbomb.gr/blogs/story/249041/odysseas-elytis-20-apofthegmata-toy-megaloy-poiiti#ixzz2Ntn5FhKB"><span lang="EN-US" style="color: #003399;">http://www.newsbomb.gr/blogs/story/249041/odysseas-elytis-20-apofthegmata-toy-megaloy-poiiti#ixzz2Ntn5FhKB</span></a></ins></span></span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;"><span class="msoIns"><ins><span lang="EN-US" style="color: #003399;"><a href="http://www.elytis.edicypages.com/" target="_blank">http://www.elytis.edicypages.com/</a> </span></ins></span></span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;"><span class="msoIns"><ins><span lang="EN-US" style="color: #003399;"><a href="http://www.blogger.com/%E2%80%A2http://tomonogramma.blogspot.gr" target="_blank">• http://tomonogramma.blogspot.gr</a> </span></ins></span></span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;"><span class="msoIns"><ins><span lang="EN-US" style="color: #003399;"></span></ins></span></span></span></span><br />
<ul style="text-align: left;">
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span class="msoIns"><ins><br /></ins></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span class="msoIns"><ins>ΗΧΗΤΙΚΟ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ </ins></span></b>: ΕΛΥΤΗΣ διαβάζει ΕΛΥΤΗ</span></span><br />
<div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.elytis.edicypages.com/files/%CE%9B%CE%B1%CE%BA%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD.mp3" target="_blank">http://www.elytis.edicypages.com/files/%CE%9B%CE%B1%CE%BA%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD.mp3</a></span></span></div>
<div>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>BINTEO</b></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/iN-wkdL_q58/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/iN-wkdL_q58?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
</div>
<div>
<ul style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></ul>
</div>
</div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-34499755607136183992024-03-18T10:11:00.000+02:002024-03-18T10:11:12.044+02:00 “… στην κάμαρα που παίζουν τάβλι, για ένα τσιγάρο οι χαμένοι” <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3VvMNwBjGho2GQleigIUQkhaFd3JhElFRsxDg54JSLDW_4-BysU_AVR7pe8h0Rsg7pq2EFaC-Brm8E6mZE59Y8LXLbS03qh1TibqUSAXoRKd6MojV-6GoEJFJ7bKNjxM8Cf13SN_mSC4/s1600/%25CE%2593%25CE%25B9%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259C%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25BA%25CF%258C%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25BB%25CE%25BF%25CF%2582.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="213" data-original-width="320" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3VvMNwBjGho2GQleigIUQkhaFd3JhElFRsxDg54JSLDW_4-BysU_AVR7pe8h0Rsg7pq2EFaC-Brm8E6mZE59Y8LXLbS03qh1TibqUSAXoRKd6MojV-6GoEJFJ7bKNjxM8Cf13SN_mSC4/s320/%25CE%2593%25CE%25B9%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259C%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25BA%25CF%258C%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25BB%25CE%25BF%25CF%2582.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το <b>1987</b>, ο <b>Γιάννης Μαρκόπουλος</b> κυκλοφορεί τον δίσκο <b>«Τολμηρή επικοινωνία»</b>,
αμέσως μετά από μια σειρά συναυλιών με σημαντικούς ερμηνευτές, όπως ο
Χαράλαμπος Γαργανουράκης, η Βασιλική Λαβίνα και ο Άγγελος Διονυσίου. </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο
διπλός αυτός δίσκος περιελάμβανε πολλά από τα παλιότερα τραγούδια του σε
δεύτερες εκτελέσεις, καθώς και δέκα καινούργια κομμάτια, όλα μέσα από
τη φρέσκια ματιά του δημιουργού και τη “δοκιμασία” τους στις
καλοκαιρινές συναυλίες εκείνης της χρονιάς. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ένα από τα τραγούδια του
δίσκου, είναι και η μελοποίηση του Γιάννη Μαρκόπουλου σε ένα ποίημα του <b>Γιώργου Χρονά</b> με τον τίτλο <b>«Όχι δεν πρέπει»</b> (το ποίημα περιλαμβάνεται στην πρώτη ποιητική συλλογή του Χρονά, το <i>«Βιβλίο 1»</i> στην ενότητα <i>«Οι εβραίοι της Νέας Υόρκης»</i>, 1973). </span></span><br />
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1kuVyj0_hyiIw9E4_dnqYA_7CEHqTOIfNgZ_WtqDIw1LfSN4U63f_xjIddacwYWArUGjGKhj0FTDotSZKY174VnNfR2apbyMP7rno-MP12WnkLfFnfsdc7m6LCYz3MO8nQpKBztt4kUDz/s1600-h/%C3%8E%E2%80%9C%C3%8E%C2%B9%C3%8F%C5%BD%C3%8F%C2%81%C3%8E%C2%B3%C3%8E%C2%BF%C3%8F%E2%80%9A+%C3%8E%C2%A7%C3%8F%C2%81%C3%8E%C2%BF%C3%8E%C2%BD%C3%8E%C2%AC%C3%8F%E2%80%9A+1.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5199407478698723314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1kuVyj0_hyiIw9E4_dnqYA_7CEHqTOIfNgZ_WtqDIw1LfSN4U63f_xjIddacwYWArUGjGKhj0FTDotSZKY174VnNfR2apbyMP7rno-MP12WnkLfFnfsdc7m6LCYz3MO8nQpKBztt4kUDz/s400/%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CF%82+1.jpg" style="cursor: hand; float: left; margin: 0px 10px 10px 0px;" /></a>Την
πιο δημοφιλή εκτέλεση του τραγουδιού την συναντάμε στις αρχές της
δεκαετίας του ’80 με τη φωνή της Δήμητρας Γαλάνη και της Χάρις Αλεξίου
στο δίσκο «Τα τραγούδια της χθεσινής μέρας». Ο</span></span></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Γιάννης Μαρκόπουλος
θέλησε να ξαναηχογραφήσει το τραγούδι με δύο νέες φωνές, μέλη ενός
συγκροτήματος που δυο χρόνια πριν έκανε τα πρώτα του βήματα στη
δισκογραφία. </span></span></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το συγκρότημα από τη Θεσσαλονίκη ονομαζόταν <b>Νέοι Επιβάτες</b> και οι δύο τραγουδιστές του γκρουπ ήταν ο <b>Δημήτρης Ζερβουδάκης</b> και η <b>Μαρία Φωτίου</b>.</span></span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Ο
Γιάννης Μαρκόπουλος μελοποίησε αποσπασματικά το ποίημα του Γιώργου
Χρονά, αλλάζοντας σε κάποιες περιπτώσεις τους στίχους και προσαρμόζοντάς
τους στη μελωδία. </span></span></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Θεωρώ (χωρίς όμως να είμαι σε θέση να το γνωρίζω με
βεβαιότητα) ότι οι αλλαγές και οι προσθήκες στους στίχους του ποιήματος
έγιναν με την σύμφωνη γνώμη του ποιητή ή ακόμα κι ότι ο ίδιος ο Χρονάς
άλλαξε κάποιους στίχους προκειμένου να δέσουν με τη μελωδία. </span></span></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ολόκληρο το
ποίημα του Γιώργου Χρονά έχει ως εξής:</span></span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Όχι δεν πρέπει να συναντηθούμε </span></span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πριν απ' τη Δύση του ήλιου </span></span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στο δάσος με τις άδειες κονσέρβες<br />Γιατί οι επιθυμίες μας είναι πλοία<br />Που θ’ αράξουν μια νύχτα του χειμώνα</span></span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Απέναντι στη Σαλαμίνα ενώ εμείς<br />Θα ζητάμε τις νυχτερινές βάρδιες</span></span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στη Βηρυτό και την Όστια. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Όχι δεν πρέπει να συναντηθούμε </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πριν απ' τη δύση του ήλιου<br />Στο δάσος με τις πεταμένες καπότες<br />Γιατί οι επιθυμίες μας είναι ταβέρνες πρόστυχες<br />Στο Πέραμα<br />Που τις νύχτες διαιωνίζουν το είδος με ζεϊμπέκικο<br />Ενώ εμείς ναύτες σιωπηλοί και δυνατοί<br />Της θάλασσας παιδιά και του έρωτα<br />Κατεβαίνουμε αργά τα σκαλιά του πλοίου<br /><br />Στις μέσα κάμαρες εκεί που περνούν<br />Οι υπόνομοι των νεκρών επιθυμιών<br />Στις μέσα κάμαρες εκεί που περνούν<br />Οι υπόνομοι της Νέας Υόρκης<br />Στις μέσα κάμαρες εκεί που περνούν<br />Η μάνα σου, η μάνα μου στα μαύρα<br />Στις μέσα κάμαρες εκεί που οι χαμένοι<br />Παίζουν στην πρέφα και στο τάβλι<br />Για ένα τσιγάρο<br />Για ένα καφέ<br />Τις νεκρές επιθυμίες τους<br />Εγώ διαλύομαι<br />Εγώ τεμαχίζομαι<br />Και συ με καλείς με πρόσκληση<br />Ανάμεσα σε επισήμους<br />Να παρακολουθήσω από την Εξέδρα<br />Την κηδεία μου<br />Το δείπνο<br />Με τα μέλη τα διάσπαρτα του σώματός μου<br /><br />Όχι προτιμώ να μην πάω στο δάσος<br />Με τις άδεις κονσέρβες<br />Όχι δε θα πάω στο δάσος<br />Με τις πεταμένες καπότες<br />Θα μείνω στις μέσα κάμαρες<br />Εκεί που αδιάκοπα περνούν<br />Οι υπόνομοι<br />Οι υπόνομοι της Νέας Υόρκης<br />Η μάνα σου, η μάνα μου στα μαύρα<br />Όχι δε θα πάω στο δάσος<br /><br />Μπορείς λοιπόν<br />Απόψε να βγεις με τους Εβραίους της Νέας Υόρκης.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΒΙΝΤΕΟ. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/L7muer-rWpg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/L7muer-rWpg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Μελοποίηση: Γιάννης Μαρκόπουλος </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τραγούδι: Νέοι επιβάτες-Δημ. Ζερβουδάκης, </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μαρία Φωτίου </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Απαγγελία: Παύλος Σιδηρόπουλος </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ποίηση: Γιώργος Χρονάς</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://toaromatoutragoudiou.blogspot.com/2008/05/blog-post_12.html">toaromatoutragoudiou</a> </span></span></div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-50131737849340525462024-03-18T10:09:00.000+02:002024-03-18T10:09:27.099+02:00Όμορφη και Παράξενη πατρίδα!! Του Οδυσσέα Ελύτη<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBhvaVnihUtQe1nHGYc48xJH_1FNgcM2HwFjsTHO3kre9SsuSMpT-HzdCoCGRXu6As_9KTdRJ1DOJvy9xEQsTdVKVQmLc5zaEiaiT_JSU3fmbl1cQHGAvxg4LL8Eg-CCUkEEG00P7yjBRQ/s1600/perperidou-600x400.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBhvaVnihUtQe1nHGYc48xJH_1FNgcM2HwFjsTHO3kre9SsuSMpT-HzdCoCGRXu6As_9KTdRJ1DOJvy9xEQsTdVKVQmLc5zaEiaiT_JSU3fmbl1cQHGAvxg4LL8Eg-CCUkEEG00P7yjBRQ/s640/perperidou-600x400.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Της ΕιρήνηςΠερπερίδου</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Όμορφη και παράξενη πατρίδα.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Ωσάν αυτή που μού λαχε δεν είδα.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Ρίχνει να πιάσει ψάρια ΄πιάνει φτερωτά</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Στήνει στη γη καράβι κήπο στα νερά.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Κλαίει φιλεί το χώμα ξενιτεύεται</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Μένει στους πέντε δρόμους αντρειεύεται</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Κάνει να πάρει πέτρα τηνε παρατά</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Κάνει να τη σκαλίσει βγάνει θάματα</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Μπαίνει σ’ ένα βαρκάκι πιάνει ωκεανούς</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">ξεσηκωμούς γυρεύει θέλει τύραννους</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Πέντε μεγάλους βγάνει πάνω τους βαρεί</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Να λείψουν απ’ τη μέση τους δοξολογεί.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><br />
<span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"><span>(Ο Ήλιος «Ο ήλιος ο ηλιάτορας»1971, Οδυσσέας Ελύτης)**</span></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Όμορφη μα συνάμα παράξενη πατρίδα, ένα καράβι μεσοπέλαγα που το χτυπούν αλύπητα τα κύματα της θάλασσας·</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Ο Οδυσσέας Ελύτης ένας αμετανόητος
θαυμαστής και υποστηρικτής της ελληνικότητας: της ικανότητας να βιώνουμε
την αληθινή πνευματικότητα, την ατομική και συλλογική αρμονία
συνδυάζοντας τρία βασικά στοιχεία της ανθρώπινης σφαίρας και κοινωνίας:
την αισθητική ενατένιση, το απύθμενο θυμικό(θάλασσα-νερό) και το
λογιστικό στοιχείο(στεριά).</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Εξήρε σε κάθε του ποιητικό έργο, σε κάθε του
δημόσιο λόγο την αξία της ελληνικής αισθαντικότητας.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Για τον Ελύτη αυτό που πρώτιστα
μετρούσε ήταν η αισθητική συγκίνηση-το θυμικό, το οποίο έδειχνε το δρόμο
στο κατά λόγον στοιχείο συνθέτοντας έτσι ένα ειδυλλιακό σκηνικό. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Οραματίστηκε και συνέγραψε για έναν δυνατό, περήφανο ελληνικό λαό ·έναν
λαό που αντλεί την έμπνευση του από το ατελείωτο γαλάζιο της θάλασσας
και το έντονο χρυσαφί χρώμα του ήλιου. Έναν λαό που μάχεται έχοντας ως
εφόδιο την ελληνική του παιδεία και καλλιέργεια.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Τι γνώμη θα εξέφραζε άραγε για τη σημερινή ελληνική κοινωνία και ποια θα ήταν η απάντηση του στη κρίση;</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Πιθανότατα να χρησιμοποιούσε κάποιες
από τις συνήθεις «ελυτίστικες» λέξεις: αγώνας, πάλη, πατρίδα,
ελληνικότητα, γλώσσα, χρόνος, ουρανός, σώμα, φεγγάρι παράλληλα με
μπόλικες εικόνες και παρομοιώσεις, δημιουργώντας «το καλλιγράφημα» της
Ελλάδας, της χώρας που τόσο αγαπούσε και πίστευε .</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Μιας «υπερρεαλιστικής» Ελλάδας που τα
χρώματα και οι παραδόσεις της έγιναν οι βάση για την εξέλιξη και άλλων
πολιτισμών· </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Μιας «οικουμενικής» Ελλάδας προτύπου ευγένειας, ομορφιάς και
ποιότητας. Έτσι έβλεπε και ονειρευόταν τη πατρίδα του φωτεινή και δυνατή.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</span></span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Ασχέτως με το εάν είμαστε υπέρμαχοι των
εθνικών παρελάσεων ή όχι, εάν μας αρέσουν οι folklore εορτασμοί, τα
δημοτικά τραγούδια και τα παραδοσιακά εδέσματα, αυτό που τελικά μετρά
είναι να τιμήσουμε συνειδητά τους προγόνους και τη πατρίδα μας,
ξεπερνώντας ενωμένοι τους σκοπέλους και τα υψηλά μποφόρ του Αιγαίου
Πελάγους. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Χαμένοι στο απέραντο γαλάζιο του ουρανού και μαγεμένοι
από κάλλη της απολλώνιας φύσης μπορούμε να δημιουργήσουμε μια αυτάρκη,
αυτόνομη «πολιτική κοινότητα» γεμάτη απλότητα και αρχοντιά, όπως την
φανταζόταν και την αξίωνε ο Ελύτης.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">** </span></span>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b>Στις 18 Οκτωβρίου</b> η Σουηδική Ακαδημία ανακοινώνει ότι θα του
απονεμηθεί το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας «για την ποίησή του, που με βάθρο την
ελληνική παράδοση περιγράφει με αισθητική δύναμη και υψηλή πνευματική
διακριτικότητα, τον αγώνα του σύγχρονου ανθρώπου για την ελευθερία και τη
δημιουργία». </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Στην ανακοίνωση της Σουηδικής Ακαδημίας επισημαίνεται ότι το Άξιον
Εστί αποτελεί ένα από τα αριστουργήματα της ποίησης του 20ου αιώνα. </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Ο Ελύτης
παρέστη στην καθιερωμένη τελετή απονομής στις 10 Δεκεμβρίου 1979 στη Στοκχόλμη,
παραλαμβάνοντας το βραβείο από τον βασιλιά της Σουηδίας Κάρολο Γουσταύο και
γνωρίζοντας παγκόσμια δημοσιότητα</span></span>.</p>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Georgia","serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://www.universitypress.gr/%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CE%BD%CE%B7-%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B4%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CF%85%CF%84%CE%B7%CF%82/">universitypress.gr</a></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">ΒΙΝΤΕΟ.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/w8ziRYg2DGo" width="320" youtube-src-id="w8ziRYg2DGo"></iframe></div><br /> </span></span><b> </b></div>
</div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-68701058742794922192024-03-18T10:08:00.000+02:002024-03-18T10:08:12.840+02:00Οδυσσέας Ελύτης - Την Άνοιξη αν δεν τη βρεις, τη φτιάχνεις<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG4PBiHCXXGqIgjcRrRRF1ieQ7AmUIJXW8Nie1BhpeIjCQodGzR6zCftyM0ISDVuqmnysoSHOE7YP8fA1eLGRwmjmxSUexhTcsO2NN3GROCMk3oflvWgAcvvkodiuZS33WnLx-Zl-onAeQ/s1600/1-750x375.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="640" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG4PBiHCXXGqIgjcRrRRF1ieQ7AmUIJXW8Nie1BhpeIjCQodGzR6zCftyM0ISDVuqmnysoSHOE7YP8fA1eLGRwmjmxSUexhTcsO2NN3GROCMk3oflvWgAcvvkodiuZS33WnLx-Zl-onAeQ/s640/1-750x375.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 17 σπουδαία λόγια για εκείνη που έχουν χυθεί τόνοι μελάνης, την Άνοιξη.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Άνοιξη…η ζητούμενη εποχή του χρόνου για την οποία έχουν χυθεί τόνοι μελάνης…</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αστρονομικά ξεκινά με την εαρινή ισημερία κατά τις 21 Μαρτίου στο Βόρειο ημισφαίριο, περιλαμβάνει τους μήνες Μάρτιο, Απρίλιο, Μάιο και τελειώνει στις 21 Ιουνίου με το θερινό ηλιοστάσιο. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η πραγματική «άνοιξη» ωστόσο, αυτή που ο καθένας μας κρύβει μέσα του, έρχεται όταν είμαστε έτοιμοι να τη βιώσουμε. Για κάποιους μπορεί να καθυστερήσει ο ερχομός της… Όταν όμως έρθει … όλα είναι τόσο διαφορετικά, τόσο υπέροχα…</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ποιητές, συγγραφείς εμπνεύστηκαν πολλές φορές από «εκείνη» …</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Συγκέντρωσα 17 λόγια σπουδαίων ανθρώπων για την Άνοιξη και σας τα παραθέτω…</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikO48kNVVcPRi8VVGE1OgVUm0FdGbfDx1BYINcYcA_k4AQ8LsdrDhuK_8ss-frLrm5V0h-hO3dM5HYocSCAjDshPNL3U19aHDiP5ZjH4hpn0evJW46_eBtI8PfI9nIpKNuiHrAjXT2Is-5/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="622" data-original-width="1000" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikO48kNVVcPRi8VVGE1OgVUm0FdGbfDx1BYINcYcA_k4AQ8LsdrDhuK_8ss-frLrm5V0h-hO3dM5HYocSCAjDshPNL3U19aHDiP5ZjH4hpn0evJW46_eBtI8PfI9nIpKNuiHrAjXT2Is-5/s640/2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Απροετοίμαστη κι η άνοιξη. Σε κάθε της βήμα κοντοστέκεται, σαστίζει και σωπαίνει» Γιάννης Ρίτσος</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Μπορείς να κόψεις όλα τα λουλούδια, αλλά δεν μπορείς να εμποδίσεις την Άνοιξη να` ρθει» Pablo Neruda</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Την Άνοιξη αν δεν τη βρεις, τη φτιάχνεις.» Οδυσσέας Ελύτης</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η άνοιξη είναι ο τρόπος του θεού να πει: «πάμε άλλη μια φορά»» Robert Orben</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Άνοιξη είναι η παιδική ηλικία του έτους.» Alfred Tennyson</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Η μέρα που ο Θεός δημιούργησε την ελπίδα ήταν πιθανότατα η ίδια μέρα που δημιούργησε την Άνοιξη.» Bernard Williams</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Αν το δέντρο δεν είχε ανθοφορία την άνοιξη, μάταια θα ψάχνεις για καρπούς το φθινόπωρο.» Sir Walter Scott</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Το φθινόπωρο είναι μια δεύτερη άνοιξη, όπου κάθε φύλλο είναι ένα λουλούδι.» Albert Camus</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Αν δεν είχαμε χειμώνα, η άνοιξη δεν θα ήταν τόσο ευχάριστη. Αν κάπου – κάπου δεν είχαμε δυσκολίες, η ευημερία δεν θα μας φαινόταν τόσο καλοδεχούμενη.» Anne Bradstreet</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Κείνο που σου προσάπτουνε τα χελιδόνια είναι η άνοιξη που δεν έφερες.» Οδυσσέας Ελύτης</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Κύριε, όλα από σένα ξεκινούν. Κι όλα σε σένα θα ‘ρθουν να τελειώσουν.Κι η άνοιξη δεν είναι παρά η νοσταλγία σου για κείνες τις λίγες ώρες που έζησες στη γη.» Τάσος Λειβαδίτης</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8j_NcAQrQJZXDlJ2XvGUnVzOVUIr7_Zn4rp4Mzy0WSWjzPpjI_YUrC_zE1N6mfUzrcKchkxmE2-oSpe-ekGz-eYGAu30xJzZHv-_AWVW3xDlgZTD4_FeROznvPUQDmvqQQFF-sd0nwdKH/s1600/3.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8j_NcAQrQJZXDlJ2XvGUnVzOVUIr7_Zn4rp4Mzy0WSWjzPpjI_YUrC_zE1N6mfUzrcKchkxmE2-oSpe-ekGz-eYGAu30xJzZHv-_AWVW3xDlgZTD4_FeROznvPUQDmvqQQFF-sd0nwdKH/s640/3.jpeg" width="538" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Άνοιξη η γειτονιά, κ` η μέρα ζωγραφιά!</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πολύ ήταν να αξιωθώ παρόμοιαν ομορφιά,</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">τριαντάφυλλο το στόμα μου τριανταφυλλί</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τα άνθια τα αμαρτωλά στο στόμα να φιλή.» Τέλλος Άγρας</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Είναι ξανά άνοιξη. Η γη είναι σαν ένα παιδί που απαγγέλλει ποιήματα από μνήμης.» Ράινερ Μαρία Ρίλκε</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Αν ο χειμώνας έρχεται, πόσο μπορεί να απέχει η άνοιξη;» Πέρσι Σέλεϊ</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Η άνοιξη είναι η εποχή για σχέδια και πλάνα.» Λέων Τολστόι, Άννα Καρένινα</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Όταν ερχόταν η άνοιξη, ακόμα και αν δεν ήταν ακόμα πραγματική, το μόνο ζήτημα που είχε σημασία ήταν που θα είναι κανείς πιο χαρούμενος. Η μοναδική καταστροφή ήταν οι άνθρωποι και, αν μπορούσες να τους αποφύγεις, οι δυνατότητες ήταν απεριόριστες. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι άνθρωποι ήταν πάντα αυτοί που έθεταν τα όρια στη χαρά με την εξαίρεση λίγων που ήταν τόσο ευχάριστοι όσο και η άνοιξη.» Έρνεστ Χέμινγουεϊ, Μια κινητή γιορτή</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΒΙΝΤΕΟ.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/l-dYNttdgl0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/l-dYNttdgl0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://stoxasmos-politikh.blogspot.gr/2018/03/blog-post_43.html">stoxasmos-politikh</a> </span></span></div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-66025481079658052822024-03-18T10:01:00.006+02:002024-03-18T10:01:47.364+02:00«με τα χαμένα λόγια και τα χρόνια, εκεί που πρώτα ήσουνα παντού»<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU3RGajJ4zz-peUaiprNt8ukBHlersak2EQEvzua-WVI_aYpLYTfUr2QO5Ufm2TgquISmDwCiE9-FM8MxyagJbJ7RLPkH_iWeRC7K8bKuTcUOEab4ciQYeAKD56DeoZQIw3yXTlfQ3JTE/s1600/%25CE%2598%25CE%2597%25CE%25A4%25CE%2595%25CE%2599%25CE%2591.jpeg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="502" data-original-width="508" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU3RGajJ4zz-peUaiprNt8ukBHlersak2EQEvzua-WVI_aYpLYTfUr2QO5Ufm2TgquISmDwCiE9-FM8MxyagJbJ7RLPkH_iWeRC7K8bKuTcUOEab4ciQYeAKD56DeoZQIw3yXTlfQ3JTE/s200/%25CE%2598%25CE%2597%25CE%25A4%25CE%2595%25CE%2599%25CE%2591.jpeg" width="200" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Λίγες μέρες πριν τα γεγονότα στο Πολυτεχνείο ο Γιάννης Μαρκόπουλος ηχογράφησε τον δίσκο
του η "Θητεία" στον οποίο
εκτός από την Τάνια Τσανακλίδου και
τον Λάκη Χαλκιά πρωτοεμφανίζεται ο Χαράλαμπος Γαργανουράκης ,μια γνήσια κρητική φωνή, που αντικαθιστά επάξια
τον από το 1970 συνεργάτη του Νίκο Ξυλούρη. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Ο Ξυλούρης είχε τραγουδήσει σε όλες τις μεγάλες επιτυχίες του, όπως το
Χρονικό, τα Ριζίτικα, το Διάλλειμα, την Ιθαγένεια, και Ο Στράτης ο Θαλασσινός
ανάμεσα στους Αγαπάνθους .</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
<br />
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Η "Θητεία"
κυκλοφόρησε τελικά μετά την Μεταπολίτευση τον Μάρτιο του 1974.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgotUDX7SEtL9OzAqRT1U5bmhxD3PTRlA9UgwiNh6y2s4Y0FKDM2nvxdvrGZAHXkCeHGKtBhjzrkWKnEC96LDJnIuoQT88i7745uG87mBYNfMW1xVUyOIEy18mgSGv7bYnFWS8X7wiiGGM/s1600/%CE%95%CE%9B%CE%95%CE%A5%CE%98%CE%95%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A5.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgotUDX7SEtL9OzAqRT1U5bmhxD3PTRlA9UgwiNh6y2s4Y0FKDM2nvxdvrGZAHXkCeHGKtBhjzrkWKnEC96LDJnIuoQT88i7745uG87mBYNfMW1xVUyOIEy18mgSGv7bYnFWS8X7wiiGGM/s200/%CE%95%CE%9B%CE%95%CE%A5%CE%98%CE%95%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A5.jpg" width="200" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Σε αυτόν ο Γαργανουράκης τραγουδάει με μοναδικό τρόπο "Τα Λόγια και τα Χρόνια" σε στίχους
Μάνου Ελευθερίου από την ποιητική συλλογή του "Τα ξόρκια"
1973</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"> </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b><i><span face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: small;">Τα λόγια και τα χρόνια τα χαμένα<br />
και τους καημούς που σκέπασε καπνός<br />
η ξενιτιά τα βρήκε αδερφωμένα.<br />
Κι οι ξαφνικές χαρές που ήρθαν για μένα<br />
ήταν σε δάσος μαύρο κεραυνός<br />
κι οι λογισμοί που μπόρεσα για σένα.<br />
<br />
Και σου μιλώ σ' αυλές και σε μπαλκόνια<br />
και σε χαμένους κήπους του θεού.<br />
Κι όλο, θαρρώ, πως έρχονται τ' αηδόνια<br />
με τα χαμένα λόγια και τα χρόνια,<br />
εκεί που πρώτα ήσουνα παντού<br />
και τώρα μες στο κρύο και τα χιόνια<br />
<br />
Η μοίρα κι ο καιρός το 'χαν ορίσει<br />
στον κόσμο αυτό να ρίξω πετονιά <br />
κι η νύχτα χίλια χρόνια να γυρίσει. <br />
Στο τέλος της γιορτής να τραγουδήσει<br />
αυτός που δεν εγνώρισε γενιά <br />
και του λαού την πόρτα να χτυπήσει.<br />
<br />
Δεν ήτανε ρολόι σταματημένο<br />
σε ρημαγμένο κι άδειο σπιτικό<br />
οι δρόμοι που με πήραν και προσμένω.<br />
Τα λόγια που δεν ξέρω σου τα δένω<br />
με τους ανθρώπους που είδαν φονικό<br />
και το 'χουν στ' όνομά τους κεντημένο.<br />
<br />
Αυτός που σπέρνει δάκρυα και πόνο<br />
θερίζει την αυγή θανατικό.<br />
Μαύρα πουλιά τού δείχνουνε το δρόμο<br />
κι έχει κρυφή πληγή κοντά στον ώμο, </span></span></i></b></div>
<b><i><span face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: small;">
</span></span></i></b><div class="MsoNormal">
<b><i><span face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: small;">σημάδι μυστικό απ’ το κακό<br />
πως ξέφυγε απ' ανθρώπους κι από νόμο.</span></span></i></b></div>
<b><i><span face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: small;">
</span></span></i></b><div class="MsoNormal">
<b><i><span face="Verdana, sans-serif">
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><span style="color: purple;">Τη δόξα των ανθρώπων δε γυρίζω<br />
στης πέτρας τη παλιά τη συλλογή.<br />
Κι άλλο απ΄το μαύρο χόρτο δε γνωρίζω<br />
παρά μονάχα σκέφτομαι κι ελπίζω<br />
ποια λόγια θα περάσουν την πληγή<br />
και τι θα ξεχαστεί μ'αυτά που χτίζω.<span id="goog_2052143172"></span><span id="goog_2052143173"></span><br />
<br />
Όσοι θα βρουν το φως να λιγοστεύει<br />
και την καρδιά κρεμάσουν σε κλαδί<br />
κοντά σε μια φωτιά που ζωντανεύει,<br />
στην όχθη που τον άνθρωπο παλεύει<br />
το μαύρο φως και θέλει να τον δει<br />
και στα μαλλιά του αγέρας να σαλεύει,<br />
<br />
Σ' αυτούς η μοναξιά κι η λησμοσύνη<br />
κι η πέτρα δίχως χώμα και νερό.<br />
Γι αυτούς μέσα στον ύπνο τους θα μείνει<br />
τ' αηδόνι και το πλοίο ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ<br />
με δυό χιλιάδες φόρτωμα πικρό<br />
στο γέλιο των κυμάτων που σ'αφήνει.</span></span>
</span></i></b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Οι στίχοι με μώβ γράμματα δεν χρησιμοποιήθηκαν στο τραγούδι "<span face="Verdana, sans-serif"><b>Τα λόγια και τα χρόνια</b></span>",αλλά έγιναν
ξεχωριστό τραγούδι στον ίδιο δίσκο,πάλι με τον Γαργανουράκη, με τίτλο "Τη Δόξα των ανθρώπων" και με την προσθήκη στο τέλος του στίχου:</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<i><b><span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><span style="font-size: small;">Γνωρίσαμε τον ορφανό και
το φυλακισμένο </span></span></span></b></i></div>
<i><b><span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><span style="font-size: small;">
<span class="apple-converted-space">
και είδαμε τον κυνηγό και τον κυνηγημένο.<br />
κι είδαμε κόρη να θρηνεί σε νυφικό κρεβάτι<br />
και το γαμπρό μ' αρματωσιά<br />
σε μαύρο μονοπάτι.</span></span></span></span></b></i><br />
<br />
<i><b><span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><span style="font-size: small;"><span class="apple-converted-space"><span style="color: black;">ΒΙΝΤΕΟ. </span></span></span></span></span></b></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/gt06vESEZRs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/gt06vESEZRs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Σε αυτό το βίντεο εκείνης της εποχής τραγουδά ο Γαργανουράκης, κανονάκι παίζει ο αξέχαστος Αριστείδης Μόσχος, ο Λάκης
Χαλκιάς, ο κιθαρίστας στην αρχή που είναι σκυφτός και δεν παίζει είναι ο Παύλος Σιδηρόπουλος και στα ντράμς είναι
ο Γιάννης Ρενιέρης.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"> </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Με την πτώση της χούντας, με μια απλή αλλαγή των στίχων της
3ης στροφής, το τραγούδι ακουγόταν σαν να είχε γραφτεί ειδικά για τα πρόσφατα γεγονότα του Πολυτεχνείου προκαλώντας
ρίγη συγκίνησης και ενθουσιασμού όταν το τραγουδούσαν έτσι, όπως παρακάτω ο αξέχαστος
Νίκος Ξυλούρης.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><b><span style="font-size: small;"> <i>Η μοίρα κι ο καιρός το 'χαν ορίσει<br />
Παρασκευή το βράδυ στις 9 </i> (στον κόσμο αυτό να ρίξω πετονιά) <br />
<i>κι η νύχτα χίλια
χρόνια να γυρίσει. <br />
Στο τέλος της γιορτής να τραγουδήσει</i><br />
<i>Παρασκευή το βράδυ
του φονιά</i> (αυτός που
δεν εγνώρισε γενιά) <br />
<i>και του λαού την
πόρτα να χτυπήσει</i>.</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><b><span style="font-size: small;"> </span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><b><span style="font-size: small;"> </span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: black;">ΠΗΓΗ. <a href="http://atheofobos2.blogspot.com/2014/11/blog-post_16.html">atheofobos2</a></span></span></span><b><span style="font-size: small;"> </span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><b><span style="font-size: small;"> </span></b></span><br />
</span></div>
<i><b><span face="Verdana, sans-serif"><span style="color: purple;"><span style="font-size: small;"><span class="apple-converted-space"><br /></span></span></span></span></b></i></div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-14453878438241185142024-03-18T09:58:00.001+02:002024-03-18T09:58:48.299+02:00ΑΝΔΡΟΣ - Aνακαλύψτε τα μυστικά αυτού του πραγματικά ξεχωριστού νησιού<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPBFq7Vamkw_siEk3evowmc_W2stRGmJd175Ei_s-E4SZMD5RKZZAW1R1WbIOMfi6VNcRqi9bEt1JMqE-jKK-Xtmre8xuB_Q5Lp7W3uKB1ypV8C1gHTSpFRyY9g9AAHdFtiEh5zHd50-s/s1600/Batsi,_Andros_island.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPBFq7Vamkw_siEk3evowmc_W2stRGmJd175Ei_s-E4SZMD5RKZZAW1R1WbIOMfi6VNcRqi9bEt1JMqE-jKK-Xtmre8xuB_Q5Lp7W3uKB1ypV8C1gHTSpFRyY9g9AAHdFtiEh5zHd50-s/s1600/Batsi,_Andros_island.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span><br />
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η ναυτική της παράδοση της, την έχει κάνει διάσημη σε όλο τον κόσμο και
ακόμα και σήμερα η αρχοντική Άνδρος τιμά τη ναυτοσύνη, τις παραδόσεις
και τα έθιμα της, συμβαδίζοντας ταυτόχρονα με τη σύγχρονη εποχή και
ικανοποιώντας τις ανάγκες κάθε ταξιδιώτη.</span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Η Άνδρος είναι το βορειότερο νησί των Κυκλάδων και διατηρεί τα τυπικά
χαρακτηριστικά της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής, με τους κατάλευκους
οικισμούς και τα ασβεστωμένα δρομάκια, ενώ προσφέρει ακόμα μια μαγευτική
φυσική ομορφιά με πλούσια βλάστηση, αποτέλεσμα των άφθονων πηγών της.</span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Μια βόλτα στις κατάφυτες πλαγιές της, στα ποτάμια και τους καταρράκτες
της θα σας πείσει ότι αυτό το νησί έχει έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα, που
αξίζει να γνωρίσετε.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/Andros8.jpg" style="height: 404px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Περιηγηθείτε στη <b>Χώρα</b> με τα επιβλητικά καπετανόσπιτα
μερικών από τους φημισμένους εφοπλιστές της χώρας. Κάντε μια βόλτα στο
κεντρικό καλντερίμι με τα κάθε λογής μαγαζάκια, τις φιλόξενες ταβέρνες
και τα καφέ και καταλήξτε στην πλατεία για ένα ουζάκι κάτω από τα
πλατάνια.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/Andros9.jpg" /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Συνεχίζοντας στο λιθόστρωτο δρομάκι θα φτάσετε σε ένα από τα πιο πολυφωτογραφημένα μνημεία του νησιού, το εντυπωσιακό χάλκινο <b>άγαλμα του Ναύτη</b>, που δεσπόζει σε μια μεγάλη πλατεία ατενίζοντας το απέραντο γαλάζιο. Εκεί είναι και το Ναυτικό Μουσείο του νησιού.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/Andros2.jpg" style="height: 404px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ένα από τα σημεία που θα σας γοητεύσει στην πλατεία είναι ένα μικρό
νησάκι με τα ερείπια ενός Φράγκικου κάστρου, το οποίο ενώνεται με τη
στεριά με ένα πέτρινο γεφυράκι του 13ου αιώνα.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/Andros1.jpg" style="height: 784px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε το «κόσμημα» του νησιού, το <b>Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Ιδρύματος Βασίλη & Ελίζας Γουλανδρή.</b> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Φιλοξενώντας κάθε χρονιά εκθέματα κορυφαίων καλλιτεχνών της διεθνούς
και εγχώριας κοινότητας εκφραστών της μοντέρνας τέχνης, έχει μετατραπεί
σε ένα από τα must see σημεία της Χώρας.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/hiking-in-andros.jpg" style="height: 404px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η Άνδρος είναι ο ιδανικός προορισμός για όσους αγαπούν το περπάτημα. Με
ένα χαρτογραφημένο δίκτυο μονοπατιών οι ευκαιρίες για βόλτα στη φύση με
το Αιγαίο να σας συντροφεύει θα είναι πολλές!</span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Η κατάφυτη ενδοχώρα του νησιού θα σας εντυπωσιάσει, αφού στο δρόμο σας
θα συναντήσετε από πλατάνια και μουριές, έως καρυδιές, καστανιές και
ελιές. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Περπατώντας μέσα στα λιβάδια η μεθυστική μυρωδιά των βοτάνων θα
σας κατακλύσει.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHwIiz7v3CsQuVe2gIma9E9gIRQCAIVNmfHmuK205MWl9bX0b7si8EgYnwRszVAUehmawhGyJ8MKDdD00pswC6a0gTz0nSpFUZoQS5ZePMDdPsZ0J4Z05BRnw27q8kmIBy8F_lTr1vF3s/s1600/andros_map.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="636" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHwIiz7v3CsQuVe2gIma9E9gIRQCAIVNmfHmuK205MWl9bX0b7si8EgYnwRszVAUehmawhGyJ8MKDdD00pswC6a0gTz0nSpFUZoQS5ZePMDdPsZ0J4Z05BRnw27q8kmIBy8F_lTr1vF3s/s1600/andros_map.jpg" width="640" /></a></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πολύ κοντά στη Χώρα βρίσκεται η <b>Μεσσαριά,</b> το μεσαιωνικό κέντρο του νησιού, που φιλοξενεί τον Ταξιάρχη Μιχαήλ, μια σπουδαία βυζαντινή εκκλησία χτισμένη το 1158.</span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Οι<b> Μένητες</b> είναι ένα καταπράσινο χωριό με άφθονα τρεχούμενα νερά, περιβόλια και μεγάλα πλατάνια, ενώ οι <b>Στενιές </b>θεωρούνται ένα από τα ομορφότερα χωριά του νησιού, με μια μοναδική γραφικότητα που σε ταξιδεύει.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/andros_mpatsi3.jpg" style="height: 404px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΓΑΥΡΙΟ</span></span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Στο βόρειο τμήμα του νησιού θα συναντήσετε τους δυο κύριους οικισμούς,<b> το Γαύριο και το Μπατσί</b>. Ο πρώτος φιλοξενεί το λιμάνι, ενώ και οι δυο μαζί διαθέτουν τη κύρια τουριστική υποδομή του νησιού.</span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Στο Μπατσί με την οργανωμένη παραλία μπροστά του, χτυπά η καρδιά της
νυχτερινής ζωής του νησιού. Δημοφιλής προορισμός για όλες τις ηλικίες,
κατακλύζεται από κόσμο όλες τις ώρες της ημέρας, ενώ τη νύχτα τα
μπαράκια του αποτελούν σημείο συνάντησης μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/Andros6.jpg" style="height: 404px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αξίζει να επισκεφθείτε και την <b>Παλαιόπολη</b>, την αρχαία
πόλη της Άνδρου. Σήμερα είναι ένα όμορφο καταπράσινο χωριό στην πλαγιά
του όρους Πέταλο, που στο ψηλότερο σημείο του υπάρχουν οι μοναδικοί ίσως
καταρράκτες των Κυκλάδων. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Εδώ μπορείτε να επισκεφτείτε το Αρχαιολογικό
Μουσείο, όπου εκτίθενται σημαντικά ευρήματα από τις ανασκαφές της
ευρύτερης περιοχής.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/Andros5.jpg" style="height: 404px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι παραλίες του νησιού είναι ένας ακόμα λόγος για το επισκεφθείτε, αφού η
καθεμία έχει τη δική της φυσιογνωμία και ομορφιά. Μια από τις πιο
δημοφιλείς, λόγω και της εγγύτητας της με τη Χώρα είναι η οργανωμένη <b>παραλία του Νημποριού</b>, ενώ κοντά θα βρείτε και τα<b> Γιάλια</b> και <b>Πίσω Γιάλια</b>.</span><br />
<br /></div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUmEWDQpKh9wXkfC-3VcDdFsAsn3Fm3OtKeqsswH4FrVHLhLdb9cklkUs0RcPTuy8vvELoDBLq5GG0_jPlmR1Epfj6jWahKZqOzMdxWbOeUhwmWE3gIomvcQDijSJCCndbz0SA0w3YoKY/s1600/%CE%A0%CE%99%CE%A3%CE%A9+%CE%93%CE%99%CE%91%CE%9B%CE%99%CE%91.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUmEWDQpKh9wXkfC-3VcDdFsAsn3Fm3OtKeqsswH4FrVHLhLdb9cklkUs0RcPTuy8vvELoDBLq5GG0_jPlmR1Epfj6jWahKZqOzMdxWbOeUhwmWE3gIomvcQDijSJCCndbz0SA0w3YoKY/s1600/%CE%A0%CE%99%CE%A3%CE%A9+%CE%93%CE%99%CE%91%CE%9B%CE%99%CE%91.jpg" width="640" /></a></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"> ΠΙΣΩ ΓΙΑΛΙΑ</span></span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/gria-pidima.jpg" style="height: 404px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γριάς το Πήδημα</span></span></span></div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b></span>
Φυσικά η μεγάλη αμμουδιά στα <b>Άχλα</b> κλέβει τις εντυπώσεις, η παραλία <b>Χρυσή Άμμος</b>
μετά το Γαύριο , όπως και η κεντρική παραλία στο
Μπατσί και στο Κόρθι. Οι λάτρεις του windsurfing θα κατευθυνθούν στο
Μύλο, ενώ η παραλία της <b>Γριάς το Πήδημα</b> είναι μια ακόμα σωστή επιλογή, με πολλές ακόμα να ακολουθούν.</span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" src="http://www.newsbeast.gr/files/1/2014/06/06/travel/Andros.jpg" style="height: 404px; width: 648px;" /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Όσο για τις γευστικές επιλογές, που προσφέρει η Άνδρος, δοκιμάστε τη
διάσημη φρουτάλια, μια ομελέτα με πατάτες, λουκάνικο και παστό κρέας,
αλλά και πατατοκεφτέδες και κολοκυνθοανθούς και για επιδόρπιο καλτσούνια
και αμυγδαλωτά. </span><br />
<br /></div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOHFLfiY8H-4DYKFkKK8vBvfwSGQ15FNie5ZVuc75RGPNJI0Hy762Cz0Vhgw-3XW3EH-eXo9YueDPuJWEYAVw5WPDpfR5BkcylibDp9KKiEoUJ7baawSOyJLHa1fm1u7InXsCvNUGoLbk/s1600/%CE%9C%CE%95%CE%9D%CE%97%CE%A4%CE%95%CE%A3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOHFLfiY8H-4DYKFkKK8vBvfwSGQ15FNie5ZVuc75RGPNJI0Hy762Cz0Vhgw-3XW3EH-eXo9YueDPuJWEYAVw5WPDpfR5BkcylibDp9KKiEoUJ7baawSOyJLHa1fm1u7InXsCvNUGoLbk/s1600/%CE%9C%CE%95%CE%9D%CE%97%CE%A4%CE%95%CE%A3.jpg" width="640" /></a></div>
<div id="intext_content_tag">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-size: x-small;"> </span></span><span style="font-size: x-small;">ΜΕΝΗΤΕΣ</span></div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ASX4jrQmpWhRGeAQm-um7zoahHEY2QbwMzh6X206Rt6AElQIeZtSZqllSkZzABnXaZX6DvNVURkTtx_pdXYmLxf_nElyPVCCGbUE_4-KrFVM1kObDfnVG6CcNWdWDt75nMIj-U-I6mI/s1600/axla_01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ASX4jrQmpWhRGeAQm-um7zoahHEY2QbwMzh6X206Rt6AElQIeZtSZqllSkZzABnXaZX6DvNVURkTtx_pdXYmLxf_nElyPVCCGbUE_4-KrFVM1kObDfnVG6CcNWdWDt75nMIj-U-I6mI/s1600/axla_01.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> ΑΧΛΑ</span><br />
<br />
<br />
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
</div>
<div id="intext_content_tag">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. 1. <a href="http://www.newsbeast.gr/travel/destinations/arthro/689980/kalokairini-apodrasi-stin-andro-/">newsbeast</a> </span></div>
<div id="intext_content_tag">
2. <a href="https://www.google.gr/search?q=%CE%91%CE%9D%CE%94%CE%A1%CE%9F%CE%A3&tbm=isch&imgil=hDJdteqRXuls_M%253A%253Bhttps%253A%252F%252Fencrypted-tbn1.gstatic.com%252Fimages%253Fq%253Dtbn%253AANd9GcSy_pgtJgV-8ETeVoEc65Unv9RoJZQjH_X9AiNM1mppifdT6zYOFw%253B515%253B497%253BWss-Grb6tC1nBM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fwww.androsinfo.gr%25252F&source=iu&usg=__PWPCWFf9TtW_uz5WSPSpqzW8y1k%3D&sa=X&ei=_eGjU8a0CKXJ0QX5_IDwCQ&ved=0CDoQ9QEwAg&biw=1680&bih=890#facrc=_&imgdii=_&imgrc=dUB3V-xAZkSJEM%253A%3Bvxp5gmuY6BxEHM%3Bhttp%253A%252F%252Fao-ydrousa.gr%252Fwp-content%252Fuploads%252F2012%252F12%252Fandros_map.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fao-ydrousa.gr%252F%2525CE%2525AC%2525CE%2525BD%2525CE%2525B4%2525CF%252581%2525CE%2525BF%2525CF%252582%252F%3B500%3B497">google.gr</a></div>
</div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-54001421823001728002024-03-18T09:58:00.000+02:002024-03-18T09:58:11.679+02:00Κατερίνα Γώγου - Θα 'ρθει καιρός<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSaJtdX-JYsl0c6cvLzUAaVkFNZYk6wowAN9dCzZTFKEU-JnLUnlqWf2MjpgaBDpmRL28aJAFG-RqlsWUzkkAOmqt-yTgAUIQDRBowwDk3iwcrmyad9493XpJUiU8gZXrTR2QIWqdYqpE/s1600/%25CE%259A%25CE%2591%25CE%25A4%25CE%2595%25CE%25A1%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2591-%25CE%2593%25CE%25A9%25CE%2593%25CE%259F%25CE%25A5-1024x576-1024x585.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="585" data-original-width="1024" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSaJtdX-JYsl0c6cvLzUAaVkFNZYk6wowAN9dCzZTFKEU-JnLUnlqWf2MjpgaBDpmRL28aJAFG-RqlsWUzkkAOmqt-yTgAUIQDRBowwDk3iwcrmyad9493XpJUiU8gZXrTR2QIWqdYqpE/s400/%25CE%259A%25CE%2591%25CE%25A4%25CE%2595%25CE%25A1%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2591-%25CE%2593%25CE%25A9%25CE%2593%25CE%259F%25CE%25A5-1024x576-1024x585.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><b>Κατερίνα Γώγου - Θα 'ρθει καιρός</b></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Θαρθεί καιρός που θ’ αλλάξουν τα πράματα.</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Να το θυμάσαι Μαρία.</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Θυμάσαι Μαρία στα διαλείμματα εκείνο το παιχνίδι</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">που τρέχαμε κρατώντας τη σκυτάλη</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">– μη βλέπεις εμένα – μην κλαις<b>. Εσύ είσ’ η ελπίδα</b></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">άκου θάρθει καιρός</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">που τα παιδιά θα διαλέγουνε γονιούς</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">δε θα βγαίνουν στην τύχη</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Δε θα υπάρχουν πόρτες κλειστές</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">με γερμένους απέξω</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Και τη δουλειά</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">θα τη διαλέγουμε</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">δε θά ‘μαστε άλογα να μας κοιτάνε στα δόντια.</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Οι άνθρωποι – σκέψου! – θα μιλάνε με χρώματα</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">κι άλλοι με νότες</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Να φυλάξεις μοναχά</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">σε μια μεγάλη φιάλη με νερό</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">λέξεις κι έννοιες σαν κι αυτές</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">απροσάρμοστοι-καταπίεση-μοναξιά-τιμή-κέρδος-εξευτελισμός</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">για το μάθημα της ιστορίας.</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Είναι Μαρία – δε θέλω να λέω ψέματα –</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">δύσκολοι καιροί.</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Και θάρθουνε κι άλλοι.</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Δεν ξέρω – μην περιμένεις κι από μένα πολλά –</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">τόσα έζησα τόσα έμαθα τόσα λέω</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">κι απ’ όσα διάβασα ένα κρατάω καλά:</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">«Σημασία έχει να παραμένεις άνθρωπος».</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Θα την αλλάξουμε τη ζωή!</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Παρ’ όλα αυτά Μαρία.</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
ΠΗΓΗ. <a href="http://homouniversalisgr.blogspot.com/">homouniversalisgr</a></span></span></div>
</div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-39589839254905448542024-03-18T09:57:00.003+02:002024-03-18T09:57:14.583+02:00Caruso - Η συγκινητική ιστορία του υπέροχου τραγουδιού του Lucio Dalla (4 Μαρτίου 1943 - 1 Μαρτίου 2012)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyXgdakQDi5PZVdX11aVRcnGOrHl3G3Jr01nnyq1wzkrwkBQOGV-K3wTsL-TnXx25F_NE6_tLglEd7XeoSbkuUMk01IPKsrI_uraX4SY7WsF8jN6IFEkldCJWC3iDWekdYUw89k-xCyXY/s1600/p1bmhhsocu13dvmqpc9bnk59b0h_1170x557.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="557" data-original-width="1170" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyXgdakQDi5PZVdX11aVRcnGOrHl3G3Jr01nnyq1wzkrwkBQOGV-K3wTsL-TnXx25F_NE6_tLglEd7XeoSbkuUMk01IPKsrI_uraX4SY7WsF8jN6IFEkldCJWC3iDWekdYUw89k-xCyXY/s400/p1bmhhsocu13dvmqpc9bnk59b0h_1170x557.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Lucio Dalla είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς<span> </span>Ιταλούς τραγουδοποιούς, ηθοποιούς και
σκηνοθέτες, με πολλές επιτυχίες που όλοι αγαπήσαμε και τραγουδήσαμε, το 1986,
έγραψε ένα τραγούδι που όσα χρόνια και να περάσουν θα παραμένει αγαπημένο...
Caruso... </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Στο άκουσμα της μελωδίας και μόνο, προκαλεί συναισθήματα συγκίνησης,
νοσταλγίας... Ακούγοντας τους στίχους ταξιδεύεις στο χρόνο... </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σε μια άλλη
εποχή, που έζησε ο σπουδαίος Ιταλός τενόρος, Enrico Caruso και που για εκείνον
γράφτηκε το τραγούδι.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Θέλοντας να τον τιμήσει, το βαφτίζει με το επώνυμό του και
περιγράφει τις τελευταίες στιγμές του και τον πόνο που τον οδηγεί αργά και
αναπόφευκτα στο τέλος του. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Έναν πόνο που καταλαγιάζει όταν κοιτάζει στα μάτια
μια γυναίκα. Ωστόσο<span> </span>δεν έχει γίνει
ξεκάθαρο αν είναι η σύζυγος ή η κόρη τού Caruso.<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Σίγουρα, όμως,<span> </span>πρόκειται για ένα ιδιαίτερα αγαπητό του
πρόσωπο. Το όλο σκηνικό διαδραματίζεται σε μια ταράτσα στο Σορρέντο της
Νάπολης, από όπου κατάγεται ο<span> </span>μεγάλος
τενόρος. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Στις 25 Φεβρουαρίου του 1873, ήρθε στον κόσμο ένα αγοράκι
του οποίου οι φωνές, κατά τη διάρκεια της γέννας, ξεσήκωσαν τις φτωχογειτονιές
της Νάπολης. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ήταν ο μικρός Errico- όπως τον βάφτισαν την επόμενη μέρα που
γεννήθηκε. Μπορεί να<span> </span>προοριζόταν να
γίνει μάστορας-μεταλλουργός ακολουθώντας τα χνάρια του τον πατέρα του αλλά η
θεϊκή φωνή του τον οδήγησε στην Όπερα. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τη λατρεμένη του Όπερα, την οποία
υπηρέτησε πιστά καθ`όλη τη διάρκεια της σύντομης ζωής του. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το όνομά του, το
επέλεξε ο ίδιος: Enrico Caruso.</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο κορυφαίος Ιταλός τενόρος της Όπερας, ερμήνευσε με μεγάλη
επιτυχία στις μεγάλες όπερες της Ευρώπης και της Αμερικής,<span> </span>ευρεία ποικιλία ρόλων από ιταλικές και
γαλλικές όπερες. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το<span> </span>ρεπερτόριό του
κυμαινόταν από λυρικό ως δραματικό. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqzxh1-w0h4wZtAGu2a31G_ZYKF8PSNPBwJPJDQdyUhrnIvSeKR68y-boQYFuTLN3qjbXhrgKPqQRaYIhYqXdWttioKjjIqMz7UWU1ATLubrMfXGo0bFOnpeReiSioKDK4alazxL9c-LI/s1600/p1bmhhpqeagtpg91tbb1r3q1s7p7_900.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1389" data-original-width="925" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqzxh1-w0h4wZtAGu2a31G_ZYKF8PSNPBwJPJDQdyUhrnIvSeKR68y-boQYFuTLN3qjbXhrgKPqQRaYIhYqXdWttioKjjIqMz7UWU1ATLubrMfXGo0bFOnpeReiSioKDK4alazxL9c-LI/s320/p1bmhhpqeagtpg91tbb1r3q1s7p7_900.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Caruso πραγματοποίησε περίπου 290
ηχογραφήσεις από το 1902 έως το 1920 ενώ έλαβε πολλές τιμητικές διακρίσεις από
μονάρχες, κυβερνήσεις και διάφορα πολιτιστικά όργανα των διαφόρων κρατών στα
οποία τραγουδούσε. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Εκτός από αποδέκτης της διάκρισης της ιταλικής Ιπποσύνης,
αφού έφυγε από τη ζωή, του απονεμήθηκε, το 1987, Βραβείο "Lifetime
Achievement Grammy". </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Την ίδια χρονιά, Στις<span>
</span>η Ταχυδρομική Υπηρεσία των ΗΠΑ εξέδωσε γραμματόσημο ονομαστικής αξίας 22
σεντς προς τιμήν του.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">ΒΙΝΤΕΟ.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/gP7FnceHO4k/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/gP7FnceHO4k?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Caruso</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">La dove il mare luccica</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">E grida forte il vento</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">C`e vecchia terrazza</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Vicino al golfo di
Sorrento</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Un uomo abbraccia una
ragazza</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Dopo che aveva pianto</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Poi si schiarisce la
voce</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ed incomincia il canto</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Te voglio bene assai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma tanto tanto bene sai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">e` na catena ormai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Che scioglie il sangue
dint`e vvene sai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Vide le luci in mezzo al
mare</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Penso alla notti là in
America</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma erano solo le lampare</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">E la bianca scia
d`un`elica</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Sentì il dolore nella
musica</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">E si alza dal pianoforte</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma quando vide la luna
uscire da una nuvola</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Gli sembra<span> </span>piu dolce anche la morte</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Guardi negli occhi la
ragazza</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Quegli occhi verdi come
il mare</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Poi all`improvisso uscì
una lacrima</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">E lui credette
d`affogare</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Te voglio bene assai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma tanto tanto bene sai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">E una catena ormai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Che scioglie il sangue
dint`e vvene sai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Potenza della lirica</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Dove ogni dramma è un
falso</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Che con un po` di trucco
e con la mimica</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Puoi diventare un altro</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma due occhi che ti
guardano</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Così vicini e veri</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ti fan scordare le
parole</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Confondono pensieri</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Così diventò tutto
piccolo</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Anche le notti la in
America</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ti volti e vedi la tua
vita</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Come la bianca scia di
un`elica</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma sì, e la vita che
finisce</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma lui non ci pensò poi
tanto</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Anzi, si sentiva già
felice</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">E incominciò il suo
canto</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Te voglio bene assai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma tanto tanto bene sai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">E `u na catena ormai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Che scioglie il sangue
dint`e vvene sai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Te voglio bene assai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ma tanto tanto bene sai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">E una catena ormai</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Che scioglie il sangue
dint`e vvene sai</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">CARUSO</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Εδώ που η θάλασσα ιριδίζει</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και φυσά δυνατά ο αέρας</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Πάνω σε μια παλιά ταράτσα</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μπροστά στον κόλπο του Suriento</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ένας άντρας αγκαλιάζει μια κοπέλα</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Αφού έχει κλάψει</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ύστερα καθαρίζει τη φωνή του</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και ξαναρχίζει το τραγούδι</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σε θέλω πάρα πολύ</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μα τόσο τόσο πολύ, ξέρεις</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τώρα πια είναι μια αλυσίδα</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Που λιώνει το αίμα στις φλέβες, ξέρεις</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Βλέπει τα φώτα στη μέση της θάλασσας</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σκέφτεται τις νύχτες εκεί στην Αμερική</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ήταν μόνο οι λάμπες</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και η λευκή σκια ενός έλικα</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Άκου τον πόνο μέσα στη μουσική</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Που ανεβαίνει από το πιάνο</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μα όταν βλέπεις το φεγγάρι να βγαίνει από ένα σύννεφο</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Φαίνεται πιο γλυκός ακόμα και ο θάνατος</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Κοίτα μέσα στα μάτια της κοπέλας</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Αυτά τα μάτια τα πράσινα σαν τη θάλασσα</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Έπειτα ξαφνικά βγαίνει ένα δάκρυ</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και αυτός σκέφτεται να το σκουπίσει</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σε θέλω πάρα πολύ</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μα τόσο τόσο πολύ, ξέρεις</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τώρα πια είναι μια αλυσίδα</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Που λιώνει το αίμα στις φλέβες, ξέρεις</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η δύναμη του θεάτρου</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Όπου κάθε δράμα είναι ένα ψέμα</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και με λίγο μακιγιάζ και μίμιση</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μπορείς να γίνεις κάποιος άλλος</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μα δυο μάτια που σε κοιτάζουν</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τόσο κοντινά και αληθινά</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σε κάνουν να ξεχνάς τις λέξεις</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και μπερδεύουν τις σκέψεις</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Έτσι όλα γίνονται τόσο μικρά</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ακόμα και οι νύχτες εκεί στην Αμερική</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Φορές που βλέπεις τη ζωή σου</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σαν τη σκια ενός έλικα</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και ναι, είναι η ζωή που τελειώνει</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μα αυτός δεν το σκέφτεται πια</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και ήδη νιώθει ευτυχισμένος</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Και συνεχίζει το τραγούδι του.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">ΠΗΓΗ. <a href="https://www.klik.gr/gr/el/stories/caruso-i-sugkinitiki-istoria-tou-uperochou-tragoudiou-tou-lucio-dalla--2/">klik.gr</a> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-39417692233668639012024-03-18T09:56:00.000+02:002024-03-18T09:56:02.653+02:00Βάθεια - Η Ακρόπολη της Μάνης<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFm0ITrbJ_0g6YW5L49cf5dTmQ0Uy9R8nQpvddy7poJQs96c1m1Tym0k2A1zi1UX9LsuDK62AWNxwtVSNOYwNN0Oe4B22mcKldyQ80BCMjBeBwCL_wHywAIOGFY2sa-uzj88ca20VmtuH0/s1600/klik_manh-735x459.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFm0ITrbJ_0g6YW5L49cf5dTmQ0Uy9R8nQpvddy7poJQs96c1m1Tym0k2A1zi1UX9LsuDK62AWNxwtVSNOYwNN0Oe4B22mcKldyQ80BCMjBeBwCL_wHywAIOGFY2sa-uzj88ca20VmtuH0/s640/klik_manh-735x459.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σαν ταξίδι στον χρόνο είναι η αίσθηση που δημιουργείται στον
ταξιδιώτη όταν αντικρίζει τη Βάθεια, γνωρίζοντας στροφή στροφή τη
Λακωνική Μάνη.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Χτισμένη στην κορυφή ενός λόφου, πύργοι και πυργόσπιτα παραπέμπουν σε
μια άλλη εποχή και θυμίζουν πως κάποτε το μέρος αυτό υπήρξε οχυρό
ισχυρό.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η λιτή όψη της που εκπέμπει δύναμη έχει αποτυπωθεί σε πολλές
φωτογραφίες, καθώς ο οικισμός είναι από τους πιο πολυφωτογραφημένους της
περιοχής.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD2G7DhSjFqlmoJ08g3_pG-lLAPxDLzZUr7vo_2HDVBLCZCfYLzHgbrFWhWhsqjxUW5intnDgLWqTTcqqiOOW5aZo3ONVhBEs3ulrr_wSQr8f_y_SHUg0OaZMOABhTzFItAJs-1Jx2mh9s/s1600/shutterstock_535808623.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD2G7DhSjFqlmoJ08g3_pG-lLAPxDLzZUr7vo_2HDVBLCZCfYLzHgbrFWhWhsqjxUW5intnDgLWqTTcqqiOOW5aZo3ONVhBEs3ulrr_wSQr8f_y_SHUg0OaZMOABhTzFItAJs-1Jx2mh9s/s640/shutterstock_535808623.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η Βάθεια άκμασε τον 19ο αιώνα και στη συνέχεια πέρασε στην παρακμή
και την εγκατάλειψη. Η αναστήλωση ερειπωμένων κτισμάτων της, τη δεκαετία
του 1980, της έδωσε νέα πνοή με κατεύθυνση την τουριστική ανάπτυξη. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η
ιστορία της ωστόσο έχει ρίζες βαθιές και σε ιστορικές πηγές αναφέρεται
από τα μέσα του 16ου αιώνα.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwgOS71uoguxzr_L23iHLCQwi6LTX4LIhvwBOEIE0T3TwLxMaeD5pp9kUgStt49NtxAHgto3pk6uY3qWZiC3ImdCh2RB1FmaRBIVANt3YKmluP8otbFjxfttn5uoduPB0Whzp8IjINRPhx/s1600/shutterstock_519116470.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwgOS71uoguxzr_L23iHLCQwi6LTX4LIhvwBOEIE0T3TwLxMaeD5pp9kUgStt49NtxAHgto3pk6uY3qWZiC3ImdCh2RB1FmaRBIVANt3YKmluP8otbFjxfttn5uoduPB0Whzp8IjINRPhx/s640/shutterstock_519116470.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σήμερα, ο επισκέπτης που βαδίζει στα σοκάκια της νιώθει σαν να
επισκέπτεται ανοιχτό μουσείο, τόσο ζωντανή είναι η παρουσία του
παρελθόντος της Βάθειας στη σημερινή καθημερινότητά της.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Συνδυάστε την επίσκεψη στη Βάθεια με μια βόλτα στο παραδοσιακό χωριό
Άλικα αλλά και την παραθαλάσσια Κυπάρισσο.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πόρτο Κάγιο και Μαρμάρι
προσκαλούν το βλέμμα να ατενίσει τη θάλασσα, έχοντας χορτάσει από τα
βουνά και τις αυστηρές γραμμές της εκθαμβωτικής λακωνικής Μάνης.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimQNGUZi00FO3BEwkx8v96k4CyRcBh5_J-9ewiHSHg8qsq5BJ7VWyw5DMNZa4mA9nscWlE6r_ctCGqYyWjKd_sxbx9Wh7-QClcr4rYB5jGgIY2aRAQt4vNkv-p-liSg-1GxtJprIKlnZAG/s1600/shutterstock_561161770.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimQNGUZi00FO3BEwkx8v96k4CyRcBh5_J-9ewiHSHg8qsq5BJ7VWyw5DMNZa4mA9nscWlE6r_ctCGqYyWjKd_sxbx9Wh7-QClcr4rYB5jGgIY2aRAQt4vNkv-p-liSg-1GxtJprIKlnZAG/s640/shutterstock_561161770.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl8M6qfqDuuOgqLwCWBlhEBgux86L9_kY9BQm-kUeH5WUFrvbhzeSBBgwXkfW6hFa7E8PJ9WpYkT9cdtPYvq3EBblx491SIZNoB_KugFgIvWu4o3y8u3645PpQtj2JtKW-HJNVYY_qy0l7/s1600/shutterstock_561161824.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl8M6qfqDuuOgqLwCWBlhEBgux86L9_kY9BQm-kUeH5WUFrvbhzeSBBgwXkfW6hFa7E8PJ9WpYkT9cdtPYvq3EBblx491SIZNoB_KugFgIvWu4o3y8u3645PpQtj2JtKW-HJNVYY_qy0l7/s640/shutterstock_561161824.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb5FRAkfdlrEanmcxW6l5L_9oNVwnYK9LDFsjRNlcasNtJhBrZNDVphMsyNDkc8I8lg3q1rZVP17kVg_ytV4hBSX1Ok4UvC8EYTd9K4wJKlLKMECa4joVmnw85c_6gCE7rBwejB6K73tkW/s1600/shutterstock_196756664.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="735" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb5FRAkfdlrEanmcxW6l5L_9oNVwnYK9LDFsjRNlcasNtJhBrZNDVphMsyNDkc8I8lg3q1rZVP17kVg_ytV4hBSX1Ok4UvC8EYTd9K4wJKlLKMECa4joVmnw85c_6gCE7rBwejB6K73tkW/s640/shutterstock_196756664.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://www.newsbeast.gr/travel/arthro/2705803/vathia-i-pirgopolitia-tis-manis-pou-agnantevi-to-pelagos">newsbeast.gr</a></span></span> </div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-61922141081345194282024-03-18T09:55:00.000+02:002024-03-18T09:55:24.753+02:00Γυναίκες Εργαζόμενες στους Σιδηροδρόμους <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVfC6EmjJnEejCzCd-y-aB7TgvUd_OvInBmkKujM9ICtmAe4ZjGQBMqiwi3_8qLeiBmrY33G6XrCKDw_-bDd0Iyzb3mjCXWdA-O00TXwU9hAgJJP_EUI8tbBTdJPpX8tx8CwqfM7n3ob0/s1600/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVfC6EmjJnEejCzCd-y-aB7TgvUd_OvInBmkKujM9ICtmAe4ZjGQBMqiwi3_8qLeiBmrY33G6XrCKDw_-bDd0Iyzb3mjCXWdA-O00TXwU9hAgJJP_EUI8tbBTdJPpX8tx8CwqfM7n3ob0/s640/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-1.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Η εργασία αυτή αφιερώνεται στην μνήμη της Λίνας Πασαλή,
αγαπημένης φίλης και εξαίρετης επιστημόνισσας, η οποία ήταν η πρώτη
γυναίκα Διπλωματούχος Πολιτικός Μηχανικός στο δίκτυο της Βόρειας
Ελλάδας.</i></b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i> </i></b>Σύνταξη – συγκέντρωση υλικού: <b>Κώστας Παγκαρλιώτας</b>, Αρχιμηχανικός Γραμμής ΤΕ, ΟΣΕ</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>Καθώς οι άνδρες ήταν πάντα η πλειοψηφία του εργατικού δυναμικού στους
σιδηροδρόμους, οι ιστορικοί των μεταφορών έχουν αγνοήσει παντελώς ή
υποβαθμίσει την συμβολή της γυναίκας. </b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Σε ορισμένες περιπτώσεις ο
αποκλεισμός είναι απόλυτος. </b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b>Σε άλλες περιπτώσεις πάλι, υπάρχει απλώς μια φευγαλέα αναφορά, και
συγκαταβατικός έπαινος των εργαζομένων γυναικών κατά τη διάρκεια των
πολέμων, ή μια επιφανειακή αναφορά στις γυναίκες φύλακες ισόπεδων
διαβάσεων. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Δεν υπάρχουν, οπότε πολλά στοιχεία αναφοράς. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ως τον
τελευταίο χρόνο του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου, υπήρξαν περισσότερες από
65.000 γυναίκες που απασχολήθηκαν στους σιδηροδρόμους στη Μεγάλη
Βρετανία. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (1)" class="wp-image-639 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-1.jpg?w=443&h=295" height="133" style="border: 1px solid black;" width="200" /></a>Το 1944, στην κορύφωσή του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου,
περισσότερες από 114.000 γυναίκες εργάστηκαν στους σιδηροδρόμους. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Η κυρία Helen Ashby, επικεφαλής των συλλογών στο Εθνικό σιδηροδρομικό
Μουσείο της Βρετανίας είπε: η εργασία στον τομέα των σιδηροδρόμων
θεωρήθηκε ως «ανδρική» αλλά οι γυναίκες διαδραμάτισαν σημαντικούς ρόλους
στον τομέα των σιδηροδρόμων, σε όλη την ιστορία. Η Ashby δίνει
σημαντικές πληροφορίες για την Βρετανία.
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Οι πρώτες γυναίκες εργαζόμενες στον σιδηρόδρομο ήταν φύλακες σε
ισόπεδες διαβάσεις – ένας ρόλος που εθεωρείτο ότι ταίριαζε με την
οικογενειακή ζωή. Η εργασία αυτή, συχνά δινόταν σε χήρες σιδηροδρομικών
με παιδιά και συνοδευόταν με ένα μικρό μισθό είτε ένα ενοικιαζόμενο
σπίτι δωρεάν. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στην αρχή του εικοστού αιώνα σχεδόν οι μισές από τις
γυναίκες που απασχολούνται από τις επιχειρήσεις σιδηροδρόμων εργαζόταν
σε ξενοδοχεία και εστιατόρια ιδιοκτησίας των σιδηροδρόμων. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι ρόλοι
ήταν παραδοσιακά γυναικείοι, όπως μάγειρες, βοηθοί κουζίνας,
καθαρίστριες σερβιτόρες, πλύντριες, υπάλληλοι καταστημάτων και
καθαρίστριες δωματίων.
<b> </b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (1a)" class="wp-image-640 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-1a.jpg?w=443&h=295" height="425" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Στις 4 Αυγούστου 1914, η Βρετανία κήρυξε τον πολέμου στη Γερμανία –
μόλις ένα μήνα αργότερα σχεδόν 100.000 σιδηροδρομικοί επιστρατεύθηκαν
για να πολεμήσουν και να υπηρετήσουν στη μεταφορά ζωτικής σημασίας
προμηθειών για την πρώτη γραμμή. Κατά τη διάρκεια των παγκοσμίων πολέμων
οι γυναίκες συντάχθηκαν πλήρως στη διασφάλιση ότι ο σιδηροδρομικός
τομέας θα συνεχίσει να λειτουργεί σε μια τέτοια δύσκολη περίοδο.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-7.jpg"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (7)" class="wp-image-641 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-7.jpg?w=443&h=275" height="396" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τα επόμενα τρία χρόνια οι γυναίκες είχαν προσληφθεί για να εργαστούν
στις περισσότερες θέσεις εργασίας που έμειναν κενές από άνδρες, εκτός
από την οδήγηση των τρένων και τον εφοδιασμό των μηχανών με κάρβουνο,
επειδή η περίοδος κατάρτισης ήταν πάρα πολύ μεγάλη.<br />Επιπλέον, από το 1914 περίπου 900 γυναίκες εργάστηκαν στα εργαστήρια των
σιδηροδρόμων (αμαξοστάσια, μηχανεργοστάσια) ως εξειδικευμένες
τεχνίτριες. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ως το 1918 ο αριθμός των γυναικών που εκτελούν
καθήκοντα σε εργασίες γραφείου, τηλέφωνου και τηλεγράφου είχαν αυξηθεί
δέκα φορές. Ο αριθμός των γυναικών ανειδίκευτων εργατριών αυξήθηκε από
43 το 1914 σε 2.547 το 1918. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Εργάστηκαν ως φορτωτές, καθάρισμα και
γυάλισμα μηχανών, αποθήκευση εμπορευμάτων και καθαρισμό.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<b><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-23.jpg"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (23)" class="wp-image-642 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-23.jpg?w=443&h=275" height="396" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a></b><br /> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σύμφωνα με το Μουσείο, οι γυναίκες αντιμετώπισαν αντιδράσεις καθώς
αναλάμβαναν τους νέους ρόλους – μερικοί άνδρες αποδοκίμαζαν τις γυναίκες
λέγοντας ότι ήταν «μη-θηλυκές και αναιδείς». </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Επίσης, τις επέκριναν
γιατί φορούσαν ανδρικές φόρμες, παρά το γεγονός ορισμένες εργασίες ήταν
αδύνατο ή επικίνδυνο να εκτελούνται με μια μακριά φούστα.<br /> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Έως Απριλίου 1915 οι γυναίκες πληρωνόταν δύο τρίτα λιγότερο από τους
άνδρες συναδέλφους τους, έως ότου τα συνδικάτα των σιδηροδρομικών έκαναν
δεκτές σαν μέλη τους τις γυναίκες και η Εθνική Ένωση Σιδηροδρομικών
απαίτησε ότι οι εταιρείες θα πρέπει να πληρώνουν τις γυναίκες
τουλάχιστον το ελάχιστο μισθό των ανδρών. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Καθώς ο πόλεμος εξελισσόταν
οι γυναίκες πήραν καλύτερα αμοιβόμενες αλλά πιο επικίνδυνες θέσεις
‘όπως για παράδειγμα στην συντήρηση σιδηροδρομικής γραμμής.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-8.jpg"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (8)" class="wp-image-643 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-8.jpg?w=443&h=275" height="396" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a><br /> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Όταν ο πόλεμος έληξε το 1918 οι γυναίκες αναμένονταν να παραδώσουν τις
δουλειές τους πίσω στους άνδρες που αντικατέστησαν αλλά πολλές
παρέμειναν και ο αριθμός των γυναικών που απασχολούνται από τους
σιδηροδρόμους, ποτέ δεν έπεσε στο προπολεμικό επίπεδο.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Η βιομηχανία άρχισε να αλλάξει ως αποτέλεσμα 1975 του Νόμου Sex
Discrimination που έκανε τις διακρίσεις στην εργασία με βάση το φύλο ή
την οικογενειακή κατάσταση παράνομες. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο αριθμός των γυναικών διευθυντών
αυξήθηκε από καμία το 1975 έως 20 το 1981 και οι γυναίκες έγιναν επίσης
αποδεκτές για την εκπαίδευση μηχανοδηγών. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η κ. Ashby είπε: «Από τον
καθαρισμό ως την σηματοδότηση, οι γυναίκες σήμερα συμβάλλουν καθοριστικά
σε όλες τις πτυχές των σιδηροδρομικών εργασιών.»</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/somer4-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg"><img alt="somer4-μεγάλη" class=" wp-image-644 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/somer4-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg?w=443&h=295" height="425" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Οι γυναίκες είναι αταίριαστες για να κάνουν εργασία σηματοδότησης είτε
από τεμπεραμέντο είτε το σύνταγμα, και καλούμε την επιχείρηση
σιδηροδρόμων, προς όφελος της δημόσιας ασφάλειας, και των γυναικών των
ίδιων, να απομακρύνει αμέσως όλες τις γυναίκες που εκπαιδεύονται τώρα
στην εργασία σηματοδότησης» <b><i>Ψήφισμα διάσκεψης Σηματοδοτών, Ιούλιος 1917</i></b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i> </i></b><br />
«Στα εργαστήρια… η άκαμπτη πειθαρχία πρέπει να διασφαλίζεται από την
έναρξη, και η απροσεξία εκ μέρους καθενός φύλου σε σχέση με το άλλο δεν
πρέπει να γίνεται ανεκτή ούτε για μια στιγμή. Όσο το δυνατόν περισσότερο
οι γυναίκες πρέπει να εργάζονται κατά ομάδες και να διαχωρίζονται από
τους άνδρες. « <b><i>The Railway Gazette</i></b><i> </i><b><i>7 Μαρτίου 1915</i></b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i> </i></b><br />
<a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-21.jpg"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (21)" class="wp-image-646 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-21.jpg?w=295&h=443" height="640" style="border: 1px solid black;" width="425" /></a><br />
<b> </b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Διάστημα μεσοπολέμου </b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Τον Μάϊο του 1926 γυναίκες της αστικής τάξης χρησιμοποιήθηκαν ως
απεργοσπαστικός μηχανισμός. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γυναίκες με κοσμήματα και παπούτσια Mary
Jane (πρέπει να ήταν στην μόδα εκείνη της εποχή) εργάζονται με φτυάρια
και αξίνες για να κρατήσουν τους σιδηροδρόμους σε λειτουργία κατά τη
διάρκεια της βρετανικής γενικής απεργίας. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Κηρυγμένη από την TUC
(Βρετανική Συνομοσπονδία Εργαζομένων) σε συμπαράσταση ενός εκατομμύριου
βρετανών ανθρακωρύχων που αντιμετώπιζαν λοκ-άουτ από τους ιδιοκτήτες που
θέλαν να μειώσουν την αμοιβή και να αυξήσουν τις ώρες εργασίες, η
απεργία άρχισε στα μεσάνυχτα 3 Μαΐου. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Δύο εκατομμύριο άνδρες και
γυναίκες απείχαν από την εργασία ως τις 12 Μαΐου, όταν έληξε η απεργίας
τελικά από τους ηγέτες της ένωσης με πικρία από τους απεργούς που
θεώρησαν ότι ήταν στο χείλος της νίκης. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι ανθρακωρύχοι συνέχισαν να
απεργούν έως ότου νικήθηκαν τελικά επτά μήνες αργότερα.<br />
<br />
<b> </b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Στο ξέσπασμα του πολέμου, 563.000 άνδρες και 25.000 γυναίκες εργαζόταν
στους Βρετανικούς σιδηροδρόμους. Κατά τη διάρκεια των επόμενων έξι ετών,
πάνω από 98.000 (17.5%) άνδρες σιδηροδρομικοί και πάνω από 4.000 (16%)
γυναίκες σιδηροδρομικοί στρατολογήθηκαν στις ένοπλες δυνάμεις ή άλλες
πολεμικές υπηρεσίες.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/signalwoman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg"><img alt="signalwoman-μεγάλη" class="wp-image-648 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/signalwoman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg?w=443&h=354" height="510" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a><br /> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Όπως το 1915, οι γυναικών κλήθηκαν για να γεμίσουν τις θέσεις των
ανδρών. Αυτή τη φορά, εντούτοις, μερικές επιστρατεύθηκαν. Στην αιχμή των
αριθμών τους, το 1944, πάνω από 114.000 γυναίκες εργάστηκαν –
περισσότερο από το συνολικό αριθμό του προσωπικού των σιδηροδρόμων
σήμερα.<b> </b> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η εταιρεία LNER για παράδειγμα απασχολούσε γυναίκες ως
οδηγούς γερανών, τρυπανίστριες, σε μηχανές πλανίσματος, οξυγονοκολλητές,
μηχανοτεχνίτριες, αρωγούς των κατασκευαστών καυστήρων, οδηγούς τρακτέρ,
οξυγονοκολλητές σωλήνων, αποθηκάριους κλπ.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-11.jpg"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (11)" class="wp-image-649 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-11.jpg?w=443&h=295" height="425" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a><br /> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">«Μετά από τις τελικές μου εξετάσεις, ένας άνδρας με συνεχάρη και μου
είπε ότι είχα περάσει. Του χαμογέλασα πλατειά αλλά το χαμόγελο
εξασθένισε γρήγορα καθώς μου είπε: «φυσικά, ξέρετε ότι θα μπορούσατε να
διωχθείτε ή να κατηγορηθείτε για ανθρωποκτονία εάν κάτι πάει στραβά».
Μετά από αυτό έσφιξε το χέρι μου, και έφυγε» <b><i>Phyllis Dewhurst </i></b><b><i>Σηματοδότρια</i></b><b><i>, New Hey Box, Rochdale.</i></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i> </i></b><br />
<a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg"><img alt="Rail Woman-μεγάλη" class="wp-image-650 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg?w=295&h=443" height="443" style="border: 1px solid black;" width="295" /></a><br />
<b> </b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>«Στο Walsall, οι άνδρες φύλακες δεν ήταν πολύ ευχαριστημένοι να
έχουν γυναίκες να εργάζονται μαζί τους. Δεν μας θεωρούσαν ικανές για την
εργασία τους, αλλά συνήθισαν μετά από λίγο» </b><i>Enid</i><i> </i><i>Atkins</i><i> </i><i>Milnes</i><i>, Φύλακας, Μπέρμιγχαμ.</i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i><br />
<a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-13.jpg"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (13)" class="wp-image-651 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-13.jpg?w=295&h=443" height="443" style="border: 1px solid black;" width="295" /></a><br />
<b> </b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Σύγχρονη εποχή</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Από το 1975 για πρώτη φορά η τότε Εργατική Κυβέρνηση ψήφισε ένα νόμο,
σύμφωνα με τον οποίο οι γυναίκες στη Βρετανία έχουν ίσα δικαιώματα
απασχόλησης με τους άνδρες. Από εκείνο το έτος έγινε παράνομο να
απορριφτεί σε μια γυναίκα οποιαδήποτε εργασία λόγω του γένους της. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Κατά
τη διάρκεια του επόμενου τέταρτου του αιώνα οι γυναίκες εισήχθησαν και
στις τελευταίες εργασίες από τις οποίες ήταν αποκλεισμένες. Το 2004, η
πρώτη γυναίκα διορίστηκε προϊστάμενος μιας σιδηροδρομικής εταιρείας
εκμετάλλευσης. Το όνομά της είναι η Alison Forster και είναι επικεφαλής
του Great Western.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/cebccf8cceb4ceb1.jpg"><img alt="Μόδα" class="wp-image-624 aligncenter" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/cebccf8cceb4ceb1.jpg?w=500&h=325" height="325" style="border: 1px solid black;" width="500" /></a><br /> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Από την δεκαετία του 1970, δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή από τα δίκτυα στην
εξυπηρέτηση των επιβατών σύμφωνα με τα πρότυπα των αεροπορικών
εταιρειών. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο πρώτος τομέας προσοχής ήταν η εμφάνιση. Μεγάλοι σχεδιαστές
κλήθηκαν να σχεδιάσουν τις στολές που φορούν οι εργαζόμενοι στην κίνηση
των τρένων. Οι εταιρείας προσπάθησαν να τονίσουν ιδιαίτερα την
ελκυστικότητα των γυναικών υπαλλήλων του, με όχι πάντα θεμιτά μέσα.<br />
<br />
Το Φεβρουάριο του 2009, για παράδειγμα, εργαζόμενες στην εθνική γραμμή
Express East Coast μεταξύ του Λονδίνου και Εδιμβούργου αρνήθηκαν να
φορέσουν τις νέες στολές επειδή οι μπλούζες ήταν πάρα πολύ διαφανείς. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το
γυναικείο προσωπικό είπε ότι οι νέες μπλούζες ήταν πάρα πολύ λεπτές και
«αφήνουν λίγα στη φαντασία» των επιβατών. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το συνδικάτο τους είπε ότι οι
γυναίκες-μέλη του είχαν στείλει τις μπλούζες πίσω στην επιχείρηση και
απαίτησαν νέες που δεν ήταν διαφανείς. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο εκπρόσωπος του συνδικάτου
Brian Brock είπε ότι: «οι άνδρες δεν φορούν διάφανα πουκάμισα και δεν
βλέπουμε γιατί οι γυναίκες μέλη μας πρέπει να φορέσουν τις διαφανείς
μπλούζες. Οι μπλούζες είναι απλά πάρα πολύ λεπτές και πάρα πολύ φτηνές.
Αυτό είναι ακόμα ένα παράδειγμα των περικοπών σε κάθε γωνία».</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_626" style="width: 510px;">
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/ceb5cebacf80ceb1ceafceb4ceb5cf85cf83ceb7-cf83cf85cebdceb8ceb5cf84ceb9cebacf8c.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="Εκπαίδευση-Συνθετικό" class="wp-image-627 " src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/ceb5cebacf80ceb1ceafceb4ceb5cf85cf83ceb7-cf83cf85cebdceb8ceb5cf84ceb9cebacf8c.jpg?w=500&h=175" height="175" style="border: 1px solid black;" width="500" /></a>Κινέζες Συνοδοί Αμαξοστοιχιών (Rail hostess). Κάθε γραμμή Υψηλών Ταχυτήτων στην Κίνα έχει τη δική της στολή.</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_627" style="width: 510px;">
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Οι Κινέζες Συνοδοί Αμαξοστοιχιών διδάσκονται φυσική χάρη πεπατώντας με
ένα βιβλίο επάνω στο κεφάλι, πρακτική χαμόγελου με ένα κομμάτι
chopsticks μεταξύ των δοντιών τους. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο “κομουνιστικός” φεμινισμός στα ύψη
του!</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Στην Κίνα, στην οποία κάποτε ο ηγέτης τους Μάο Τσε Τουγκ είχε
χαρακτηρίσει ως «το μισό του ουρανού», το ταχέως αναπτυσσόμενο δίκτυο
υψηλών ταχυτήτων που είναι πλέον το μεγαλύτερο στον κόσμο χρησιμοποιεί
μεγάλο αριθμό γυναικών συνοδών αμαξοστοιχιών. Για παράδειγμα στην γραμμή
υψηλών ταχυτήτων Πεκίνου-Σαγκάης τα πληρώματα τραίνων είναι γνωστά ως
«υψηλές αδελφές». </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Με το ύψος επάνω από 1.65 μέτρα, εμφανίσιμες και
ένστολες, οι «υψηλές αδελφές» πρέπει να χαμογελούν όταν απαντούν στις
ερωτήσεις ή παρέχουν γεύματα κα το επίπεδο υπηρεσίας τους είναι
συγκρίσιμο με αυτό των αεροσυνοδών. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Με διαφορετικό επαγγελματικό
υπόβαθρο εν τούτοις, έχουν πάρει κάθε λεπτομερή κατάρτιση σε μια τρίμηνη
σειρά μαθημάτων, όπως η μόνιμη πρακτική για τη φυσική χάρη με ένα
βιβλίο επάνω στο κεφάλι, πρακτική χαμόγελου με ένα κομμάτι chopsticks
μεταξύ των δοντιών τους. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Παράλληλα τους παρέχεται και στρατιωτική
εκπαίδευση. Τα πρότυπα κατάρτισής τους δεν υπολείπεται αυτού των
υπαλλήλων πτήσης.<b> </b>Κάθε μία με εκπαιδευτικό υπόβαθρο
πτυχιούχου κολλεγίου ή παραπάνω, μπορεί να μιλήσει μανταρίνικα
κινεζικά και καθημερινά αγγλικά.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_628" style="width: 510px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<span style="font-size: large;"><b>Ανάλυση της κατάστασης στους σημερινούς σιδηροδρόμους</b></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Το 2005 η Γενική Διεύθυνση για την Απασχόληση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
χρηματοδότησε μία έρευνα με τίτλο « ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ – ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΣΗ
ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ» [EUROPEAN PROJECT REPRESENTATION AND BETTER
INTEGRATION OF WOMEN IN THE DIFFERENT PROFESSIONS OF THE RAILWAY
SECTOR]. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τα ευρήματα αυτής της έρευνας ήταν σημαντικά:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_612" style="width: 610px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/diagram-1.jpg"><img alt="diagram-1" class=" wp-image-612" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/diagram-1.jpg?w=600&h=309" height="309" style="border: 1px solid black;" width="600" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Διάγραμμα 1. Αριθμός γυναικών στο εργατικό δυναμικό Σιδηροδρομικών
Επιχειρήσεων/ Εταιρειών Χόλντιγκ σε διάφορες χώρες της ΕΕ σε αριθμούς
και ποσοστά</span></span></div>
</div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το ποσοστό των γυναικών εργαζομένων στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις
κυμαίνεται μεταξύ 34,9% στην Λιθουανία και 6% στην Αυστρία. Υπολείπεται
δηλαδή σημαντικά των ανδρών.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_614" style="width: 510px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/diagram-41.jpg"><img alt="Diagram-4" class=" wp-image-614" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/diagram-41.jpg?w=500&h=360" height="460" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Διάγραμμα 2. Τύποι εξόδου από την εργασία (όλες οι χώρες: σύνολο 2001-2003</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στις <b>Γυναίκες</b> το 55,2% εξέρχεται λόγω απόλυσης, το 24,2% λόγω παραίτησης, το 16,6% λόγω συνταξιοδότησης και 4% για άλλους λόγους.<br />
Στους <b>Άνδρες</b> το 36,5% εξέρχεται λόγω απόλυσης, το 29,3% λόγω παραίτησης, το 32,1% λόγω συνταξιοδότησης και 2,1% για άλλους λόγους.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_615" style="width: 510px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/diagram-9.jpg"><img alt="Diagram-9" class=" wp-image-615" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/diagram-9.jpg?w=500&h=356" height="454" style="border: 1px solid black;" width="640" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Διάγραμμα 3. Προσωπικό που κατέχει διάφορες θέσεις ιεραρχίας.</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στις <b>Γυναίκες </b>το 1,1% είναι Στελέχη Διοίκησης, 7,7% είναι
Μάνατζερ, το 30,0% Διοικητικοί υπάλληλοι, 17,8% είναι Τεχνικοί, και το
34,3% είναι Εργάτριες<br />
Στους <b>Άνδρες </b>το 1,0% είναι Στελέχη Διοίκησης, 8,2% είναι
Μάνατζερ, το 20,0% Διοικητικοί υπάλληλοι, 23,9% είναι Τεχνικοί, και το
46,8% είναι Εργάτες</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_616" style="width: 610px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/diagram-12.jpg"><img alt="Diagram-12" class=" wp-image-616" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/diagram-12.jpg?w=600&h=343" height="343" style="border: 1px solid black;" width="600" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Διάγραμμα 4. Ποσοστά μέσων μισθών Γυναικών και Ανδρών εργαζομένων σε διάφορες θέσεις εργασίας</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σχεδόν παντού οι αμοιβές των Γυναικών υπολείπονται αυτών των ανδρών, με
χειρότερη χώρα την Λιθουανία όπου οι γυναίκες εργάτριες παίρνουν το
71,3% της αμοιβής των ανδρών.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_631" style="width: 310px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/super-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg"><img alt="super-μεγάλη" class="size-medium wp-image-631 " src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/super-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg?w=300&h=199" height="199" style="border: 1px solid black;" width="300" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Γυναίκα επικεφαλής ομάδας (Φωτογραφία 1975)</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_632" style="width: 310px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/trackwomen-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg"><img alt="trackwomen-μεγάλη" class="size-medium wp-image-632 " src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/trackwomen-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7.jpg?w=300&h=199" height="199" style="border: 1px solid black;" width="300" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Γυναίκες εργ’ατριες γραμμής επιστρέφουν απο την δουλεία (Φωτογραφία 1975)</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<b>Προτάσεις Κοινωνικού διαλόγου για την παρουσία των γυναικών στον τομέα των σιδηροδρόμων</b><br />
Οι ευρωπαϊκοί κοινωνικοί εταίροι στον τομέα των σιδηροδρόμων – η ETF
(συνδικάτα) και ο CER (εργοδότες – υπέγραψαν στις 12 Ιουνίου 2006 ,
στη Ρώμη, ένα σύνολο συστάσεων που προορίζονται να βελτιώσουν την
παρουσία των γυναικών στον τομέα των σιδηροδρόμων:<br />
</span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">καλύτερη συμμετοχή των γυναικών στα τεχνικά επαγγέλματα</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">καλύτερη πρόσβαση σε όλες τις ειδικότητες τωμ σιδηροδρόμων</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">καλύτερη ισορροπία εργασίας-ζωής</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">καλύτερα μέτρα ασφάλειας και προστασίας εργασιακών χώρων για να επιτραπεί στις γυναίκες να επιλέγουν μετατοπίσεις εργασίας</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ίση πρόσβαση στην κατάρτιση</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">καλύτερη κουλτούρα ισότητας των φύλων στους εργασιακού χώρους</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Λεπτομερή εφαρμογή του σχετικού κοινοτικού κεκτημένου στοντομέα.</span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_629" style="width: 510px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/cebcceb7cf87ceb1cebdcebfceb4ceb7ceb3cebfceaf.jpg"><img alt="Μηχανοδηγοί" class=" wp-image-629" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/cebcceb7cf87ceb1cebdcebfceb4ceb7ceb3cebfceaf.jpg?w=500&h=175" height="175" style="border: 1px solid black;" width="500" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Γυναίκες Μηχανοδηγοί: Αριστερά, Ινδία. Δεξιά, Βρετανία</span></span></div>
</div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το ETF θα στρέψει τις προσπάθειές του στις δραστηριότητες διάδοσης και
στην προώθηση της εφαρμογής της κοινής σύστασης μέσω των συλλογικών
διαπραγματεύσεων.<br />
</span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το 2004 η ETF και ο CER άρχισαν τνα αναλύουν ην κατάσταση των
γυναικών στον τομέα των σιδηροδρόμων. Οργανώθηκαν μια σειρά επισκέψεων
σε επιχείρησης ένδεκα κρατών-μελών της ΕΕ που παρείχαν ουσιαστικές
πληροφορίες για το θέμα. Όλες συνοψίστηκαν σε μια τελική έκθεση
«Αντιπροσώπευση και καλύτερη ενσωμάτωση των γυναικών στα διαφορετικά
επαγγέλματα του τομέα των σιδηροδρόμων».</span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_638" style="width: 610px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/cf83cf85cebdcebfceb4cebfceaf-cf83cf85cebdceb8ceb5cf84ceb9cebacf8c.jpg"><img alt="Συνοδοί-Συνθετικό" class=" wp-image-638" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/cf83cf85cebdcebfceb4cebfceaf-cf83cf85cebdceb8ceb5cf84ceb9cebacf8c.jpg?w=600&h=300" height="300" style="border: 1px solid black;" width="600" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Συνοδοί αμαξοστοιχιών: Αριστερά Ιαπωνία. Κέντρο και Δεξιά, Ιταλία (Φωτογραφίες 2012)</span></span></div>
</div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γιατί η δημιουργήθηκε η ανάγκη για αυτές τις κοινές συστάσεις;<br />
</span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">επειδή η παρουσία των γυναικών είναι αναπόφευκτη για μια σύγχρονη επιχείρηση υπηρεσιών</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">επειδή στα τεχνικά επαγγέλματα, είναι ένα αποδεδειγμένο γεγονός
εκείνη η ποικιλομορφία του γένους συμβάλει στο καλύτερο κλίμα εργασιακών
χώρων και την ποιότητα της εργασίας</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">επειδή υπάρχει μια τεράστια δυνατότητα στο γυναικείο εργατικό
δυναμικό, από άποψη εκπαίδευσης, δεξιοτήτων και προσόντων. Επιχειρήσεις
με μία πειστική πολιτική ισότητας ευκαιριών θα είναι οι πρώτες που θα
κερδίσουν αυτήν την δυνατότητα</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">επειδή καθώς η οικογενειακή ζωή γίνεται βαθμιαία μια «ευθύνη» κοινή
τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρες, οι άνδρες θα είναι τόσο πιθανό
όσο οι γυναίκες να λάβουν – για παράδειγμα – κινητά επαγγέλματα</span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_630" style="width: 310px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/2010-cebaceafcebdceb1.jpeg"><img alt="2010-Κίνα" class="size-medium wp-image-630" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/2010-cebaceafcebdceb1.jpeg?w=300&h=198" height="198" style="border: 1px solid black;" width="300" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Στην Κινα οι Συνοδοί Αμαξοστοιχιών δέχονται και στρατιωτική εκπαίδευση. Φωτογραφία 2010</span></span></div>
</div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ποιοι τύποι δράσεων συστήνονται σε επίπεδο επιχείρησης;<br />
</span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">πάλη ενάντια στα στερεότυπα</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να αναπτύξουν αμερόληπτα κριτήρια για την πρόσβαση στα επαγγέλματα σιδηροδρόμων</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να προωθήσουν γυναίκες σε όλα επίπεδα λήψης αποφάσεων</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να υποστηρίξουν την επανείσοδο από τη μητρότητα/γονική άδεια με εκπαιδευτική βοήθεια</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να παρέχουν εγκαταστάσεις μέριμνας παιδιού</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να παρέχουν κατάρτιση – ευαισθητοποίηση για την ισότητα του φύλου – για τους υπαλλήλους</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να προσαρμόσουν το περιβάλλον των εργασιακών χώρων στις ανάγκες και των γυναικών και των ανδρών</span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_619" style="width: 510px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/itf-womens-day-2012.jpg"><img alt="ITF Womens Day 2012" class=" wp-image-619" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/itf-womens-day-2012.jpg?w=500&h=328" height="328" style="border: 1px solid black;" width="500" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Ημέρα της Γυναίκας 2012. Γυναίκες μέλη της Διεθνούς Ομοσπονδίας </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μεταφορών (ITF) διαδηλώνουν έξω απο τα γραφεία της ITF. Κρατούν πλακάτ
σε διάφορες γλώσες που γράφουν “Τα δυνατά συνδικάτα χρειάζονται τις
Γυναίκες”</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<b> </b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Η κατάσταση στους Ελληνικούς Σιδηροδρόμους</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Στην Ελλάδα δεν παρατηρήθηκαν φαινόμενα συμμετοχής γυναικών κατά τη
διάρκεια των παγκόσμιων πολέμων που παρατηρήθηκαν σε Άλλες χώρες (ΗΠΑ,
Βρετανία, Γερμανία, Γαλλία). Ούτε έχει δημοσιευτεί ποτέ κάποιο
στατιστικό στοιχεί ή έχει γίνει ιστορική αναφορά. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η παρουσία των
Γυναικών είναι από ασήμαντη ως μηδαμινή και αυτό μόνο σε κάποιες φύλακες
ισόπεδων διαβάσεων, νοσοκόμες και διοικητικούς υπαλλήλους παιδιά
θανόντων εν υπηρεσία σιδηροδρομικών.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_633" style="width: 310px;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-12.jpg"><img alt="Rail Woman-μεγάλη (12)" class="size-medium wp-image-633" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/rail-woman-cebcceb5ceb3ceaccebbceb7-12.jpg?w=300&h=199" height="199" style="border: 1px solid black;" width="300" /></a></span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Γυναίκα Φύλακας ισόπεδης διάβασης (Φωτογραφία αρχές της δεκαετία 1970)</span></span></div>
</div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η πρώτη μαζική είσοδος γυναικών έγινε το 1984 όταν πραγματοποιήθηκε
πανελλήνιος διαγωνισμός για την πρόσληψη 800 περίπου υπαλλήλων στους
κλάδους της Κίνησης (Σταθμάρχες, Κλειδούχοι, Συνοδοί Αμαξοστοιχιών,
Μηχανοδηγοί. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Από τον διαγωνισμό αυτό προσλήφθηκαν πάνω από 320 γυναίκες. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η συμμετοχή των γυναικών σε ειδικότητες που απαιτούσαν βάρδιες και
εργασία το Σαββατοκύριακο προκάλεσε την αντίδραση και τις επιφυλάξεις
των ανδρών εργαζομένων σ’ αυτές τις ειδικότητες οι οποίοι ήταν λίγοι
στον αριθμό και δεν μπορούσαν να πραγματοποιήσουν άδειες και αναπαύσεις. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τα παραδοσιακά σωματεία των Σιδηροδρομικών χαιρέτησαν και στήριξαν την
παρουσία Γυναικών.<br />
Η ιδιομορφία της δουλειάς οδήγησε πολλές από τις υπηρετούσες γυναίκες,
ιδίων όταν άρχισαν να γεννούν, να στραφούν σε άλλες πιο εύκολες
ειδικότητες, όπως για παράδειγμα του Διοικητικού Υπαλλήλου. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Έτσι μετά
3-4 χρόνια, ελάχιστες γυναίκες παρέμειναν στους κλάδους της κίνησης
σχεδόν όλες Σταθμάρχες.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Μετά την υπογραφή του μνημονίου και την αλλαγή των ασφαλιστικών νόμων
υπήρξε μαζική έξοδος γυναικών οι οποίες φοβήθηκαν την αύξηση των ορίων
ηλικίας. Έτσι όσες είχαν ανήλικα παιδιά και είχαν τεκμηριώσει δικαίωμα
συνταξιοδότησης υπέβαλλαν παρατήσεις έναντι ενός πενιχρού ποσοστού της
σύνταξης (για παράδειγμα 16/35 του συντάξιμου μισθού. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το σωματείο
Πτυχιούχων ΑΕΙ που είχε περίπου 70 γυναίκες μέλη, σήμερα έχει λιγότερες
από 25.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<span style="font-size: large;"><b>*</b></span>Η σημερινή κατάσταση έχει ως εξής: Στην μητρική εταιρεία του ΟΣΕ
υπηρετούν 2.399 υπάλληλοι εκ των οποίων μόνο 190 είναι οι γυναίκες που
παρέμειναν (ποσοστό 7,91%). </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι ειδικότητες που έχουν παραπάνω από 3
γυναίκες είναι οι παρακάτω:<br />
Διπλωματούχων μηχανικών: 14<br />
Πτυχιούχων Μηχανικών: 3<br />
Τεχνικών Υπαλλήλων-Σχεδιαστών: 3<br />
Διοικητικών-Οικονομικών Υπαλλήλων:69<br />
Σταθμαρχών: 62<br />
Τεχνιτών : 4<br />
Επιμελητών: 6<br />
Εργατών Μηχανεργοστασίων: 5<br />
Νομικών: 6</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Γυναικεία παρουσία, μεγαλύτερη ίσως σε ποσοστό, υπάρχει και στην
θυγατρική του ΟΣΕ την ΤΡΑΙΝΟΣΕ, αλλά δεν μας δόθηκαν στοιχεία. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Υπάρχει
μία Γυναίκα Διευθύντρια (σε σύνολο 13 διευθύνσεων) και μία Κεντρική
Σταθμάρχης, αυτή της Θεσσαλονίκης. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τέλος πρέπει να τονιστεί ότι δεν
υπάρχει διάκριση ανδρών-γυναικών στις αμοιβές.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η ΤΡΑΙΝΟΣΕ εκπαιδεύει 20 άτομα,υπάλληλοι προερχόμενοι
απο την Εσωτερική Υπηρεσία, ανάμεσα σ’ αυτά τα άτομα υπάρχουν και 5
γυναίκες. Θα είναι οι πρώτες Ελληνίδες Μηχανοδηγοί στην ιστορία των
Ελληνικών Σιδηροδρόμων.<br />
<br />
</span></span><br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/003.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="003" class=" wp-image-620" src="http://neaekfrasi.files.wordpress.com/2013/03/003.jpg?w=500&h=375" height="150" style="border: 1px solid black;" width="200" /></a>
Η κ. Αναστασία Καψίζη ανήκει το προσωπικό αμαξοστοιχιών του ΟΣΕ. Είναι η
γυναίκα του ΟΣΕ της πρώτης γραμμής. Στην φωτογραφία στην καμπίνα του
μηχανοδηγού λίγο πριν την αναχώρηση της αμαξοστοιχίας για την Έδεσσα. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η
φωτογραφία είναι απο τα “Σιδηροδρομικά Νέα”</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;">* </span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΕΠΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΟΚΤΩΒΡΗ </span> 201<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">3</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://ek-kinisi.blogspot.gr/2013/10/blog-post_4125.html" target="_blank">ek-kinisi</a> </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><a href="http://www.blogger.com/null" name="more"></a></div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-73779809927607312392024-03-18T09:53:00.001+02:002024-03-18T09:53:59.198+02:00«Η άφιξη του τρένου» - Η μαγνητοσκόπηση των 0:50 δευτερολέπτων που έγινε το 1895 από τους αδερφούς Λυμιέρ... <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEbQ7AmGTlFth49dEqY3hgqQd_M-9m6QYyyheCFsdHaXmlrAW0QXnPdw6tyi9ZoJX2aa9mbmQb44QSiSrJX5htXuK6ygOrqyo7ta9XVYcW3Yuza-ZwOUI8CpR5J0jayDfvJa8yqgHoBRU/s1600/lumiere-train-arriving-at-a-station-700x340.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEbQ7AmGTlFth49dEqY3hgqQd_M-9m6QYyyheCFsdHaXmlrAW0QXnPdw6tyi9ZoJX2aa9mbmQb44QSiSrJX5htXuK6ygOrqyo7ta9XVYcW3Yuza-ZwOUI8CpR5J0jayDfvJa8yqgHoBRU/s640/lumiere-train-arriving-at-a-station-700x340.jpg" width="640" /></span></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To 1895, οι αδελφοί Λυμιέρ κινηματογράφησαν την άφιξη τρένου στο σταθμό της γαλλικής πόλης, Λα Σιοτά. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η ταινία διαρκούσε 50 δευτερόλεπτα, είχε ασπρόμαυρη εικόνα και δεν διέθετε ήχο. Οι Λυμιέρ είχαν τοποθετήσει την κάμερα στην πλατφόρμα στην οποία κατέληγε το τρένο, καθώς έμπαινε στον σιδηροδρομικό σταθμό. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Άνθρωποι στέκονταν στην πλατφόρμα και μόλις το τρένο σταμάτησε, άρχισαν να κινούνται. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σε αντίθεση με άλλα φιλμ που είχαν φτιαχθεί εκείνη τη χρονιά, η κάμερα ήταν σταθερή και το «θέμα» βρισκόταν σε κίνηση. Η ασπρόμαυρη ταινία κατέγραφε μια καθημερινή στιγμή της εποχής.... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbQaZ-twDVddWdC03IzYyaxy977E4XxxYigMGzGnuN0O3rypikLaue8pvQQEvabV61J5NjqT6rtdShYeYw_nBv-bMcATelZZTE8PiBvj6GynGrt2edWhajPRqrGZ0Rua95gg5O3rpqP48/s1600/MV5BYTUyYmRjOGYtZTExYS00YjJhLWJkMzAtNjgwNmQ5ZjBkYTI5XkEyXkFqcGdeQXVyNDIyMTQ3Ng%2540%2540._V1_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbQaZ-twDVddWdC03IzYyaxy977E4XxxYigMGzGnuN0O3rypikLaue8pvQQEvabV61J5NjqT6rtdShYeYw_nBv-bMcATelZZTE8PiBvj6GynGrt2edWhajPRqrGZ0Rua95gg5O3rpqP48/s640/MV5BYTUyYmRjOGYtZTExYS00YjJhLWJkMzAtNjgwNmQ5ZjBkYTI5XkEyXkFqcGdeQXVyNDIyMTQ3Ng%2540%2540._V1_.jpg" width="640" /></span></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> «Άφιξη τρένου στον σταθμό Λα Σιοτά», σκηνή από την ταινία μικρού μήκους των Λυμιέρ... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τον Ιανουάριο του 1896 η «Άφιξη τρένου στον σταθμό Λα Σιοτά», όπως ονομάστηκε, ήταν από τις πρώτες ταινίες μικρού μήκους που προβλήθηκαν δημόσια. Πολύς κόσμος την παρακολούθησε, επί πληρωμή, σε αίθουσα στο Παρίσι. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σύμφωνα με τον αστικό μύθο, όταν είδαν το τρένο να κινείται προς το μέρος τους, τρομοκρατήθηκαν και βγήκαν τρέχοντας από την αίθουσα.... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB5RgZM-c0_EQcIm-r8NgoJ9zbZiqIP64_TEXiXrcren3aQAiKSuFMt9gZaftm5nybWXC3I-DEFwU-9Yct1bikwjR84Va_e9NAW7pw7x5SK5EFcsY_rfGNTFDp36r_dW78P1CCeRXdvfE/s1600/collage-4-600x330.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB5RgZM-c0_EQcIm-r8NgoJ9zbZiqIP64_TEXiXrcren3aQAiKSuFMt9gZaftm5nybWXC3I-DEFwU-9Yct1bikwjR84Va_e9NAW7pw7x5SK5EFcsY_rfGNTFDp36r_dW78P1CCeRXdvfE/s640/collage-4-600x330.jpg" width="640" /></span></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Η πρώτη δημόσια προβολή ταινιών έγινε στο Παρίσι το 1895 από τους αδερφούς Λυμιέρ... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γερμανός δημοσιογράφος έγραψε ότι «οι θεατές έτρεξαν έξω από την αίθουσα επειδή νόμιζαν ότι το τρένο θα έπεφτε πάνω τους». </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Γάλλος Ζωρζ Σαντούλ στο βιβλίο του για την ιστορία του γαλλικού κινηματογράφου ανέφερε: Στην «Άφιξη του τρένου» η ατμομηχανή κατευθυνόταν προς την οθόνη και προς τους θεατές, οι οποίοι τινάχτηκαν σε κατάσταση σοκ, διότι φοβήθηκαν ότι θα τους πατούσε... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBPZtDsfgl_xZ8kL-s6sdd0xTTTGOHh45c1BY8xGKLZbCMijppHTQR_9R8JEPcJU5c6NXcXWYlhURVGACg9JSuqyjX8F2g7oO1hlj5M87GwVvB6tDoGqkqb0WQbSDN0LQ4uHhW7L09Dvc/s1600/1024px-Les_fr%25C3%25A8res_Lumi%25C3%25A9res_quai_de_la_gare_de_la_Ciotat_france-600x398.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBPZtDsfgl_xZ8kL-s6sdd0xTTTGOHh45c1BY8xGKLZbCMijppHTQR_9R8JEPcJU5c6NXcXWYlhURVGACg9JSuqyjX8F2g7oO1hlj5M87GwVvB6tDoGqkqb0WQbSDN0LQ4uHhW7L09Dvc/s640/1024px-Les_fr%25C3%25A8res_Lumi%25C3%25A9res_quai_de_la_gare_de_la_Ciotat_france-600x398.jpg" width="640" /></span></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο σταθμός Λα Σιοτά στη Γαλλία έχει φωτογραφίες από τους αδερφούς Λυμιέρ και από το τρένο που κινηματογράφησαν εκεί, το 1895... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σε άλλο γερμανικό βιβλίο αναφερόταν ότι η αρχική έκπληξη των ανθρώπων για τα δέντρα του σταθμού μετατράπηκε σε φόβο όταν είδαν το τρένο να πλησιάζει. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ωστόσο, πολλοί ήταν εκείνοι που αμφισβήτησαν ότι η εικόνα του κινούμενου τρένου προκάλεσε πανικό στους θεατές. Σίγουρα, οι παρόντες στην προβολή εξεπλάγησαν από την κινούμενη εικόνα. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Επίσης, είναι βέβαιο ότι η ταινία των Λυμιέρ έθεσε τα θεμέλια για τη δημιουργία του κινηματογράφου, όπως τον γνωρίζουμε σήμερα. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το 1935, οι Γάλλοι κινηματογραφιστές γύρισαν ξανά την «Άφιξη του τρένου» με στερεοσκοπική κάμερα. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Δείτε την ταινία μικρού μήκους των Λυμιέρ που γυρίστηκε το 1895 στον σταθμό Λα Σιοτά... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/CJXq5SE5mhU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/CJXq5SE5mhU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://www.mixanitouxronou.gr/i-afixi-tou-trenou-i-magnitoskopisi-ton-050-defterolepton-pou-egine-to-1895-apo-tous-aderfous-limier-i-theates-tromokratithikan-epidi-nomizan-oti-tha-tous-chtipouse-to-treno/">mixanitouxronou.gr</a></span><br />
<br /></div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-64846448066089626022024-03-18T09:47:00.001+02:002024-03-18T09:47:57.391+02:00Τα ωραιότερα φαράγγια της Ελλάδας....<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI7ZOfhepNQizZIlj-V9Vm9VuPtnAgGTf_b44xyhyRs_WCA8Xw0Yp3_iPJ4AY0p-v8pl2pwc-obB9Ay0C-I1U9Jvtm-lGvGmJsBtQgyOnm1VlX3_RV4mhITYv6IISjDI3bOogXrLJ435uN/s1600/%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25BD-1024x600.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="1024" height="374" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI7ZOfhepNQizZIlj-V9Vm9VuPtnAgGTf_b44xyhyRs_WCA8Xw0Yp3_iPJ4AY0p-v8pl2pwc-obB9Ay0C-I1U9Jvtm-lGvGmJsBtQgyOnm1VlX3_RV4mhITYv6IISjDI3bOogXrLJ435uN/s640/%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25BD%25CE%25BD-1024x600.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το φυσικό μεγαλείο της Ελλάδας είναι πολύ πλούσιο. Φαντασμαγορικά τοπία απλωμένα ως εκεί που φτάνει το μάτι. Κρυστάλλινα ποτάμια των οποίων το νερό, μπορείς ακόμα και να πιείς. Θεόρατα βράχια που λες κι αγγίζουν τον ουρανό. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Θορυβώδεις
καταρράκτες να σκορπίζουν τη δροσιά τους. Δέστε τα κορδόνια σας και
πάμε να διασχίσουμε μερικά από τα ωραιότερα φαράγγια της Ελλάδας.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>ΒΙΚΟΣ</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Το πιο βαθύ φαράγγι του κόσμου βρίσκεται στην Ήπειρο, απλώνεται σε μήκος
20 χιλιομέτρων και «βουτά» σε βάθη που αγγίζουν το χιλιόμετρο. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το
διασχίζει το πιο καθαρό ποτάμι της Ευρώπης, ο Βοϊδομάτης, μαζί με
μερικούς χιλιάδες επισκέπτες κάθε χρόνο. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Για να το περπατήσετε ολόκληρο,
θα υπολογίσετε περίπου 6 ώρες. Για να το κάνετε οργανωμένα, θα
απευθυνθείτε στην Trekking Hellas και θα υπολογίσετε 40€ το άτομο.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><img alt="" class="alignnone size-full wp-image-157437" height="312" src="http://www.travelstyle.gr/wp-content/uploads/2018/04/bikos.jpg" width="624" /></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>ΒΟΥΡΑΪΚΟΣ</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Γνωστό και ως «φαράγγι του Οδοντωτού», από το όνομα του μικρού θρυλικού
τραίνου που το διασχίζει, το φαράγγι του Βουραϊκού κοντά στα Καλάβρυτα ,
πέρα από τη φαντασμαγορική φύση, με την πυκνή βλάστηση και τα
κρυστάλλινα νερά του ποταμού που ακολουθεί τα βήματά μας στο μεγαλύτερο
κομμάτι της διαδρομής, κρύβει και δύο υπέροχες εκπλήξεις: </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το σπήλαιο που
οι ντόπιοι ονομάζουν «Δικαστήριο», λόγω των ιδιαίτερων σταλαγμιτικών
σχηματισμών του που θυμίζουν αίθουσα ακροάσεων δικαστηρίου, και το
«Σιφώνι», ένα από τα στενότερα περάσματα του φαραγγιού στο οποίο τα νερά
του ποταμού δημιουργούν το ομώνυμο εφέ.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" class="alignnone size-full wp-image-157438" height="312" src="http://www.travelstyle.gr/wp-content/uploads/2018/04/bouriak.jpg" width="624" /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το φαράγγι μπορείτε εύκολα να το
διασχίσετε μόνοι σας, ξεκινώντας από τα Καλάβρυτα και ακολουθώντας το
άριστα σηματοδοτημένο Ευρωπαϊκό Μονοπάτι Ε4, ή απλώς τις γραμμές του
τραίνου. Μια φορά τον χρόνο διοργανώνει ομαδική πεζοπορία ο ΕΟΣ
Καλαβρύτων.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>ΣΑΜΑΡΙΑ</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Ίσως το πιο φωτογραφημένο, το πιο θρυλικό, το πιο ξακουστό φαράγγι της
Ελλάδας, βρίσκεται στην Κρήτη, στα νότια του Νομού Χανίων, και
διασχίζεται ούτε λίγο ούτε πολύ από 500 άτομα την ημέρα κάθε καλοκαίρι. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Είναι το δεύτερο μεγαλύτερο φαράγγι της Ευρώπης, μετά από εκείνο του
Βερντόν στη Γαλλία, με μήκος που αγγίζει τα 13 χιλιόμετρα. Το πιο
εντυπωσιακό, και ταυτόχρονα στενότερο, σημείο του είναι οι Πόρτες, τα
θεόρατα βράχια στην φωτό επάνω, η απόσταση μεταξύ των οποίων δεν είναι
μεγαλύτερη από τρία μέτρα.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><img alt="" class="alignnone size-full wp-image-157443" height="426" src="http://www.travelstyle.gr/wp-content/uploads/2018/04/Samaria_Gorge-from-Xyloskalo.jpg" width="640" /></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>ΑΧΕΡΟΝΤΑΣ</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Οπωσδήποτε ένα από τα πιο φαντασμαγορικά φαράγγια της Ελλάδας –αν όχι
του κόσμου ολόκληρου– ακολουθεί την πορεία του ποταμού που οι αρχαίοι
Έλληνες διάλεξαν για πύλη του κάτω κόσμου, πιθανότατα λόγω του απόκοσμου
βουητού που ακούγεται πίσω από κάποιες τέτοιες σχισμές, καθώς το νερό
έρχεται με φόρα να ενωθεί με το ποτάμι. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Για να διασχίσετε το φαράγγι του
Αχέροντα θα περπατήσετε και θα κολυμπήσετε σε νερά που αρχικά θα σας
δώσουν την εντύπωση λιωμένου πάγου (αλλά μετά από λίγο θα συνηθίσετε)
για περίπου έξι ώρες. Οι οποίες δεν θα θέλετε να τελειώσουν.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><img alt="" class="alignnone size-full wp-image-157436" height="314" src="http://www.travelstyle.gr/wp-content/uploads/2018/04/axer.jpg" width="624" /></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>ΝΕΔΑ</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Εκεί που η Μεσσηνία συναντά την Ηλεία, ένα κρυστάλλινο ποτάμι δημιουργεί
εντυπωσιακούς καταρράκτες, ιδανικούς για σούπερ δροσερές βουτιές το
καλοκαίρι, και διασχίζει ένα εντυπωσιακό φαράγγι. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Για να το διασχίσετε,
θα υπολογίσετε 4-5 ώρες και λίγο κολύμπι, σε μια εμπειρία που αξίζει τον
κόπο και με το παραπάνω.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" class="alignnone size-full wp-image-157440" height="312" src="http://www.travelstyle.gr/wp-content/uploads/2018/04/neda.jpg" width="624" /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αν δεν εμπιστεύεστε τις ικανότητες
προσανατολισμού σας, η Trekking Hellas διοργανώνει πεζοπορίες κάθε
Σαββατοκύριακο από Μάιο μέχρι Σεπτέμβριο. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το κόστος είναι 35€ το άτομο
(πληροφορίες εδώ)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>ΠΑΝΤΑΒΡΕΧΕΙ</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b><br />
Είναι μόνο ένα από τα ειδυλλιακά φαράγγια της Ευρυτανίας, και
αναμφισβήτητα ένα από τα ομορφότερα της Ευρώπης. Σχηματίζεται από τα
ορμητικά –και πεντακάθαρα– νερά του Κρικελοπόταμου, στο στενότερο
πέρασμα της διαδρομής του, στα βουνά Πλατανάκι και Καλιακούδα. Στο
φαράγγι καταλήγουν όλο τον χρόνο πηγές από τα γύρω βουνά με αποτέλεσμα…
πάντα να βρέχει. Πυκνή βλάστηση, υδάτινες «κουρτίνες» και σπάνια είδη
χλωρίδας συνθέτουν ένα τοπίο βγαλμένο από παραμύθι. Η διάσχιση του
φαραγγιού διαρκεί περίπου μία ώρα –οργανωμένα το κάνει η Trekking
Hellas, προς 40€ το άτομο.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaUQwXy3NET8M0_dP-IKOmugIiClNt_RRDJgOGmHv5g1ttZAhc_mp8VCU6wi5xJ_SFpaQB9IIEg9l0a-X35C6O0TA_gABwMX3LzdU5AxdHZEEKldL4_46lIblIjlUZaz0a3Go_NQGxOp5A/s1600/panta-vrexei.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="351" data-original-width="624" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaUQwXy3NET8M0_dP-IKOmugIiClNt_RRDJgOGmHv5g1ttZAhc_mp8VCU6wi5xJ_SFpaQB9IIEg9l0a-X35C6O0TA_gABwMX3LzdU5AxdHZEEKldL4_46lIblIjlUZaz0a3Go_NQGxOp5A/s640/panta-vrexei.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-size: small;"> </span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΣΑΡΑΚΙΝΑ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αν νομίζατε ότι τα κρητικά φαράγγια αρχίζουν και τελειώνουν
στη Σαμαριά, σας έχουμε νέα: Η υπέροχη Σαρακίνα, κοντά στην Ιεράπετρα, είναι
μικρή (δεν ξεπερνά σε μήκος το ενάμισι χιλιόμετρο) αλλά θαυματουργή. Τα
θεόρατα, ολόλευκα τοιχώματά της φτάνουν σε ύψος τα δέκα μέτρα, ενώ το πλάτος
του φαραγγιού κυμαίνεται από τρία μέχρι δέκα μέτρα το πολύ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm-nvBlvsl-URShAqn8QfDYydrWVIWRsG53Q4lhmJdkeZc2pGH8IrXDVUh0yunlEb0hyphenhyphenZCIzXmwhQV0Fz3nHoUhLGq1H8nn2z1IStZJKxsdeL6zHEpNBIjpxAhNGNWJbh9wnc2xvbiCFig/s1600/sarakna.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="351" data-original-width="624" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm-nvBlvsl-URShAqn8QfDYydrWVIWRsG53Q4lhmJdkeZc2pGH8IrXDVUh0yunlEb0hyphenhyphenZCIzXmwhQV0Fz3nHoUhLGq1H8nn2z1IStZJKxsdeL6zHEpNBIjpxAhNGNWJbh9wnc2xvbiCFig/s640/sarakna.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το ποτάμι που τη διασχίζει δημιουργεί μικρούς υπέροχους
καταρράκτες και φυσικές πισίνες για βουτιές όλο τον χρόνο (ναι, ακόμα και το
καλοκαίρι) ενώ τον χειμώνα η στάθμη των νερών του ανεβαίνει τόσο, που κάνει το
φαράγγι απροσπέλαστο.</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΛΟΥΣΙΟΣ</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μπορεί να τον έχετε ακουστά μόνο για τις καταβάσεις rafting
(για τις οποίες αποτελεί μάλλον τον δημοφιλέστερο εν Ελλάδι προορισμό) ο
Λούσιος, όμως, διασχίζει και ένα φαράγγι χάρμα οφθαλμών στην Ορεινή Αρκαδία. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αυτό το τελευταίο ενδείκνυται για ατελείωτες πεζοπορίες πλάι σε κρυστάλλινα
νερά που κελαρύζουν και λαξευμένα στον βράχο μοναστήρια που απολαμβάνουν
πανοραμική θέα σε φαντασμαγορικά τοπία. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKKSBDSEc2GeIGVf5uXk1ULh7y-JafrbIRNv0Va0_IQHsT0J773xeoKjt02j58nJwtBxgy9efy9-WkgfdWDLUuStGdo5f_MgAbRBQgjcEKYC_FiEiFwGjtoE66FJRJsBZFK7hLyPooWQY9/s1600/lousios.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="314" data-original-width="624" height="322" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKKSBDSEc2GeIGVf5uXk1ULh7y-JafrbIRNv0Va0_IQHsT0J773xeoKjt02j58nJwtBxgy9efy9-WkgfdWDLUuStGdo5f_MgAbRBQgjcEKYC_FiEiFwGjtoE66FJRJsBZFK7hLyPooWQY9/s640/lousios.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Οι περισσότερες οργανωμένες διαδρομές
trekking (που αναλαμβάνουν μεταξύ άλλων η Trekking Hellas, η Eco Action και η
Alpin Club, με κόστος περί τα 20€ το άτομο) περιλαμβάνουν επισκέψεις στα δύο
μοναστήρια, Φιλοσόφου και Προδρόμου, στην καρδιά του φαραγγιού, καθώς και στο
Κρυφό Σχολειό της περιοχής.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></b><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΑΣΩΠΟΣ</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μπορεί να μην το είχατε μέχρι τώρα ακουστά, βάζουμε στοίχημα
όμως πως θα το ερωτευτείτε με την πρώτη ματιά. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το φαράγγι του Ασωπού, το οποίο διασχίζει
ο Σπερχειός ποταμός, ελίσσεται ανάμεσα στις πλαγιές της Οίτης και του
Καλλίδρομου, περνώντας από αρχαίους οικισμούς όπως η Ηράκλεια του βασιλείου του
Αχιλλέα, πριν καταλήξει στην κοιλάδα του Σπερχειού. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZUWIG3qMF6LRF8Do7Z0fSSCOARhY3DQzROOkGZKugniibAH1dML-q12ujlLuDllhpw4ob-xlGmfmRg_8zZjbMwXfhMswJ-mFWoZPf7b3WzppIBgkEw7TZgdajEAyEt22lhkJPkY3bk-lP/s1600/aswpos-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="351" data-original-width="624" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZUWIG3qMF6LRF8Do7Z0fSSCOARhY3DQzROOkGZKugniibAH1dML-q12ujlLuDllhpw4ob-xlGmfmRg_8zZjbMwXfhMswJ-mFWoZPf7b3WzppIBgkEw7TZgdajEAyEt22lhkJPkY3bk-lP/s640/aswpos-1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Για να το διασχίσετε, θα
υπολογίσετε περίπου τρεις ώρες. Οργανωμένες καταβάσεις κάνει η Hellas Canyon,
με κόστος 59€ το άτομο</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΕΝΙΠΕΑΣ</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το περίφημο φαράγγι του Ολύμπου δανείζεται το όνομά του από
το ποτάμι που το διατρέχει –κι εκείνο με την σειρά του από τον μοναδικό όμορφο
Ποτάμιο Θεό, γιο του Ωκεανού της ελληνικής μυθολογίας. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghwSrIFINnv25J38zrf-HJMt_sbN0zmMMAwwNE1WAYXkCnuJ4BpaIbNMAO387We8dcHGqMwpI_p7PiKHS0d2xufNC19d_CVTXaNZAy9Amhm4sosRe32T21p2i74dT24kW5QiCZqZAnKgd3/s1600/enipeas-river.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghwSrIFINnv25J38zrf-HJMt_sbN0zmMMAwwNE1WAYXkCnuJ4BpaIbNMAO387We8dcHGqMwpI_p7PiKHS0d2xufNC19d_CVTXaNZAy9Amhm4sosRe32T21p2i74dT24kW5QiCZqZAnKgd3/s640/enipeas-river.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το φαράγγι του Ενιπέα
διασχίζει τα φαντασμαγορικά τοπία του βουνού των θεών επί 7,5 χιλιόμετρα,
ξεκινώντας από τα περίφημα Πριόνια και καταλήγοντας στο Λιτόχωρο.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Για να το διασχίσετε, θα χρειαστείτε περί τις έξι ώρες –για
να το κάνετε οργανωμένα, θα απευθυνθείτε στην Olympos Trek, και θα υπολογίσετε
25€ το άτομο.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://www.travelstyle.gr/taksidepste-sta-deka-wraiotera-faraggia/">travelstyle.gr</a></span></span> </div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-28439716072029786412024-03-18T09:47:00.000+02:002024-03-18T09:47:23.327+02:00Κ. Π. Καβάφης – Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJpR19wbkknM2zFktvqHrycC6FG11Z2Yudiuev08pLHsJlyAPRvvtEnNEgdu1g1iAkFkS1MevTa5CWn3fKiwUBXJWbjAgTSNFmNIHBSfUPb3wwdtxEDf6HYQZuzHi4HkFH8uIbpWfnZVs/s1600/ithaki.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="670" height="382" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJpR19wbkknM2zFktvqHrycC6FG11Z2Yudiuev08pLHsJlyAPRvvtEnNEgdu1g1iAkFkS1MevTa5CWn3fKiwUBXJWbjAgTSNFmNIHBSfUPb3wwdtxEDf6HYQZuzHi4HkFH8uIbpWfnZVs/s640/ithaki.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><strong>ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ</strong> πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Γράμματα
του Οκτωβρίου – Νοεμβρίου 1911, όταν ο ποιητής ήταν σαράντα οκτώ ετών. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Ανήκει στα διδακτικά ποιήματα του Καβάφη.</span></span><br />
<br />
<div class="brm" style="display: block;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη,<br />
να εύχεσαι να ‘ναι μακρύς ο δρόμος,<br />
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.<br />
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,<br />
τον θυμωμένο Ποσειδώνα μη φοβάσαι,</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεις,<br />
αν μέν’ η σκέψις σου υψηλή, αν εκλεκτή<br />
συγκίνησις το πνεύμα και το σώμα σου αγγίζει.<br />
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,<br />
τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,<br />
αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Να εύχεσαι να ‘ναι μακρύς ο δρόμος.<br />
Πολλά τα καλοκαιρινά πρωιά να είναι<br />
που με τι ευχαρίστηση, με τι χαρά</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">θα μπαίνεις σε λιμένας πρωτοϊδωμένους·<br />
να σταματήσεις σ’ εμπορεία Φοινικικά,<br />
και τες καλές πραγμάτειες ν’ αποκτήσεις,<br />
σεντέφια και κοράλλια, κεχριμπάρια κι έβενους,<br />
και ηδονικά μυρωδικά κάθε λογής,</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">όσο μπορείς πιο άφθονα ηδονικά μυρωδικά·<br />
σε πόλεις Αιγυπτιακές πολλές να πας,</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">να μάθεις και να μάθεις απ’ τους σπουδασμένους.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Πάντα στον νου σου να ‘χεις την Ιθάκη.<br />
Το φθάσιμον εκεί είν’ ο προορισμός σου.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Αλλά μη βιάζεις το ταξίδι διόλου.<br />
Καλύτερα χρόνια πολλά να διαρκέσει·</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">και γέρος πια ν’ αράξεις στο νησί,</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">πλούσιος με όσα κέρδισες στον δρόμο,</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">μη προσδοκώντας πλούτη να σε δώσει η Ιθάκη.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Η Ιθάκη σ’ έδωσε τ’ ωραίο ταξίδι.<br />
Χωρίς αυτήν δεν θα ‘βγαινες στον δρόμο.<br />
Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια.<br />
Κι αν πτωχική την βρεις, η Ιθάκη δεν σε γέλασε.<br />
Έτσι σοφός που έγινες, με τόση πείρα,</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">ήδη θα το κατάλαβες οι Ιθάκες τι σημαίνουν.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">ΠΗΓΗ. <a href="https://www.newside.gr/2019/03/k-p-kavafis-sa-vgeis-ston-pigaimo-gia-tin-ithaki/?fbclid=IwAR1RLF2LR1As-QnpjZFE722cteAtmXveXHTTTJl3pbuHLulMbksuwzLN_EY#">newside.gr</a> </span></span><br />
</div>
</div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-86924676120456981442024-03-18T09:46:00.000+02:002024-03-18T09:46:35.703+02:00Sognefjord ΝΟΡΒΗΓΙΑ- Ένα παραμυθένιο χωριό στην καρδιά του μεγαλύτερου φιόρδ!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkruXTkx8dUGozZRXNkPq36TlqPuaLZ7p7P5aHdxjN8X0jZkxHunwFOTMfuovSvB6yqn5ZyZ7CHHQterhyphenhyphenOEVGkux-gTHxV2-NPIRpjoAuOx1nfr7Fe9qBP7CWM5sURVJDJH3iQfML_ak/s1600/Sognefjord+%CE%9D%CE%9F%CE%A1%CE%92%CE%97%CE%93%CE%99%CE%91-+%CE%88%CE%BD%CE%B1+%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BC%CF%85%CE%B8%CE%AD%CE%BD%CE%B9%CE%BF+%CF%87%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%8C+%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD+%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%AC+%CF%84%CE%BF%CF%85+%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85+%CF%86%CE%B9%CF%8C%CF%81%CE%B4!.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkruXTkx8dUGozZRXNkPq36TlqPuaLZ7p7P5aHdxjN8X0jZkxHunwFOTMfuovSvB6yqn5ZyZ7CHHQterhyphenhyphenOEVGkux-gTHxV2-NPIRpjoAuOx1nfr7Fe9qBP7CWM5sURVJDJH3iQfML_ak/s640/Sognefjord+%CE%9D%CE%9F%CE%A1%CE%92%CE%97%CE%93%CE%99%CE%91-+%CE%88%CE%BD%CE%B1+%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BC%CF%85%CE%B8%CE%AD%CE%BD%CE%B9%CE%BF+%CF%87%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%8C+%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD+%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%AC+%CF%84%CE%BF%CF%85+%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85+%CF%86%CE%B9%CF%8C%CF%81%CE%B4!.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjehvdutcVeotihbTvIJYAnEdQuMJRcuAWbR_ome16U0q3Yxngv18pcnVRMO3Ar3yKuPc4uDDnIl4lHxOqQ9qlOsaI7fEaBV4Q-aBhnTYBglJIruvLYwF0K912R3FIr4IckaivehdVidIA/s1600/sogne8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjehvdutcVeotihbTvIJYAnEdQuMJRcuAWbR_ome16U0q3Yxngv18pcnVRMO3Ar3yKuPc4uDDnIl4lHxOqQ9qlOsaI7fEaBV4Q-aBhnTYBglJIruvLYwF0K912R3FIr4IckaivehdVidIA/s640/sogne8.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg3LZVgyr2SzmHVAlqslyeD2G4dQZ_fJSwpycoo7GFgs_QLW1ybxGXZcDr_2AdDnuaDat_Bya4NwWg-G9d4BIzmu12-ScBwrrmIqwwkQ63c57AZfwxx4dGPyDCCJ0ipsnyQygcqDx96bQ/s1600/sogne12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="434" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg3LZVgyr2SzmHVAlqslyeD2G4dQZ_fJSwpycoo7GFgs_QLW1ybxGXZcDr_2AdDnuaDat_Bya4NwWg-G9d4BIzmu12-ScBwrrmIqwwkQ63c57AZfwxx4dGPyDCCJ0ipsnyQygcqDx96bQ/s640/sogne12.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
ΠΗΓΗ: <a href="http://www.welt.de/" target="_blank">http://www.welt.de</a></div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-52245579042593535432024-03-18T09:45:00.000+02:002024-03-18T09:45:59.235+02:00ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ.......<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSHiZpIIVNqeNgvit7XSUyPx-QzwgPr0GfgWuQgUjCLd9TF5MHlIyLeWwaq_-0h_0-fNrla1vMoE0jZOKm0p6caMbbbVwrTKasTkKosENs_sttOlC5cKPgEX6bfRKRTPqN4nxmD90Frbw/s1600/%25CE%25A3%25CE%2591%25CE%259D-%25CE%25A3%25CE%2597%25CE%259C%25CE%2595%25CE%25A1%25CE%2591.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="499" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSHiZpIIVNqeNgvit7XSUyPx-QzwgPr0GfgWuQgUjCLd9TF5MHlIyLeWwaq_-0h_0-fNrla1vMoE0jZOKm0p6caMbbbVwrTKasTkKosENs_sttOlC5cKPgEX6bfRKRTPqN4nxmD90Frbw/s200/%25CE%25A3%25CE%2591%25CE%259D-%25CE%25A3%25CE%2597%25CE%259C%25CE%2595%25CE%25A1%25CE%2591.jpg" width="166" /></a><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">1662 </span> </b> Κυκλοφορούν στο Παρίσι οι πρώτες άμαξες - λεωφορεία, με θέσεις για οκτώ καθιστούς επιβάτες.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1844 </b></span> Ο Όθων ορκίζεται ενώπιον της Συνελεύσεως ως
Συνταγματικός Βασιλεύς. Στην ίδια συνεδρίαση, η εθνοσυνέλευση ψηφίζει
εκλογικό νόμο, με τον οποίο καθιερώνεται η καθολική ψηφοφορία με κάποιες
μείζονες εξαιρέσεις. Αποκλείονται όλοι όσοι δεν διαθέτουν κινητή ή
ακίνητη περιουσία και οι γυναίκες.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><b>1848</b> </span> Αστικοδημοκρατική επανάσταση στα γερμανικά κράτη. Ο λαός του
Βερολίνου ξεσηκώνεται και στήνει οδοφράγματα, όπου διεξάγονται σφοδρές
μάχες με τον στρατό. Εκατοντάδες ήταν οι νεκροί. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Στην επανάσταση αυτή,
που ξέσπασε σχεδόν ταυτόχρονα σε μια σειρά χώρες (Γερμανία, Ιταλία,
Γαλλία, Ουγγαρία, κ.α.) η εργατική τάξη πήρε δραστήριο μέρος με τα δικά
της αιτήματα. Στην επανάσταση του 1948 - 1949 στη Γερμανία μετείχαν
ενεργά τόσο ο Καρλ Μαρξ όσο και ο Φρίντριχ Ενγκελς.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1902 </b> </span>Ο ιταλός τενόρος Ενρίκο Καρούζο γίνεται ο πρώτος καλλιτέχνης, που η φωνή του αποτυπώνεται σε δίσκο γραμμοφώνου.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1926 </b> </span>Ιδρύεται η Ακαδημία Αθηνών, με πρωτοβουλία του καθηγητή αστρονομίας, Δημήτριου Αιγινήτου.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1938 </b></span> Φτάνει στον Πειραιά από τη Μασσαλία η καρδιά
του αναβιωτή των Ολυμπιακών Αγώνων, Βαρόνου ντε Κουμπερτέν, για να
ενταφιαστεί σύμφωνα με την επιθυμία του στην Ολυμπία.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">1962 </span> </b>Γαλλία και Αλγερία συμφωνούν να τερματίσουν
τις μεταξύ τους εχθροπραξίες. Με την υπογραφή της Συνθήκης του Εβιάν
λήγει ο Αλγερινός Πόλεμος της Ανεξαρτησίας, που κράτησε επτά χρόνια και
κόστισε την ζωή σε 350.000 ανθρώπους.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1965</b> </span> Ο Σοβιετικός κοσμοναύτης Αλεξέι Λεόνοφ γίνεται ο πρώτος
άνθρωπος που «περπάτησε» στο Διάστημα. Ο Α. Λεόνοφ ήταν μέλος του
Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ενωσης (ΚΚΣΕ), βραβευμένος μεταξύ
άλλων με το παράσημο «Λένιν» (δις), τον τίτλο του «Ηρωα της Σοβιετικής
Ενωσης» (δις), κ.ά.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"> <b>1967</b> </span> Επιτροπή αποτελούμενη από τους Κώστα Λουλέ, Δημήτρη Στρατή,
Γιάννη Μιχαλόπουλο και Νίκο Κοσίντα παραδίδει στον Πρόεδρο της Βουλής
65.980 υπογραφές για τη νομιμοποίηση του ΚΚΕ.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1967 </b> </span>Το Δεξαμενόπλοιο Torrey Canyon, που μετέφερε
περί τους 120.000 τόνους αργό πετρέλαιο, προσάραξε σε ύφαλο ανοικτά της
Κορνουάλης. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Από τη διαρροή του φορτίου που σημειώθηκε επήλθε η
μεγαλύτερη μέχρι τότε περιβαλλοντική καταστροφή στην ιστορία της
Αγγλίας. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η πετρελαιοκηλίδα που δημιουργήθηκε, η πρώτη μεγάλη παγκοσμίως,
κάλυπτε 270 τετραγωνικά μίλια πλήττοντας 120 μίλια αγγλικής ακτογραμμής
και 55 γαλλικής. Τελικά το πλοίο βυθίστηκε κατόπιν βομβαρδισμού από την
αγγλική βασιλική αεροπορία στις 30 Μαρτίου.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><b>1989 </b></span> Στην Αίγυπτο, στην Πυραμίδα του Χέοπα, βρίσκεται μία μούμια 4.400 χρόνων.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: large;">1990</span> </b> Δώδεκα πίνακες αξίας 100 εκατομμυρίων δολαρίων
γίνονται λεία δύο ληστών, οι οποίοι προσποιούνται τους αστυνομικούς. Οι
πίνακες εκλάπησαν από το Μουσείο Ισαβέλλα Στιούαρτ Γκάρντνερ στη
Βοστόνη και αποτελούν τη μεγαλύτερη κλοπή της αμερικάνικης ιστορίας.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><span style="font-size: large;"><b>1996</b> </span> Πεθαίνει ο μεγάλος Ελληνας ποιητής Οδυσσέας Ελύτης (Οδυσσέας Αλεπουδέλης). Βραβεύτηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας (1979).</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΗΓΗ. 1. <a href="http://www.newsbeast.gr/greece/arthro/2170245/san-simera-283">newsbeast.gr</a></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 2. <a href="http://www.rizospastis.gr/page.do?publDate=18/3/2017&id=16586&pageNo=2">ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ</a> </span></span> </div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-48452951129165082512024-03-17T09:45:00.009+02:002024-03-17T09:45:55.405+02:00Πότε θα γυρίσουμε τα ρολόγια μας μία ώρα μπροστά <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzbvd9Up2hCSQx0wOLGCyh1H-lm1RUERPZWpWEJqPlbGpJ2fZsyrNVAbmRZQBoG1XVGoc7vwQkT_9X04-uSN09R-tYTDYVd-LSTXmpa40SVD6hfLQBwZVu35nY7j5dMpK7b1VqKnqcFclalK-kloU5rYbHvN7CkCTFWXSp1wCOYxgpl8VaBQF9SS6BEQ0/s1168/allagi-oras.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="656" data-original-width="1168" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzbvd9Up2hCSQx0wOLGCyh1H-lm1RUERPZWpWEJqPlbGpJ2fZsyrNVAbmRZQBoG1XVGoc7vwQkT_9X04-uSN09R-tYTDYVd-LSTXmpa40SVD6hfLQBwZVu35nY7j5dMpK7b1VqKnqcFclalK-kloU5rYbHvN7CkCTFWXSp1wCOYxgpl8VaBQF9SS6BEQ0/w640-h360/allagi-oras.webp" width="640" /></a></div> <span><a name='more'></a></span><p></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Την τελευταία Κυριακή του Μαρτίου, δηλαδή στις <strong>31 Μαρτίου του 2024,</strong> αναμένεται να επανέλθει η θερινή ώρα και να γυρίσουμε τους δείκτες των ρολογιών μας.<br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><br />
Οι δείκτες των ρολογιών πρέπει να μετακινηθούν μία ώρα μπροστά, δηλαδή από <strong>03:00 π.μ.</strong> σε 04:00 <strong>π.μ.</strong><br /></span></span>
</p><div class="bannerWrp stickyBanner configurable-element mceNonEditable server-side-component" data-component="Atcom.Sites.ProtoThema.Components.HtmlSnippets.Banner" data-configuration-type="Atcom.Sites.ProtoThema.Models.Banners.BannerConfiguration, Atcom.Sites.ProtoThema" data-plugin-mobsticky="">
<div class="bannerCnt bannerWrp__inner">
</div>
</div><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
Η θερινή ώρα βασίζεται σε ένα σύστημα που σκοπό έχει την καλύτερη
αξιοποίηση του φωτός της ημέρας για εξοικονόμηση ενέργειας. Σε Ελλάδα
και Ευρώπη, η θερινή ώρα διαρκεί για 7 μήνες, ενώ η χειμερινή αρχίζει
την τελευταία Κυριακή του Οκτωβρίου και εφαρμόζεται για 5 μήνες.<br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span>
<div class="bannerWrp stickyBanner configurable-element mceNonEditable server-side-component isVideo" data-component="Atcom.Sites.ProtoThema.Components.HtmlSnippets.Banner" data-configuration-type="Atcom.Sites.ProtoThema.Models.Banners.BannerConfiguration, Atcom.Sites.ProtoThema" data-plugin-mobsticky="">
<div class="bannerCnt bannerWrp__inner">
<div class="bannerWrp">
<div class="inReadVideo">
</div>
</div> </div>
</div><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
Η πρώτη αναφορά που υπάρχει για χρησιμοποίηση της θερινής ώρας ήταν από τον <strong>Βενιαμίν Φραγκλίνο</strong>
σε γράμμα του που δημοσιεύθηκε σε γαλλική εφημερίδα. Σε αυτό το γράμμα
δεν υπάρχει αναφορά για αλλαγή της ώρας, αλλά πρόταση να ξυπνούν οι
άνθρωποι μία ώρα νωρίτερα. <br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><br />
Σήμερα το τμήμα του παγκόσμιου πληθυσμού που χρησιμοποιεί την εναλλαγή
ώρας αποτελεί μειοψηφία, καθώς σχεδόν όλες οι ασιατικές και αφρικανικές
χώρες δεν συμμετέχουν. Άλλες την έχουν καταργήσει ή σχεδιάζουν την
κατάργηση του μέτρου. </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Η Ευρωπαϊκή Ένωση αποφάσισε να σταματήσει την
υποχρεωτική εναλλαγή ώρας το 2021, δίνοντας τη δυνατότητα σε κάθε
κράτος-μέλος να επιλέξει ανεξάρτητα τη μονιμοποίηση της θερινής ή τη
χειμερινής ώρας. Στην Ελλάδα η σχετική διαβούλευση αναβλήθηκε επ’
αόριστον.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span>
</p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">ΠΗΓΗ. <a href="https://www.protothema.gr/greece/article/1477946/allagi-oras-adistrofi-metrisi-gia-ti-therini/">protothema</a></span></span><br />
</p>sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-31246543188138811842024-03-17T09:35:00.000+02:002024-03-17T09:35:05.725+02:00ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ (17 Μαρτίου 1837 - 29 Ιουνίου 1907) - Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΟΓΡΑΦΙΑΣ!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqKc6oTFJ-vQ7i3AzHjwr97XYEdNaLTSMkfpMfZVa70Z1uo6x-JllYxy1KHkUJ7wxI0CbMCNKksxrt3L2tNTQxFsuiFgkQ4PRuA5OcImHIQMjWSouhy1GD8YkErZKXzea_p1Yw-4FXLC4/s1600/36385985_1742028622582747_9004264778465542144_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="413" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqKc6oTFJ-vQ7i3AzHjwr97XYEdNaLTSMkfpMfZVa70Z1uo6x-JllYxy1KHkUJ7wxI0CbMCNKksxrt3L2tNTQxFsuiFgkQ4PRuA5OcImHIQMjWSouhy1GD8YkErZKXzea_p1Yw-4FXLC4/s400/36385985_1742028622582747_9004264778465542144_n.jpg" width="257" /></a></span></span></div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Κωνσταντίνος Βολανάκης, μαζί<span> </span>με τους Θεόδωρο Βρυζάκη,<span> </span>Νικηφόρο Λύτρα,<span> </span>Νικόλαο Γύζη και Γεώργιο Ιακωβίδη, θεωρείται
ένας από τους κυριότερους εκπροσώπους<span>
</span>της <span> </span>«Σχολής του Μονάχου» (ακαδημαϊκού
ρεαλισμού) και είναι ο μόνος που θα<span>
</span>πειραματιστεί έντονα με<span> </span>τις νέες
τάσεις του ιμπρεσιονισμού στην πορεία σε κάποια από τα έργα του.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
<span style="line-height: 115%;"><span> </span>Κωνσταντίνος Βολανάκης
γεννήθηκε<span> </span>στις 17 Μαρτίου το 1837 στο
Ηράκλειο της τουρκοκρατούμενης ακόμα Κρήτης. <span> </span>Ο πατέρας του <span> </span>Δημήτριος, <span> </span>καταγόταν από την Σάμο <span> </span>και <span> </span>ήταν
επιτυχημένος έμπορος. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η μητέρα του η Χαρίκλεια <span> </span>καταγόταν <span> </span>από τη Σμύρνη (το γένος Ηλιάδη). Είχε δυο
μεγάλους αδελφούς ονόματι Αθανάσιος και Ιωάννης και δυο αδελφές, την Πολυξένη
και την Καλλιόπη. Μεγάλη οικογένεια. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τα πρώτα χρόνια της ζωής του τα πέρασε
στην Κρήτη. 'Ήταν<span> </span>14<span> </span>χρονών<span>
</span>όταν<span> </span>με<span> </span>την<span>
</span>οικογένεια<span> </span>του<span> </span>μετοίκησαν<span>
</span><span> </span>στην Σύρο<span> </span>που<span>
</span>ήταν<span> </span>ένα ιδιαίτερα ενεργό<span> </span>λιμάνι<span>
</span>και<span> </span>εξυπηρετούσε<span> </span>την<span>
</span>εμπορική<span> </span>δραστηριότητα<span> </span>του<span>
</span>πατέρα<span> </span>του<span> </span>που<span>
</span>είχε<span> </span>πάρει<span> </span>μαζί<span>
</span>του στη δουλειά και<span> </span>τους<span> </span>δύο<span> </span>μεγαλύτερους<span> </span>αδερφούς<span>
</span>του. <span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Στο Γυμνάσιο της Ερμούπολης<span> </span>ο μικρός Βολανάκης θα διδαχθεί την ιχνογραφία
από τον Ανδρέα Κριεζή: ζωγράφος από την Ύδρα, προσωπογράφος κυρίως αλλά γνώριζε
και την θαλασσογραφία. Κατά τον βιογράφο Μ. Βλάχο, ο Βολανάκης δεν θα πάρει το
απολυτήριο αφού δεν ολοκλήρωσε τις σπουδές του. Άλλοι βιογράφοι του αναφέρουν
πως τελείωσε το γυμνάσιο.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7svycuJ8k5gKIZPNfAncSOEChWSU4CVXoLJtm3UplDiCELGO2o9gC6B4uBG012-0_DkMPwwk775SqxJcbiH-hjKGR_eFBA3DOKV32dhdZiAXAggaBA6tszF58iaA7YRzgVljU_BKGURoZ/s1600/erg2_b.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="241" data-original-width="370" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7svycuJ8k5gKIZPNfAncSOEChWSU4CVXoLJtm3UplDiCELGO2o9gC6B4uBG012-0_DkMPwwk775SqxJcbiH-hjKGR_eFBA3DOKV32dhdZiAXAggaBA6tszF58iaA7YRzgVljU_BKGURoZ/s400/erg2_b.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Trieste Arsenale del Lloyd. Παλιά καρτ-ποστάλ με</span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="text-align: justify;">ημερομηνία 10/07/1909. ΦΩΤΟ: </span><a href="http://www.misterkappa.it/" style="color: #5977b5; text-align: justify; text-decoration-line: none;">www.misterkappa.it</a></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το 1856 θα πάει στην Τεργέστη (βορειοανατολικά της Ιταλίας).
Ήταν 19 χρονών. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Εκεί θα δουλέψει ως λογιστής στην εταιρία (εμπορευόταν ζάχαρη)
του Γεώργιου Αφεντούλη. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η υπόλοιπη οικογένεια μένει πια στον Πειραιά μια και οι
δραστηριότητες τους στο εμπόριο είχαν επεκταθεί, εκτός από τους μεγάλους
αδελφούς του που ήταν και αυτοί στην Τεργέστη και συνέχιζαν εκεί το εμπόριο,
κάνοντας συνεχώς ταξίδια στην Ελλάδα, όπου ο Αθανάσιος το 1869 θα ανοίξει το
πρώτο νηματουργείο και ο Ιωάννης το 1873, εργοστάσιο αγγειοπλαστικής. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο
Αφεντούλης είχε παντρευτεί την αδελφή του Βολανάκη, την Πολυξένη. Στον ελεύθερο
χρόνο του στην Τεργέστη ο Κωνσταντίνος<span>
</span>Βολανάκης θα τριγυρίζει στο λιμάνι της, θα παρατηρεί τα πλοία, μεγάλα
και μικρά, την θάλασσα, τον αέρα και<span>
</span>κρατούσε<span> </span>τις<span> </span>σχεδιαστικές<span>
</span>σημειώσεις<span> </span>του,<span> </span>όπως<span> </span>έκανε
και από παιδί μια και ζούσε πάντα δίπλα στην θάλασσα, τόσο κοντά στα λιμάνια. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ήταν μια σοβαρή προπαιδεία άνευ διδασκάλου,<span>
</span>συλλαμβάνοντας<span> </span>αισθητικά<span> </span>ότι αφορούσε την θάλασσα και ιδιαίτερα τα
πλοία. <span> </span>Μάλιστα, αρκετά σχέδια του από
την Τεργέστη τα χρησιμοποίησε αργότερα για να ζωγραφίσει κάποιους πίνακες του. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο
Αφεντούλης ανακαλύπτει κάποια μέρα τα σχέδια του νεαρού Βολανάκη μέσα στα
λογιστικά βιβλία! Ενθουσιάστηκε και τον παρότρυνε να σπουδάσει ζωγραφική στο
Μόναχο. <span> </span>Η οικογένεια του σαφώς και
προτιμούσε να ενταχθεί στις επιχειρηματικές δραστηριότητες της,<span> </span><span> </span>αλλά <span> </span>τελικά<span> </span><span> </span>πείστηκε<span>
</span>στο να τον ενισχύσει στον δρόμο της τέχνης.</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-M5UpIbJoQjNEFzmqpPwd-KCNO68o5Ca3wtIqQVlq8wR8M61HCq58zvdStX7CUTcaebVVyMzEpioqpmFnCPx5Cd5_KtBfyclEnOLuMbhpaaHSFEtvF4B8GELjTiHAUj4QsMwqiw0dgtto/s1600/%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B9+%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B3%25CE%25BC%25CE%25B5%25CE%25BD%25CE%25BF+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BC%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B9+%25CE%25B3%25CE%25B9%25CE%25B1+%25CF%2586%25CE%25BF%25CF%2581%25CF%2584%25CF%2589%25CF%2583%25CE%25B7+%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B5%25CE%25BB%25CE%25B9%25CF%2589%25CE%25BD+%25CE%2595%25CE%25B8%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B7+%25CE%25A0%25CE%25B9%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25BF%25CE%25B8%25CE%25B7%25CE%25BA%25CE%25B7.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-M5UpIbJoQjNEFzmqpPwd-KCNO68o5Ca3wtIqQVlq8wR8M61HCq58zvdStX7CUTcaebVVyMzEpioqpmFnCPx5Cd5_KtBfyclEnOLuMbhpaaHSFEtvF4B8GELjTiHAUj4QsMwqiw0dgtto/s400/%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B9+%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B3%25CE%25BC%25CE%25B5%25CE%25BD%25CE%25BF+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BC%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B9+%25CE%25B3%25CE%25B9%25CE%25B1+%25CF%2586%25CE%25BF%25CF%2581%25CF%2584%25CF%2589%25CF%2583%25CE%25B7+%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B5%25CE%25BB%25CE%25B9%25CF%2589%25CE%25BD+%25CE%2595%25CE%25B8%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B7+%25CE%25A0%25CE%25B9%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25BF%25CE%25B8%25CE%25B7%25CE%25BA%25CE%25B7.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Βολανακης καικι αραγμενο στο λιμανι για φορτωση βαρελιων <br />Εθνικη Πινακοθηκη γύρω στο 1854-1856, Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σε ηλικία 27 χρονών, στις 28 Οκτωβρίου του 1864 εγγράφεται
στην Ακαδημία Τεχνών του Μονάχου, έπειτα από διαγωνισμό. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η σχολή του Μονάχου ήταν
το κέντρο της τέχνης. Το περιβάλλον ξένο. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Δεν βρήκα πληροφορίες αν γνώριζε
εξαρχής την γλώσσα. <span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Στο Μόναχο,<span> </span>υπήρχε ελληνική παροικία με 56 μέλη. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σε<span> </span>ότι<span>
</span>έχει<span> </span>καταγραφεί<span> </span>για <span> </span>τους άξιους ζωγράφους Νικηφόρο Λύτρα και
Θεόδωρο Βρυζάκη που τους βρίσκουμε και αυτούς στη σχολή του Μονάχου δεν
υπάρχουν στοιχεία που να αναφέρουν κάποια σχέση μαζί τους. Όμως, γίνεται<span> </span>φίλος<span>
</span>με τον Νικόλαο Γύζη που θα έρθει στη σχολή το 1865<span> </span>και<span> </span>αργότερα
θα βαφτίσει την κόρη του Βολανάκη, την Πολυξένη,<span> </span>όπως<span>
</span>και<span> </span>με<span> </span>τον Πολυχρόνη<span>
</span>Λεμπέση <span> </span>θα του βαφτίσει τον γιό
του Γεώργιο.</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimu4MFnPbNLBJcpU3F7Nsqyw8wg5uKFBl5LOljZcbQRvxJHgV2XgrvF9_TUdDCDW4VDiK2jm9OYwdy1hl6Dt7mBwwUZtKD1z5qnfGrWuLvS2cc8jXF1aWpCFLk90OD_4zSgr9ywEOnwwNx/s1600/Karl_von_Piloty.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="474" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimu4MFnPbNLBJcpU3F7Nsqyw8wg5uKFBl5LOljZcbQRvxJHgV2XgrvF9_TUdDCDW4VDiK2jm9OYwdy1hl6Dt7mBwwUZtKD1z5qnfGrWuLvS2cc8jXF1aWpCFLk90OD_4zSgr9ywEOnwwNx/s320/Karl_von_Piloty.jpg" width="237" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Karl von Piloty</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Εγγράφεται αρχικά στην τάξη μελέτης αρχαίων προτύπων επειδή
δεν είχε άλλη ακαδημαϊκή προπαιδεία και έπειτα <span> </span>στην τάξη του εξαιρετικού ζωγράφου Πιλότυ.<span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Πιλότυ πιστεύει στον ηθικοπλαστικό ρόλο της
ιστορικής ζωγραφικής. Ζωγράφιζε ρεαλιστικά και είχε έντονο ενδιαφέρον για την
ψυχογραφία με ροπή στο μεγαλειώδες. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο<span>
</span>Πιλότυ<span> </span>ήταν δάσκαλος με οξυμένη
παρατήρηση<span> </span>και <span> </span>ικανότητα <span> </span>να σταθμίζει τις δυνατότητες των μαθητών
του<span> </span>που τους<span> </span>έδινε<span>
</span>την<span> </span>ελευθερία <span> </span>να επιλέξουν και<span> </span>να<span>
</span>ξεκινούν<span> </span><span> </span><span> </span>τα θέματα
τους<span> </span>μόνοι<span> </span>τους <span> </span>και αυτός να<span>
</span>κάνει <span> </span>έπειτα<span> </span>διορθώσεις. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Αυτό τον τρόπο διδασκαλίας θα τον
ακολουθήσει αργότερα και ο Βολανάκης στους δικούς του μαθητές. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης θα
ασχοληθεί στο πρώτο στάδιο με την τοπιογραφία και μάλλον στο τέταρτο έτος της
φοίτησης του θα ειδικευτεί στην θαλασσογραφία. Τα θέματα του με τις θάλασσες
στις σπουδές του ξεκινούν ήδη από το 1866. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η θάλασσα ήταν για τον Βολανάκη
ζωντανό βίωμα που είχε ανάγκη να το μετουσιώσει, να το πλάσει, να το
μορφοποιήσει. Οι εικόνες<span> </span>της <span> </span>θάλασσας <span> </span>είναι για τον Βολανάκη ψυχικές εμπειρίες που
τις διοχετεύει<span> </span>σε εικαστικές
παραστάσεις. <span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Βλέπει<span> </span>από<span>
</span>κοντά <span> </span>έργα ανάλογα από την Παλαιά
Πινακοθήκη του Μονάχου,<span> </span>όπως <span> </span>«Ποταμίσιο τοπίο με χωρικούς» του </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Jan</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">van</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Goijen</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">και το «Χωριό στο ποτάμι» του </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Salomon</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">van</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ruysdael</span><span style="line-height: 115%;">,<span>
</span>αλλά<span> </span>περισσότερο φαίνεται<span> </span>να<span>
</span>τον<span> </span>επηρέασε<span> </span>η ολλανδική τοπιογραφία – θαλασσογραφία. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Αυτό<span> </span>όλο<span>
</span>βέβαια<span> </span>ήταν<span> </span>αντίθετο <span> </span>προς την ανθρωποκεντρική<span> </span>τάση <span> </span>που καλλιεργούσε η Ακαδημία, με θρησκευτικές
και ιστορικές σκηνές. </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το 1866 θα κερδίσει<span>
</span>στον διαγωνισμό με θέμα «Ναυμαχία της Λίσσας». Είναι μάλλον η πρώτη του
απόπειρα στην πραγμάτευση<span> </span>της<span> </span><span> </span>ναυμαχίας.<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Αυτή η νίκη του<span> </span>έκανε<span> </span>πολλούς να<span>
</span>εκτιμήσουν<span> </span>τις<span> </span>ικανότητες του,<span> </span>και<span>
</span>τον<span> </span>ενίσχυσε<span> </span>ψυχολογικά<span>
</span>ως<span> </span>προς<span> </span>το <span> </span>τάλαντο του<span>
</span>για το είδος που είχε ακολουθήσει και βέβαια<span> </span>του<span>
</span>έδωσε<span> </span>μια<span> </span>καλή<span>
</span>θέση ανάμεσα<span> </span>στους συνυποψήφιους
του που ήταν ξένοι.<span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Αλλά και μέσα στην
ομάδα των ελλήνων καλλιτεχνών στο Μόναχο του έδωσε ένα κύρος ισοτιμίας. Τον
πίνακα τον αγόρασε ο αυτοκράτορας Φραγκλίνος Ιωσήφ και τον δώρισε στην
Πινακοθήκη της Βιέννης. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σήμερα βρίσκεται στο ανάκτορο του Χόφμπουργκ. <span> </span>Το έπαθλο-δώρο από την νίκη του αυτή στον
διαγωνισμό ήταν 1000 φλορίνια χρυσά και για 3 χρόνια ταξίδια δωρεάν με το
Πολεμικό<span> </span>Ναυτικό στην Αδριατική. Στα
ταξίδια του<span> </span>αυτά, ο Βολανάκης είχε
αναπτύξει πολύ ζεστές σχέσεις με τους αξιωματικούς του πλοίου. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Για να τον
τιμήσουν, την τελευταία βραδιά παραμονής του στο πλοίο, παρέθεσαν μια
δεξίωση.<span> </span>Τίμησαν την δουλειά του και οι
αξιωματικοί ενθουσιασμένοι του ζήτησαν από ένα σχέδιο του από τα αυτά<span> </span>που<span>
</span>έκανε τα<span> </span>2 χρόνια που τελικά
ήταν μαζί και<span> </span>αυτός <span> </span>τους το<span>
</span>έδωσε με χαρά. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το πρωί της επομένης, φεύγοντας πια, ο πλοίαρχος του
δίνει ένα πέτσινο πουγκί γεμάτο χρυσά εικοσόφραγκα και του είπε, σύμφωνα
με<span> </span>μαρτυρία ενός μαθητή του Βολανάκη «Οι
αξιωματικοί μου και εγώ σας παρακαλούμε να δεχθείτε αυτό το ποσόν, το οποίο όλοι
μαζί συνεισφέραμε για τα σχέδια που μας δώσατε». </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το ποσόν ήταν αξιόλογο και ο
Βολανάκης είχε κατενθουσιαστεί<span> </span>γιατί
όταν δώριζε δεν περίμενε αντίδωρο. Όμως κατά την ίδια μαρτυρία, ο Βολανάκης «αν
και ήταν γενναιόδωρος, ήταν και σπάταλος και παρασυρόταν<span> </span>στις απολαύσεις που του χαρίζει το χρήμα».</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η<span> </span>ναυμαχία της Λίσσας
ήταν<span> </span>πραγματικό<span> </span>ιστορικό<span>
</span>γεγονός<span> </span>και <span> </span>είχε<span>
</span>συμβεί στην Αδριατική θάλασσα στις 20 Ιουλίου 1866.<span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Θεωρείται η πρώτη συμπλοκή μεταξύ 2 στόλων με
προώθηση ατμομηχανής<span> </span>και ήταν μεταξύ των
δυνάμεων της συμμαχίας<span> </span>Πρώσων<span> </span>και Ιταλών, απέναντι<span> </span><span> </span>των
Αυστριακών δυνάμεων. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Νίκησαν οι Αυστριακοί <span> </span>γιατί η αριθμητική<span> </span>τους<span>
</span>αδυναμία<span> </span>τους<span> </span>υποχρέωσε σε επιθετικό<span> </span>αιφνιδιασμό. <span> </span>Στηρίχθηκαν<span>
</span>στην <span> </span>ανώτερη τεχνική εκπαίδευση
και το υψηλό<span> </span>ηθικό<span> </span>τους. Με σκληρή μάχη και την βοήθεια της
ομίχλης διέσπασαν<span> </span>την πυκνή παράταξη των
Ιταλών. Η αυστριακή ναυαρχίδα «</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ferdinand</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Max</span><span style="line-height: 115%;">»<span>
</span>χτύπησε τη θωρηκτή<span> </span>φρεγάτα, την
βύθισε<span> </span>και<span> </span>έκανε<span>
</span>τους<span> </span>Ιταλούς, αν και
υπερτερούσαν αριθμητικά,<span> </span>να αποσυρθούν<span> </span><span> </span>γοργά. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης δεν θα κάνει θεαματική απεικόνιση της σκηνής, μα
μόνο το επεισόδιο σύγκρουσης του δίκροτου «</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Kaiser</span><span style="line-height: 115%;">» εναντίον του ιταλικού πολεμικού,
την ώρα που επιχειρεί να σπάσει την πυκνή διάταξη του ιταλικού στόλου. Η οπτική
γωνιά που διαλέγει δίνει μνημειακή<span> </span>μορφή
στο πλοίο και έντονη κίνηση που τονίζεται από την κλίση του και των κυματισμό
των σημαιών. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ας προσέξουμε ότι ο Βολανάκης προτιμά τη στιγμή πριν την
σύγκρουση.<span> </span>Αυτό μεγιστοποιεί τη στιγμή,
δίνει ένταση και αγωνία και κάνει τον θεατή να φαντάζεται τις επόμενες δραματικές
σκηνές που θα εξελιχθούν. Τα χρώματα που διαλέγει είναι κυρίως ψυχρά και
έντονα.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Εδώ πρέπει να αναφέρω πως η ναυμαχία εισάγεται στην
θαλασσογραφία ως καταγραφή ιστορικού γεγονότος. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο ζωγράφος παραλαμβάνει κομμάτι
της ιστορίας έτοιμο, απτό, χωρίς να θέλει ο ίδιος ή ο εντολοδόχος<span> </span>του<span> </span>να
<span> </span>δώσει μια ερμηνεία στο γεγονός. Επιλέγεται
η επικρατέστερη άποψη και αυτήν παρουσιάζει εικαστικά. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Όμως<span> </span>η πλαστική ερμηνεία του καλλιτέχνη<span> </span>μπορεί να προσφέρει μια νέα διάσταση<span> </span>και <span> </span>η<span>
</span>συμβολή<span> </span>του<span> </span>γίνεται<span>
</span>σημαντική. Με την ακμή της βενετσιάνικης αλλά και της ολλανδικής σχολής,
που έδιναν έμφαση στις <span> </span>λεπτομέρειες<span> </span>της<span>
</span>ναυμαχίας πλοία, σχηματισμό, συμπλοκή, στολές κτλ.<span> </span>θα<span>
</span>κυκλοφορήσει <span> </span>ευρέως<span> </span>το θέμα της ναυμαχίας. Κυρίως η ναυμαχία της
Ναυπάκτου! </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Θα υπάρξει μια κάμψη σε όλο αυτό τον 18<sup>ο</sup> αιώνα, μα τον
επόμενο η σπίθα που είχε απομείνει θα ξαναφουντώσει στο σύνολο της ευρωπαϊκής
θαλασσογραφίας, ενώ το έργο του </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Turner</span><span style="line-height: 115%;"> θα υπερβεί το θεματικό περιεχόμενο και θα γίνει ο πρόδρομος
νέων τάσεων όπου η εστίαση θα είναι η αναζήτηση φωτός και χρώματος.<span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σε<span>
</span>αυτό,<span> </span>τον Βολανάκη η σχεδόν
αδιάφορη γερμανική σχολή ως προς την θαλασσογραφία δεν θα τον βοηθήσει
ιδιαίτερα. <span> </span>Το<span> </span>έργο<span>
</span>του<span> </span>έχει<span> </span>κάποιες επιρροές του από τον γερμανικό ρομαντισμό,
<span> </span>αλλά με βάση τα γαλλικά πρότυπα. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο
Βολανάκης <span> </span>δεν<span> </span>στάθηκε<span>
</span>στην<span> </span>Γερμανική τυπικότητα,<span> </span>την ακρίβεια και κυρίως την πρόθεση διδαχής
μέσω του έργου του. Κρατάει όμως την γερμανική οργάνωση στο σχέδιο και την
καθαρότητα, την οργάνωση της σύνθεσης και<span>
</span>ως<span> </span>ένα<span> </span>βαθμό <span> </span>του μέτρου στο συναίσθημα.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> Ο Βολανάκης δεν αγνοεί<span> </span>την<span>
</span>δραματική<span> </span>αφήγηση<span> </span>των<span>
</span>Ελλήνων<span> </span><span> </span>λαϊκών<span>
</span>ζωγράφων.<span> </span>όμως, ξεκάθαρα, οι
τύποι υποδείγματος ναυμαχιών που τον ελκύουν έντονα είναι κυρίως από την
ολλανδική σχολή.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjntiZHpGxI9Q-OeamMyzWxi0QRVMiij5UQTStvNsIGBatI6EhVO3rnu1b_n80xavee-VMXHXWZOpvsIeKjPf_PvA5msV7lJqBfQYTyP6EE61OlN_7Ei6L9GGE8Rskp4K90wiqPXZiyCuJu/s1600/%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CF%2587%25CE%25AF%25CE%25B1+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259B%25CE%25AF%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B1%25CF%2582+%25281869%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="655" data-original-width="1000" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjntiZHpGxI9Q-OeamMyzWxi0QRVMiij5UQTStvNsIGBatI6EhVO3rnu1b_n80xavee-VMXHXWZOpvsIeKjPf_PvA5msV7lJqBfQYTyP6EE61OlN_7Ei6L9GGE8Rskp4K90wiqPXZiyCuJu/s640/%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CF%2587%25CE%25AF%25CE%25B1+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259B%25CE%25AF%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B1%25CF%2582+%25281869%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Ναυμαχία της Λίσσας" (1869) Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM5DYf_kzVbk98Dcr_ZfRUaCKLLTbNkAKWLSJ-N2y_Lfy8wJRiY7Z6rQ2zeUUk7PuO7GeE48o06FHKzpBQMpn-_nN7zCBPJad-xVE5BVc-nIOgOyrSwwpVg4gWjBUejLt4dlw-YbT_d4n8/s1600/anton+romako+tegetthoff.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM5DYf_kzVbk98Dcr_ZfRUaCKLLTbNkAKWLSJ-N2y_Lfy8wJRiY7Z6rQ2zeUUk7PuO7GeE48o06FHKzpBQMpn-_nN7zCBPJad-xVE5BVc-nIOgOyrSwwpVg4gWjBUejLt4dlw-YbT_d4n8/s400/anton+romako+tegetthoff.jpg" width="211" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Anton Romako <br />Tegetthoff</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το 1869 ο Βολανάκης έκανε την παραλλαγή της Ναυμαχίας της
Λίσσας,<span> </span>που παρεμβάλλει την α΄ εκδοχή
της<span> </span>σε μια ευρεία πανοραμική άποψη αυτή
τη φορά,<span> </span>με πολεμικές συγκρούσεις,
καταστροφές πλοίων, ανθρώπους στη θάλασσα..<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Προφανώς ήθελε να δοκιμαστεί με<span>
</span>μια δύσκολη και πολύλογη, πολύπλοκη παράσταση που ήταν τόσο δημοφιλή το
θέμα της στα καλλιτεχνικά εργαστήρια της Ευρώπης<span> </span>και<span>
</span>να<span> </span>αναμετρηθεί<span> </span><span> </span>με τους<span> </span>δεξιοτέχνες στο είδος!</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
<span style="line-height: 115%;"><span> </span>Ανάλογο έργο με την
ναυμαχία της Λίσσας <span> </span>έκανε και ο ζωγράφος
</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Anton</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Romako</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">με τον ναύαρχο </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Tegetthoff</span><span style="line-height: 115%;"> στη γέφυρα του πλοίου την ώρα της
ναυμαχίας. ( βλεπε φωτο)</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης θα αποφοιτήσει με άριστα και θα παραμείνει
επιμελητής στην τάξη του Πιλότυ.<span> </span>Ως
επιμελητές του Πιλότυ εργάστηκαν και οι Λύτρας και Δούκας. Τον Πιλότυ όμως
διαδέχθηκε στην έδρα του ο Λύτρας. </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVOj5NcxiEI3l6Ljdo3iSOKi4qKDSFZTIaMZdFvTwoY3WwlLvXm6VDwR-5Hn9qIhLl4WGB_lBKZ2TI_DimPOI3I91kI-zXLaz32SXRtqlky5c0Tp3tYM-5mE16bQq6VE62eI17ePmkpl6s/s1600/%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CF%2587%25CE%25AF%25CE%25B1+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%25A4%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25B3%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%2581+%25281897%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="380" data-original-width="622" height="390" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVOj5NcxiEI3l6Ljdo3iSOKi4qKDSFZTIaMZdFvTwoY3WwlLvXm6VDwR-5Hn9qIhLl4WGB_lBKZ2TI_DimPOI3I91kI-zXLaz32SXRtqlky5c0Tp3tYM-5mE16bQq6VE62eI17ePmkpl6s/s640/%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CF%2587%25CE%25AF%25CE%25B1+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%25A4%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25B3%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%2581+%25281897%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Ναυμαχία του Τραφάλγκαρ (1897) Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το 1877 ο Βολανάκης θα επανέλθει στο θέμα με τις ναυμαχίες.
Αυτή τη φορά με την «Ναυμαχία Τραφάλγκαρ». Αυτό μας δείχνει το ενδιαφέρον του<span> </span>για<span>
</span>την<span> </span>εικαστική<span> </span>απόδοση της ναυτικής πολεμικής δραστηριότητας<span> </span>της<span>
</span>Ευρώπης,<span> </span>σε<span> </span>σχέση<span>
</span>με<span> </span><span> </span>τους άλλους καλλιτέχνες.<span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ανταγωνίζεται <span> </span>τους ομότεχνους του σε ένα τόσο διάσημο θέμα
με τεράστια <span> </span>ονόματα του<span> </span>πολέμου <span> </span>τόσο στην ηγεσία των πλοίων όσο και στα ίδια<span> </span>τα<span> </span>πλοία. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης είχε μελετήσει καλά<span> </span>τις<span> </span>μάχες,<span>
</span>παράλληλα<span> </span>με<span> </span><span> </span>τους
σχετικούς πίνακες των συναδέλφων του. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
<span style="line-height: 115%;"><span> </span>Η μάχη είναι
σημαντικότατη στους Ναπολεόντειους πολέμους. Έγινε στις 21 Οκτωβρίου 1805,
κοντά στο Γιβλατάρ. Ο αγγλικός στόλος<span>
</span>υπό την καθοδήγηση του αντιναύαρχου Οράτιου Νέλσωνα αντιμετώπισε
τον<span> </span>ενωμένο γαλλο-ισπανικό στόλο<span> </span>υπό τον ναύαρχο </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Pierre</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Villeneuve</span><span style="line-height: 115%;"> ενώ διοικητής των ισπανικών ναυτικών
δυνάμεων<span> </span>ήταν ο ναύαρχος </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Federico</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Gravina</span><span style="line-height: 115%;">. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Οι δυνάμεις άνισες: Αγγλικός στόλος
με 27 πολεμικά πλοία.<span> </span><span> </span>ΓαλλοΙσπανικός με 33 πλοία. Οι<span> </span>Άγγλοι<span>
</span>είχαν<span> </span>το<span> </span>πλεονέκτημα<span>
</span>των<span> </span>νέων<span> </span>πλοίων <span> </span>με νέους και άριστα εκπαιδευμένους
αξιωματικούς και πλήρωμα,<span> </span>συν<span> </span>την<span>
</span>σημαντική <span> </span>διοίκηση του στόλου<span> </span>από<span>
</span>τον Νέλσων που ήταν γενναίος, ευφυής και πολύ αγαπητός στα πληρώματα
του,<span> </span>κάτι<span> </span>που<span> </span>ο
Γάλλος ναύαρχος δεν διέθετε. Πήγε στη μάχη κατόπιν μεγάλης πίεσης του
Ναπολέοντα. Όμως είχε θάρρος και καρτερία. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η μάχη δεν διεξήχθη με<span> </span>κανονιοβολισμούς της μιας μεριάς στην άλλη.
Με την βοήθεια του ανέμου και με την διάσπαση των συμμαχικών δυνάμεων σε 2
σημεία, <span> </span>έχουμε συγκρούσεις μονομαχιών
μεταξύ 2-3 πλοίων, απόπειρες αγκιστρώσεως του αντιπάλου και εγκλωβισμού του. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο
εγκλωβισμός αναδεικνύεται ένας από τους κρισιμότερους ελιγμούς της ναυμαχίας
από όπου θα εμπλακούν το «</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Victory</span><span style="line-height: 115%;">» <span> </span>η ναυαρχίδα
του Νέλσων με το γαλλικό τρίκροτο «</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Redoutable</span><span style="line-height: 115%;">» και το αγγλικό τρίκροτο «</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Temeraire</span><span style="line-height: 115%;">». Στο επεισόδιο θα σκοτωθεί ο
Νέλσων, από σφαίρα Γάλλου, ψηλά στο κατάρτι. <span> </span>Αυτή η συμπλοκή των 3 πλοίων θα αποδώσουν
εικαστικά πάρα πολλοί ζωγράφοι<span> </span>και<span> </span>ο Νέλσων θα μυθοποιηθεί.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
<span style="line-height: 115%;"><span> </span>Και εδώ έρχεται ο
Βολανάκης που αντιμετωπίζει καινοτόμα το θέμα: Βάζει και τα 3 ογκώδη πλοία σε
πρώτο πλάνο και καλύπτει όλο τον πίνακα. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Στο κέντρο ακινητοποιημένο το «Redoutable».
Η πρύμη του κοιτά τον θεατή. Δεξιά το «Victory»,<span> </span>επίσης ακίνητο. Αριστερά έρχεται με ορμή
το<span> </span><span> </span>«Temeraire».<span>
</span>Συμπλοκή πληρωμάτων δεν υπάρχει. Μόνο το μεγάλο σπασμένο ιστίο του
«Redoutable» μας διηγείται με αυτόν τον τρόπο την ήττα του. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Οι βάρκες στην
θάλασσα μαρτυρούν το<span> </span>ναυάγιο.<span> </span>Κατεβαίνει<span>
</span>η<span> </span>Γαλλική<span> </span>σημαία καταβαίνει<span> </span><span> </span>και υψώνεται<span> </span>η Αγγλική<span>
</span>για<span> </span>να<span> </span>δηλώσει<span>
</span>την έκβαση της ναυμαχίας. </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmC04mqw3yDkajFNIDy18xHqLVuhoBs6VnrvdD-DqnVyOVdhQQx5DVtVVyow4djzVFuTlE8CuCKyexPXRrB0oLdqMmcfldp12ZW1Lj-ZRCbREQ-RTO9MGCegDiR5jhBDZcpZc-S1-MdIk_/s1600/%25CE%2597%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BF%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2583%25CE%25AF%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CF%2580%25CE%25AC%25CE%25BD%25CF%2589+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BD+%25CE%25BA%25CF%258C%25CE%25BB%25CF%2580%25CE%25BF+1896.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="653" data-original-width="1024" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmC04mqw3yDkajFNIDy18xHqLVuhoBs6VnrvdD-DqnVyOVdhQQx5DVtVVyow4djzVFuTlE8CuCKyexPXRrB0oLdqMmcfldp12ZW1Lj-ZRCbREQ-RTO9MGCegDiR5jhBDZcpZc-S1-MdIk_/s400/%25CE%2597%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BF%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2583%25CE%25AF%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CF%2580%25CE%25AC%25CE%25BD%25CF%2589+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BD+%25CE%25BA%25CF%258C%25CE%25BB%25CF%2580%25CE%25BF+1896.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Μία απο τις πυρπολήσεις στο έργο του Βολανάκη</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv8xyFID0eu4hX4GvY0rchG91bvD9dlvEK2a4X5IIBB3TdwKyNSbdJrYutGYw5FDE5PRqsmKi_Pc6hW9CvPIQS5KSfEZJX3PwjHpO_nysHpYuSac6qRyRgDFhKrErlCZ_lDI1Me_SoA-dc/s1600/%25CE%2597+%25CF%2580%25CF%2585%25CF%2581%25CF%2580%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2583%25CE%25B7+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25BA%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CF%2586%25CF%2581%25CE%25B5%25CE%25B3%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582+%25CE%25B1%25CF%2580%25CE%25BF+%25CF%2584%25CE%25BF+%25CF%2580%25CE%25B1%25CF%2580%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B7.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="858" data-original-width="1280" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv8xyFID0eu4hX4GvY0rchG91bvD9dlvEK2a4X5IIBB3TdwKyNSbdJrYutGYw5FDE5PRqsmKi_Pc6hW9CvPIQS5KSfEZJX3PwjHpO_nysHpYuSac6qRyRgDFhKrErlCZ_lDI1Me_SoA-dc/s640/%25CE%2597+%25CF%2580%25CF%2585%25CF%2581%25CF%2580%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2583%25CE%25B7+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25BA%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CF%2586%25CF%2581%25CE%25B5%25CE%25B3%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582+%25CE%25B1%25CF%2580%25CE%25BF+%25CF%2584%25CE%25BF+%25CF%2580%25CE%25B1%25CF%2580%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B7.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">«Η Πυρπόληση της Τουρκικής Ναυαρχίδας» Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ένα από τα πολύ γνωστά<span>
</span>έργα του <span> </span>Βολανάκη από τις
ναυμαχίες είναι «Η Πυρπόληση της Τουρκικής Ναυαρχίδας», εκτελεσμένο τουλάχιστον
2 φορές <span> </span>και «Η Πυρπόληση Τουρκικής
Φρεγάτας στην Ερεσό» 1882 (Ναυτικό Μουσείο, Πειραιά). Παρόμοιο είναι και το
έργο του «Η Πυρπόληση του Τουρκικού Δικρότου». </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σε αυτό το έργο έχει<span> </span>κεντράρει<span>
</span>στην εστία της πυρκαγιάς και τους ναυαγούς <span> </span>στην πρύμη του πλοίου οι οποίοι προσπαθούν να
σωθούν στις βάρκες. Ελάχιστα διακρίνονται αριστερά οι πυρπολητές. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης
με αυτόν τον τρόπο δημιουργεί μια πυραμίδα από ημίγυμνα σώματα σε μιαν αγωνιώδη
αταξία, φωτισμένα από τις φλόγες. Δηλαδή, αφήνει στην άκρη τον<span> </span>επικό χαρακτήρα του θέματος! <span> </span>Θέλοντας<span>
</span>να<span> </span>τονίσει<span> </span>την ανθρώπινη πλευρά<span> </span>στο<span>
</span>έργο<span> </span>του<span> </span>δεν<span>
</span>αντανακλά <span> </span><span> </span>ούτε καν έμμεσα η νίκη των ελλήνων,<span> </span>αλλά<span>
</span>στέκεται σθεναρά στην τραγωδία της καταστροφής των αντιπάλων. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Αυτό<span> </span>μας<span>
</span>παρουσιάζει ένα<span> </span>χαρακτήρα<span> </span>ιδιαίτερα ήρεμο, ειρηνικό και καθόλου
πολεμοχαρή. Δεν<span> </span>είναι<span> </span>δείγμα<span>
</span>ηττοπάθειας<span> </span>όταν η<span> </span>ψυχή<span>
</span>του<span> </span>είναι<span> </span>συμπονετική<span>
</span>στους ανθρώπους που υπερασπίζονται το πλοίο που τώρα<span> </span>καταστρέφεται<span> </span>και<span>
</span>δεν τους μένει<span> </span>παρά να το
εγκαταλείψουν!<span> </span>Πρόκειται<span> </span>για<span>
</span>μια<span> </span>γενναία<span> </span>ψυχή,<span>
</span>που<span> </span>κλείνει<span> </span>μέσα<span>
</span>της <span> </span>όλη<span> </span>την<span>
</span>ανθρωπότητα<span> </span>σαν<span> </span>μια<span>
</span>ολότητα. <span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το ίδιο έργο ζωγράφισε και ο Νικηφόρος Λύτρας, όπου αντίθετα
από τον Βολανάκη, έχει στο πρώτο πλάνο την βάρκα των<span> </span>πυρπολητών να κωπηλατούν με δύναμη <span> </span>για να απομακρυνθούν, με όρθιο τον αγωνιστή
Κανάρη να χαίρεται την νίκη του έναντι των εχθρών. <span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Εδώ<span>
</span>προφανώς<span> </span>στην<span> </span>στάση<span>
</span>του<span> </span>Κανάρη<span> </span>προβάλλεται<span>
</span>όλος<span> </span>ο<span> </span>καημός<span>
</span>και<span> </span>ο θυμός<span> </span>και<span>
</span>μια<span> </span>δικαίωση<span> </span>για<span>
</span>τα<span> </span>400<span> </span>χρόνια<span>
</span>δουλείας των<span> </span>Ελλήνων.<span> </span>Στο βάθος θολά και σκοτεινά φαίνεται
πυρπολημένο το πλοίο τυλιγμένο μέσα στις φλόγες ενώ <span> </span>οι Τούρκοι ναυτικοί, ίσα που αχνοφαίνονται, να
προσπαθούν να κατεβούν στις βάρκες με σχοινιά.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">«Η Πυρπόληση Τουρκικής Φρεγάτας στην Ερεσό»,<span> </span>που μοιάζει στην πλαστικότητα με έργα του
Ντελακρουά <span> </span><span> </span>και «Η ναυμαχία της Σαλαμίνας»</span> <span> </span>που <span style="line-height: 115%;">βρίσκεται στο Αρχηγείο του Ελληνικού Πολεμικού Ναυτικού στην Αθήνα,<span> </span>είναι έργα του Βολανάκη που έγιναν και τα δυο
το 1882. Συνιστούν , όπως λέγεται, το επικό δίπτυχο του τέλους της γερμανικής
περιόδου. Και τα 2 έργα εισάγουν νέα στοιχεία , αναπλάθουν και επεξεργάζονται
τα παλιότερα. </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO6xVkFkuZtPaOdCPnMiFjKRXZsik81Xv2d2WWAzLuJcZRWoo5afEhu4S1zDEbVYTM4QiSRPyXAUlaSArIOAcGEICyoz2OgNYCmZHgQu1UjYSXkZtmxStvD-Lyvth3NkHwe06y5LxbGJ6j/s1600/1317030_%25CE%259A%25CE%25A9%25CE%259D%25CE%25A3%25CE%25A4%25CE%2591%25CE%259D%25CE%25A4%25CE%258A%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3_%25CE%2592%25CE%259F%25CE%259B%25CE%2591%25CE%259D%25CE%2591%25CE%259A%25CE%2597%25CE%25A3_%25CE%2597_%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CF%2587%25CE%25AF%25CE%25B1_%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582_%25CE%25A3%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BC%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25B1%25CF%2582%252C_1882._%25CE%259B%25CE%25AC%25CE%25B4%25CE%25B9_%25CF%2583%25CE%25B5_%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25BC%25CE%25B2%25CE%25AC%252C_103_%25CF%2587_200_%25CE%25B5%25CE%25BA._%25CE%2591%25CF%2581%25CF%2587%25CE%25B7%25CE%25B3%25CE%25B5%25CE%25AF%25CE%25BF_%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25BF%25CF%258D_1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="310" data-original-width="590" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO6xVkFkuZtPaOdCPnMiFjKRXZsik81Xv2d2WWAzLuJcZRWoo5afEhu4S1zDEbVYTM4QiSRPyXAUlaSArIOAcGEICyoz2OgNYCmZHgQu1UjYSXkZtmxStvD-Lyvth3NkHwe06y5LxbGJ6j/s640/1317030_%25CE%259A%25CE%25A9%25CE%259D%25CE%25A3%25CE%25A4%25CE%2591%25CE%259D%25CE%25A4%25CE%258A%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3_%25CE%2592%25CE%259F%25CE%259B%25CE%2591%25CE%259D%25CE%2591%25CE%259A%25CE%2597%25CE%25A3_%25CE%2597_%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CF%2587%25CE%25AF%25CE%25B1_%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582_%25CE%25A3%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BC%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25B1%25CF%2582%252C_1882._%25CE%259B%25CE%25AC%25CE%25B4%25CE%25B9_%25CF%2583%25CE%25B5_%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25BC%25CE%25B2%25CE%25AC%252C_103_%25CF%2587_200_%25CE%25B5%25CE%25BA._%25CE%2591%25CF%2581%25CF%2587%25CE%25B7%25CE%25B3%25CE%25B5%25CE%25AF%25CE%25BF_%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25BF%25CF%258D_1.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Η ναυμαχία της Σαλαμίνας" Κ.Βολανάκης </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">«Η ναυμαχία της Σαλαμίνας». Σε αυτό το έργο παρουσιάζεται η
κρισιμότερη φάση της μάχης. <span> </span>Η δομή της
παράστασης ορίζεται από 2 τόξα στραμμένα αντίθετα μεταξύ τους<span> </span>που<span>
</span>σημαίνουν<span> </span><span> </span>τους δύο<span>
</span>στόλους των αντιπάλων. Ένταση στο έργο δίνουν οι επαναλαμβανόμενες
καμπύλες των πανιών των καραβιών. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Οι μορφές φαίνονται ελάχιστα και μοιάζουν σαν
ακίνητες. Παρά την θεαματική καταστροφή των καραβιών και τις αγωνιώδεις
προσπάθειες των ναυαγών για να σωθούν, τίποτα δεν δηλώνει τον πυρετό της μάχης!
Αν<span> </span>προσέξει<span> </span>κανείς εικόνα του πλοίου με την μεγάλη τέντα
που είναι πλαισιωμένη με λουλούδια,<span>
</span>επικρατεί μια περίεργη ηρεμία.. Και η γυναίκα στο πλοίο έχει μιαν
ιδιαίτερη αταραξία αν σκεφτούμε ποια είναι αυτή<span>
</span>σε<span> </span>σχέση<span> </span>με τα γεγονότα. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Πρόκειται για την Αρτεμισία,
την βασίλισσα της Καρίας, σύμμαχο του Ξέρξη, που όταν αντιλήφθηκε την δυσάρεστη
έκβαση της μάχης, βύθισε περσικό πλοίο και έτσι διέφυγε από τον κλοιό των
ελλήνων. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
<span style="line-height: 115%;"><span> </span>Όπως πολύ σωστά
παρατηρούν οι μελετητές του έργου, η παράσταση θα μπορούσε να<span> </span>θεωρηθεί ως<span>
</span>μια θύελλα<span> </span>που πέρασε και
προκάλεσε καταστροφές! </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5NLhMhzOJezhPxdl1IZPZ4uNiE8NVSacPNnl6tGiLnLjMtvI3v2UzqLeCfnZDqNJPlUbrYAXwatGKUxy2PDPKJ6EyQL0ft91UtbS-tRpcWC2EKKl800ByxrH1U6pT6QPMTnnCQvFrnGOa/s1600/DSC07576.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1029" data-original-width="1600" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5NLhMhzOJezhPxdl1IZPZ4uNiE8NVSacPNnl6tGiLnLjMtvI3v2UzqLeCfnZDqNJPlUbrYAXwatGKUxy2PDPKJ6EyQL0ft91UtbS-tRpcWC2EKKl800ByxrH1U6pT6QPMTnnCQvFrnGOa/s320/DSC07576.JPG" width="320" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Η λιθογραφική αναπαραγωγή στο έργο του Βολανάκη</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τα πλοία έχουν φανερές <span> </span>ιστορικές ανακρίβειες.<span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τα<span> </span><span> </span>ιστία είναι<span>
</span>αναπτυταμένα,<span> </span>που<span> </span>μας<span>
</span>κάνει<span> </span>να<span> </span>σκεφτούμε<span>
</span>ότι<span> </span>δεν<span> </span>είχε<span>
</span>την<span> </span>πληροφορία<span> </span>πως κατά τη μάχη οι ιστοί αφαιρούνται από την
βάση τους.<span> </span>Μπορεί<span> </span>όμως<span>
</span>να<span> </span>μην<span> </span>είναι<span>
</span>αυτή<span> </span>η<span> </span>εξήγηση<span>
</span>αλλά<span> </span>να<span> </span>παρουσιάστηκε<span>
</span>έτσι<span> </span>επειδή<span> </span><span> </span>είναι
έργο που εκτελέστηκε επακριβώς <span> </span>επί
παραγγελία του Ελληνικού Κράτους. Το έργο<span>
</span>αυτό <span> </span>το παρουσίασε ο ίδιος στον
βασιλιά της Ελλάδος και αμέσως το εκτέθηκε<span>
</span><span> </span>σε επίσημους χώρους στην Αθήνα. <span> </span><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Γνώρισε
ευρύτατη δημοσιότητα χάρη στον ημερήσιο και περιοδικό τύπο. Ακόμα, η Εταιρία
των φιλότεχνων<span> </span>εξέδωσε την δημοσιευμένη
εδώ λιθογραφική αναπαραγωγή του πίνακα.</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMLmPLUPEGrboTXe79cPz5_q1C2rfUF6jFDecjO5Q1sAzvmt7unf18X6-VU7zF36uq3Vly3Fdm741fp4tmQmfshAgqldlTPPprlrXR8sDKiYi0JNNiLoxqVwdpFfNeQ3MoL8n5DKMoXSdp/s1600/%25CE%2597+%25CE%25AD%25CE%25BE%25CE%25BF%25CE%25B4%25CE%25BF%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%2586%25CF%2581%25CE%25B7+%25281894%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="463" data-original-width="800" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMLmPLUPEGrboTXe79cPz5_q1C2rfUF6jFDecjO5Q1sAzvmt7unf18X6-VU7zF36uq3Vly3Fdm741fp4tmQmfshAgqldlTPPprlrXR8sDKiYi0JNNiLoxqVwdpFfNeQ3MoL8n5DKMoXSdp/s640/%25CE%2597+%25CE%25AD%25CE%25BE%25CE%25BF%25CE%25B4%25CE%25BF%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%2586%25CF%2581%25CE%25B7+%25281894%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Η έξοδος του Άρεως (1894) Κ.Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Εξαιρετική είναι<span> </span>η
σύνθεση του έργου του Βολανάκη «Η έξοδος του Άρεως».<span> </span>Απεικονίζει τη στιγμή που το ελληνικό πλοίο
διασπά<span> </span>τον κλοιό του τουρκικού και
αιγυπτιακού στόλου.<span> </span>Επαναλαμβάνεται<span> </span>το σχήμα που χρησιμοποίησε στον πίνακα της
Λίσσας με αντίθετη τη διάταξη των αντιπάλων. Από ένα μικρούλι χάσμα στο κέντρο,
μέσα στα σύννεφα, ξεπροβάλλει ο<span> </span>«Άρης». </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Εδώ<span> </span>όμως η παράσταση διακρίνεται από
αγωνία και κίνηση. Το κέντρο της προσοχής είναι η προσπάθεια του πάρωνος να διαφύγει
του κλοιού <span> </span>από τα βαριά σώματα των
αντίπαλων καραβιών με τις μεγάλες απειλητικές επιφάνειες των ιστίων όπου ο
Βολανάκης παίζει με το φως και την σκιά που εναλλάσσονται<span> </span>γρήγορα και έτσι επιτείνεται ακόμα
περισσότερο<span> </span>η αγωνία. Η διαφυγή όμως του
πάρωνος προσφέρει την πολυπόθητη ανακούφιση! </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο πίνακας βρίσκεται στην Εθνική
Πινακοθήκη και χαρακτηρίζεται ως ο αρτιότερος.</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXDG9wxw1GT8Id2C1XLBqg3eimZ5aKURpF9mUB_-392j0Uuh7DKU8aJGNDtaqaGTDkDl7V78FjXURnIdDdwpuFIcpS76MMwQsK1daCqEfQUjB4OruUhgpd5_3p1Wd1NFxRG43XmVwkjx9y/s1600/%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CF%2587%25CE%25AF%25CE%25B1+%25CE%259D%25CE%25B1%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25BF%25CF%2585+1827.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1154" data-original-width="1600" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXDG9wxw1GT8Id2C1XLBqg3eimZ5aKURpF9mUB_-392j0Uuh7DKU8aJGNDtaqaGTDkDl7V78FjXURnIdDdwpuFIcpS76MMwQsK1daCqEfQUjB4OruUhgpd5_3p1Wd1NFxRG43XmVwkjx9y/s640/%25CE%259D%25CE%25B1%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CF%2587%25CE%25AF%25CE%25B1+%25CE%259D%25CE%25B1%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25BF%25CF%2585+1827.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Η Ναυμαχία του Ναυαρίνου" Κ. Βολανάκη</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η<span> </span>«Ναυμαχία του
Ναυαρίνου» του Βολανάκη (Ναυτικό Μουσείο Ελλάδος) είναι ακριβές αντίγραφο του
γάλλου ζωγράφου, πρώην ναυτικού </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Ambroise</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Louis</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Garneray</span><span style="line-height: 115%;">. Από τον γάλλο χαράκτη </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Jane</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Pierre</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Marie</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Jazet</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;"><span> </span>το έργο του ομοεθνή του έλαβε ευρύτερη<span> </span>διάδοση ως χαλκογραφία. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης πιθανώς
ήξερε και το δυο αυτά έργα.<span> </span>Η ναυμαχία έγινε
στις 20 Οκτωβρίου 1827 από τους ενωμένους στόλους <span> </span>της Αγγλίας υπό τον Κόρδικτον , της Γαλλίας
υπό τον κόμη </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">de</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Rigny</span><span style="line-height: 115%;"> και της Ρωσίας υπό τον </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Lodewijk</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">van</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Heiden</span><span style="line-height: 115%;"> που νίκησαν κατά κράτος<span> </span>τον τουρκικό και αιγυπτιακό στόλο που είχε
καταπλεύσει εκεί για να βοηθήσει τον Ιμπραήμ να καταπνίξει την επανάσταση. Αυτή
η ναυμαχία ήταν κορυφαίο γεγονός για την ελληνική και ευρωπαϊκή ιστορία. <span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Όλα τα εργαστήρια των καλλιτεχνών της Ευρώπης
είχαν ζωηρό ενδιαφέρον για να την απεικονίσουν! Ήταν η τελευταία σύγκρουση στην
θάλασσα που μετείχαν ιστιοφόρα!</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo7ZjyMSf6jY0T1c0VTxMqZCmJR7XFfiGMRxiq5RuMfsiCUOwLf3MxMsfHusG0UG3ZEsGz1KKJA58Bs8G63ka0wP0Va7hrOZr5KP9rjP_zpzsXCf0A2z_-sKnjQpM729qGoTFrsLmTzcOV/s1600/%25CE%2591%25CF%2580%25CF%258C%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2583%25CE%25B7+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%259A%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%258A%25CF%2583%25CE%25BA%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25A6%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2581%25CE%25BF+%25281895%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="483" data-original-width="900" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo7ZjyMSf6jY0T1c0VTxMqZCmJR7XFfiGMRxiq5RuMfsiCUOwLf3MxMsfHusG0UG3ZEsGz1KKJA58Bs8G63ka0wP0Va7hrOZr5KP9rjP_zpzsXCf0A2z_-sKnjQpM729qGoTFrsLmTzcOV/s640/%25CE%2591%25CF%2580%25CF%258C%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2583%25CE%25B7+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%259A%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%258A%25CF%2583%25CE%25BA%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25A6%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2581%25CE%25BF+%25281895%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Απόβαση του Καραϊσκάκη στο Φάληρο (1895), Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Να<span> </span>πούμε και<span> </span>για<span> </span>το
έργο του Βολανάκη «Η απόβαση του Καραϊσκάκη στο Φάληρο», που έγινε πολλά χρόνια
μετά, το 1895. (Συλλογή Τράπεζα της Ελλάδος). 22 και 23 Απριλίου 1827. Οι
έλληνες βρίσκονται στο Φαληρικό Δέλτα υπό τον Καραϊσκάκη με σκοπό να λύσουν την
πολιορκία της Ακρόπολης και θα απελευθέρωνε τους έλληνες. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Όμως ο Καραϊσκάκης
σκοτώθηκε την προηγούμενη<span> </span>σε μάχη στο Νέο
Φάληρο. Η απώλεια του οδήγησε στην ήττα στη μάχη του Αναλάτου (24 Απριλίου). Το
έργο του Βολανάκη αναπαριστά ένα τμήμα του φαληρικού όρμου. Η Ακρόπολη ίσα που
φαίνεται στο βάθος αριστερά. Η ατμόσφαιρα διαχέεται<span> </span>από <span> </span>αμηχανία<span>
</span>και<span> </span>ανησυχία<span> </span>που φαίνεται κυρίως από τον τρόπο που οι
πολεμιστές συζητάνε μεταξύ τους. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το έργο έκανε πολύ καλή εντύπωση στους
φιλότεχνους τότε και στο πρόσφατο παρελθόν (Νοέμβριο του 2008) σημείωσε
ιστορικό ρεκόρ για τιμή ελληνικού πίνακα σε δημοπρασία, πλησιάζοντας το ποσό
των 2 εκατομμυρίων ευρώ!! Χρήματα που ποτέ δεν του δόθηκαν ούτε για το σύνολο
του έργου του όσο ζούσε, για να μπορέσει να ζήσει την μεγάλη του οικογένεια.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5RK6YLX4xeAOjqiHKHZhz_Q3KvWgrwcoxXnpwC78dEIBBZsC0I8af6C5PkGitYdh2K-WjKjJyu4DzskxulQd3MYAdROSYFIhNPNmxM-wRdH7swhzuShRg8q5OfuK2F2SqdoiA5OL_5LVt/s1600/%25CE%25A7%25CF%2589%25CF%2581%25CE%25B9%25CF%258C+%25CF%2583%25CE%25B5+%25CE%259F%25CE%25BB%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AE+%25CE%25B1%25CE%25BA%25CF%2584%25CE%25AE+%25281876%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="469" data-original-width="725" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5RK6YLX4xeAOjqiHKHZhz_Q3KvWgrwcoxXnpwC78dEIBBZsC0I8af6C5PkGitYdh2K-WjKjJyu4DzskxulQd3MYAdROSYFIhNPNmxM-wRdH7swhzuShRg8q5OfuK2F2SqdoiA5OL_5LVt/s640/%25CE%25A7%25CF%2589%25CF%2581%25CE%25B9%25CF%258C+%25CF%2583%25CE%25B5+%25CE%259F%25CE%25BB%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AE+%25CE%25B1%25CE%25BA%25CF%2584%25CE%25AE+%25281876%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Χωριό σε Ολλανδική ακτή" (1876) Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY_104_trmjDCn5_Mw6ObpYZta9H5I7EqbcLbhyphenhyphen0iBJmoOaxi1GIYMphH8mey8oAYCGEg82Of2IBdXDdMYd331Z8ZTkowLWVotrBlhjmVdAz7LlSoJfKWC1zAfTya-4etD6PnHnapzFn1e/s1600/%25CE%2588%25CE%25BE%25CF%2589+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BC%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25B9+%25281872%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY_104_trmjDCn5_Mw6ObpYZta9H5I7EqbcLbhyphenhyphen0iBJmoOaxi1GIYMphH8mey8oAYCGEg82Of2IBdXDdMYd331Z8ZTkowLWVotrBlhjmVdAz7LlSoJfKWC1zAfTya-4etD6PnHnapzFn1e/s640/%25CE%2588%25CE%25BE%25CF%2589+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BC%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25B9+%25281872%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Έξω από το λιμάνι" (1872) Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdhim82nNaPiV1r7zZiOsC_1EdaQ_od8waUUwDUcET0EEXB1R__aXx-nFp_wzbDMa_C9xcgK3ZxHUMDGpNLAdGVMmexE7fy_PrsQ0Wcll51jWJTyR58TIdQPm69iGE9xdgxAtU0F65byEs/s1600/%25CE%2595%25CE%259B%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259C%25CE%2595%25CE%259D%25CE%2599%25CE%25A3%25CE%259C%25CE%2595%25CE%259D%25CE%259F+%25CE%2591%25CE%25A4%25CE%259C%25CE%259F%25CE%25A0%25CE%259B%25CE%259F%25CE%2599%25CE%259F.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="335" data-original-width="600" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdhim82nNaPiV1r7zZiOsC_1EdaQ_od8waUUwDUcET0EEXB1R__aXx-nFp_wzbDMa_C9xcgK3ZxHUMDGpNLAdGVMmexE7fy_PrsQ0Wcll51jWJTyR58TIdQPm69iGE9xdgxAtU0F65byEs/s640/%25CE%2595%25CE%259B%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259C%25CE%2595%25CE%259D%25CE%2599%25CE%25A3%25CE%259C%25CE%2595%25CE%259D%25CE%259F+%25CE%2591%25CE%25A4%25CE%259C%25CE%259F%25CE%25A0%25CE%259B%25CE%259F%25CE%2599%25CE%259F.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>"ΕΛΛΙΜΕΝΙΣΜΕΝΟ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟ" ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης σε μιαν από τις επισκέψεις του στην Ελλάδα,
παντρεύτηκε την Φανή Ιωάννου Χρηστίδου. Οι επιστολές του φίλου του Γύζη
δείχνουν ότι ο γάμος έγινε πριν το 1876<span>
</span>και<span> </span>κατόπιν επέστρεψαν<span> </span>στο Μόναχο. Στην παραμονή τους εκεί απέκτησαν
3 παιδιά: Την Πολυξένη (πέθανε το 1942), τον Δημήτριο που θα πεθάνει μόλις 2
ετών <span> </span>και τον Γεώργιο, <span> </span>γιατρό<span>
</span>χειρούργο στον Πειραιά <span> </span>(πέθανε το
1918).</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbOookFUgBdK2BtNKSuqnDCDCZ5_atYXDLr_5Tr-oO4Pke1OQ4rpoVz6C6QYiM3tERcnlzQmaDQGnmGd2n160XfuMR3eZXMZYkr_lpDte6zRLKNNDX5-9yBd6C0UB1lDUbnCGvLUlPyHwz/s1600/%25CE%2592%25CE%25AC%25CF%2581%25CE%25BA%25CE%25B5%25CF%2582+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9+%25CF%2580%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25AC+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B7%25CE%25BD+%25CF%2580%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25AF%25CE%25B1+%25281866-75%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="405" data-original-width="800" height="323" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbOookFUgBdK2BtNKSuqnDCDCZ5_atYXDLr_5Tr-oO4Pke1OQ4rpoVz6C6QYiM3tERcnlzQmaDQGnmGd2n160XfuMR3eZXMZYkr_lpDte6zRLKNNDX5-9yBd6C0UB1lDUbnCGvLUlPyHwz/s640/%25CE%2592%25CE%25AC%25CF%2581%25CE%25BA%25CE%25B5%25CF%2582+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9+%25CF%2580%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25AC+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B7%25CE%25BD+%25CF%2580%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25AF%25CE%25B1+%25281866-75%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Βάρκες και παιδιά στην παραλία (1866-75). Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μετά την μεγάλη του επιτυχία στην Ναυμαχία της Λίσσας και τις
τιμές του αυστριακού παλατιού, η φήμη του Βολανάκη σαν κορυφαίου θαλασσογράφου
θα φθάσει και στην Ελλάδα.<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Η ελληνική
κυβέρνηση<span> </span>του προτείνει να αναλάβει την
έδρα στο Σχολείο των Τεχνών. Πριν πάρει την απόφαση να επιστρέψει στα πάτρια
εδάφη οριστικά, θα ταξιδεύσει στην Γαλλία, Αγγλία, Ιταλία (ίσως και σε άλλες
χώρες της Ευρώπης) όπου και εργάστηκε. Μάλλον<span>
</span>επισκέφτηκε και την Ολλανδία. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η μεγάλη του ανάγκη ήταν να πλουτίσει το
θεματογραφικό του υλικό αλλά κυρίως να αποδεσμευτεί από την ακαδημαϊκή παιδεία
του όσο περισσότερο μπορούσε, να ευρύνει την έκφραση του εικαστικά, να έρθει σε
επαφή με τα σύγχρονα ρεύματα.<span> </span>Τότε θα
προκύψουν έργα του όπως «Βενετία», «Γυναίκες που πλένουν στο ποτάμι» και κυρίως
το έργο του «Το τσίρκο»! </span></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaM6gr9ShAMtKcFtzU1fPrQVq4DaBAD-hEruMuuI0GiPHTKaRuqtbd8wjSWutLkeIiyhS93ZNz2Wz9b_3hXwNmSOYe9CqTZWVBVgj_bHloMr9EjbxCv1e5viIl5ldP04x2sEVksN8WJqHC/s1600/%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%2592%25CE%25B5%25CE%25BD%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25B1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="694" data-original-width="1024" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaM6gr9ShAMtKcFtzU1fPrQVq4DaBAD-hEruMuuI0GiPHTKaRuqtbd8wjSWutLkeIiyhS93ZNz2Wz9b_3hXwNmSOYe9CqTZWVBVgj_bHloMr9EjbxCv1e5viIl5ldP04x2sEVksN8WJqHC/s400/%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%2592%25CE%25B5%25CE%25BD%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25B1.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Βενετία" Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8nIpjwF7IwvvYhwbWNABmLg4Jae6RA-2GjzWeFlXpy0EbZOiLTiJf9KEqeThdj6KoTD3Xe-6QS3ePqILIueg-YUJJuQtkkJhN8ppjSD0rdO0F6cspdfDBSBEkQ5xYIK-ZJlxh1A1NVKSg/s1600/%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%2593%25CF%2585%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B5%25CF%2582+%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2585+%25CF%2580%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25BD%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25BD+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25BC%25CE%25B9.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="511" data-original-width="900" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8nIpjwF7IwvvYhwbWNABmLg4Jae6RA-2GjzWeFlXpy0EbZOiLTiJf9KEqeThdj6KoTD3Xe-6QS3ePqILIueg-YUJJuQtkkJhN8ppjSD0rdO0F6cspdfDBSBEkQ5xYIK-ZJlxh1A1NVKSg/s640/%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%2593%25CF%2585%25CE%25BD%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B5%25CF%2582+%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2585+%25CF%2580%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25BD%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25BD+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25BC%25CE%25B9.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Γυναίκες που πλένουν στο ποτάμι" Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEXYm-F9QO2sQkaPgQBrgsgC0MXPU8fbpx4WWOI8WQpLviHLE-ag4jiAdK6iOXWR2NbquYaZIW31Pyg82t8p6llgFM-n11iHwNG-3i35ybq98gZxyQyHpS0E4knOquyjLOIhoATo8D39Mj/s1600/Volanakis_Constantine_Octoberfest.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="428" data-original-width="930" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEXYm-F9QO2sQkaPgQBrgsgC0MXPU8fbpx4WWOI8WQpLviHLE-ag4jiAdK6iOXWR2NbquYaZIW31Pyg82t8p6llgFM-n11iHwNG-3i35ybq98gZxyQyHpS0E4knOquyjLOIhoATo8D39Mj/s640/Volanakis_Constantine_Octoberfest.jpeg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Το τσίρκο" Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">«Το τσίρκο»<span> </span>είναι έργο
του μετά το «Ανθοπωλείο». Και τα δυο είναι εικόνες της κοσμικής γαλλικής ζωής
των ημερών του.<span> </span>Πολυάριθμοι οι άνθρωποι
στους πίνακες όπως<span> </span>στα τότε γαλλικά
πρότυπα. Στο τσίρκο, ενώ στο πρώτο πλάνο το χρώμα είναι πυκνό και σε μεγάλες
επιφάνειες,<span> </span>καταλήγει στο βάθος να
γίνεται κηλίδες. Φαίνεται ξεκάθαρα πως ο ζωγράφος μας αρχίζει<span> </span>να<span> </span>αποδέχεται
τον ιμπρεσιονισμό!<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Φαίνεται<span> </span>να<span> </span>έκανε
προσχέδια εκ<span> </span>του<span> </span>φυσικού<span>
</span>στο τσίρκο<span> </span>και μετά με την μνήμη
του πρόσθεσε χρώμα κυρίως. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η σημαντική<span>
</span>διαφορά του με τους ιμπρεσιονιστές<span>
</span>είναι ότι χρησιμοποιεί στις σκιές αρκετό μαύρο χρώμα, αδιανόητο για την
χρωματική παλέτα των ιμπρεσιονιστών!! (Αργότερα και ο Ιακωβίδης θα ελκυστεί από
τον ιμπρεσιονισμό και θα ζωγραφίσει κάπως πιο ελεύθερα, χωρίς όμως να
απαγκιστρωθεί από τη σχολή του Μονάχου). Εδώ αξίζει να σημειώσουμε πως η
ανανέωση της τέχνης θα ξεκινήσει από την τοπιογραφία,<span> </span>αφού<span>
</span>άφησε<span> </span>πίσω<span> </span>της το ιστορικό περιεχόμενο<span> </span>και<span> </span>έδωσε<span> </span>άμεση προσοχή στις καθ’ εαυτό ζωγραφικές
αξίες. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η<span> </span>έκφραση γίνεται<span> </span>υποκειμενική<span> </span>και <span> </span>ο καλλιτέχνης αποδίδει στα τοπία το συναίσθημα
που τον διεγείρει. Ας <span> </span>δούμε το Τσίρκο
του Βολανάκη με αυτή την<span> </span>ματιά. Έργο
χωρίς<span> </span>περιγράμματα. Αντιακαδημαϊκό.
Τα<span> </span>αντικείμενα<span> </span>είναι το πρόσχημα (ιμπρεσιονισμός) ενώ το
ενδιαφέρον υπάρχει στο χρώμα και τη σχέση του με το φως.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Είναι αξιοθαύμαστο<span> </span>το
ότι ο Βολανάκης,<span> </span>ενώ <span> </span>προέρχεται από περιβάλλον ξένο προς τις
πνευματικές ζυμώσεις της Δύσης,<span>
</span>μπαίνει<span> </span><span> </span>στην πρώτη γραμμή των νέων αναζητήσεων και
τάσεων, περισσότερο από τους άλλους σπουδαίους Έλληνες ζωγράφους του Μονάχου! </span></span></span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Z-VDuEkP0tb9YCzbC0nNITYglhjVSizQl0BvKoYnni20SW6h8S14tVz0YtwtbytlYT_5ImeH2tw_sTByS8LX3XdXPmc8U2t4bn_xcdiHJAZpunQU6GWgpC9W-prY6PxYfNEg88BbLGZo/s1600/DSC07413.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="890" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Z-VDuEkP0tb9YCzbC0nNITYglhjVSizQl0BvKoYnni20SW6h8S14tVz0YtwtbytlYT_5ImeH2tw_sTByS8LX3XdXPmc8U2t4bn_xcdiHJAZpunQU6GWgpC9W-prY6PxYfNEg88BbLGZo/s400/DSC07413.JPG" width="222" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisEPKJxLT__9ZO-md-O1sV0oWipy9zm02Km4mDfoAtcNq-vgoBG2q7Nc0vAo5-9diryblJakkfsqLG-dNHdO4e4FZjpMv9X15Uqnlrxd_aqE01o54sTYXRMhGnRXcciNYxm4c4f5_ZghsQ/s1600/DSC07410.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="934" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisEPKJxLT__9ZO-md-O1sV0oWipy9zm02Km4mDfoAtcNq-vgoBG2q7Nc0vAo5-9diryblJakkfsqLG-dNHdO4e4FZjpMv9X15Uqnlrxd_aqE01o54sTYXRMhGnRXcciNYxm4c4f5_ZghsQ/s400/DSC07410.JPG" width="232" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Βολανάκης </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span>
</span></span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglH9OtlOKoVkm_mXzlB3gORFm1iFhHAhKgHHRjtou1Eivohc4B11IsUn537xeu4c5Btmn8xzhSeDc9W-1wm5nqAnclIqvoogldSHSQk_RbrlIFWRDc1VbCwKoPbGnugk3_874h3vvn41VZ/s1600/photo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="300" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglH9OtlOKoVkm_mXzlB3gORFm1iFhHAhKgHHRjtou1Eivohc4B11IsUn537xeu4c5Btmn8xzhSeDc9W-1wm5nqAnclIqvoogldSHSQk_RbrlIFWRDc1VbCwKoPbGnugk3_874h3vvn41VZ/s320/photo.jpg" width="223" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">φώτο Κωνσταντίνος Βολανάης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης <span> </span>στο
κορύφωμα της καριέρας του, έστελνε έργα του στην Ελλάδα και το κοινό και ο
τύπος τα <span> </span>υποδεχόταν <span> </span>με ενθουσιασμό. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το 1883, παίρνει την απόφαση<span>
</span>και<span> </span><span> </span>επιστρέψει στην Ελλάδα. Όλοι αναρωτιούνται
γιατί,<span> </span>αφού<span> </span>στην τότε<span>
</span>Ελλάδα δεν θα είχε καμιά δυνατότητα προόδου, τουλάχιστον όχι αντίστοιχη
του Μονάχου. Ο φίλος του Γύζης τον προειδοποιεί γράφοντας του ότι στην Ελλάδα «..
οι πίνακες ζωγραφικής πωλούνται εις τον Τιτάνειον κήπον» (στην ανατολική
προβλήτα στο λιμάνι του Πειραιά). </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο λόγος επιστροφής του κατά τον γιό του
Μιλτιάδη<span> </span>είναι διότι η μητέρα του
υπέφερε στην υγεία της από<span> </span>το κλίμα του
Μονάχου.<span> </span>Όπως<span> </span>φαίνεται<span>
</span>ο Βολανάκης πρωταρχικό<span> </span>του<span> </span>μέλημα<span>
</span>είχε<span> </span>την<span> </span>οικογένεια<span>
</span>και<span> </span>μετά<span> </span>η<span>
</span>τέχνη.<span> </span>Εκείνη την περίοδο του
πρότειναν να γίνει καθηγητής στο Σχολείο των Τεχνών. </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNDjyLO7DV8Hx1o9zxMZQBWOK5RWwHgbSOnbiCcvp87WIJBDUdOfITx6BzoNIA9xwAMtlDip-v8Jh2Gaoiy0yj99eGXBe29vRzYTXZUVJNWZDOmQe_SRwwko4weF_2RltwKDpUMQQe0vYJ/s1600/1aamed.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="270" data-original-width="640" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNDjyLO7DV8Hx1o9zxMZQBWOK5RWwHgbSOnbiCcvp87WIJBDUdOfITx6BzoNIA9xwAMtlDip-v8Jh2Gaoiy0yj99eGXBe29vRzYTXZUVJNWZDOmQe_SRwwko4weF_2RltwKDpUMQQe0vYJ/s640/1aamed.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Ο Πειραιάς το 1890 ήταν ένα μικρό χωριό. Ο Βολανάκης εγκαταστάθηκε εκεί το 1883</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkbTu0U5Y3HZW68bSZd-2rACxjREj3ORnKAAjaAvHbwp5NXQT2r08RIVZU1f8kfVSKYGNoFTkREi82EXJyksCWn6hqgtTM6q5VYm_stUMli0KS3qvGX5AF57IHS48XaKNev_Oskjv1RnOQ/s1600/%25CE%2591%25CE%25BD%25CE%25B1%25CF%2587%25CF%258E%25CF%2581%25CE%25B7%25CF%2583%25CE%25B7+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BD+%25CE%25A0%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25AC+%25281889%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1305" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkbTu0U5Y3HZW68bSZd-2rACxjREj3ORnKAAjaAvHbwp5NXQT2r08RIVZU1f8kfVSKYGNoFTkREi82EXJyksCWn6hqgtTM6q5VYm_stUMli0KS3qvGX5AF57IHS48XaKNev_Oskjv1RnOQ/s400/%25CE%2591%25CE%25BD%25CE%25B1%25CF%2587%25CF%258E%25CF%2581%25CE%25B7%25CF%2583%25CE%25B7+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BD+%25CE%25A0%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25AC+%25281889%2529.jpg" width="326" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Αναχώρηση από τον Πειραιά (1889) Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Στην Ελλάδα πια, εγκαθίσταται στο λιμάνι του Πειραιά, κοντά
στην θάλασσα που λάτρευε. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Αναλαμβάνει τη θέση του καθηγητή στην έδρα της
«Στοιχειώδους γραφής» με αρχικά 200 δρχ μισθό και έπειτα 250 δρχ στην έδρα της
«Αγαλματογραφίας» (δηλ. αντιγραφή γύψινων<span>
</span>εκμαγείων) εώς το 1903 όπου θα παραιτηθεί για λόγους υγείας (επιδείνωση
της κήλης του).<span> </span>Πουλούσε και πίνακες του,
κυρίως σε ναυτικούς οίκους και ιδιώτες.<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Στον Πειραιά<span> </span>θα γεννηθούν και τα
υπόλοιπα<span> </span>παιδιά του<span> </span>Άγγελος (πέθανε το 1924), η<span> </span>Μαίρη, ο<span>
</span>Μιλτιάδης<span> </span>που<span> </span>έγινε δικηγόρος, και<span> </span>ο<span> </span>Σπυρίδων<span> </span>που<span>
</span>πέθανε ενός έτους. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το 1893 δημιούργησε μια δική<span> </span>του<span> </span>σχολή
ζωγραφικής που ονόμασε «Καλλιτεχνικόν κέντρον» όπου<span> </span>δίδασκε.<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Η οικογένεια του όμως ήταν ιδιαίτερα μεγάλη<span> </span>με αποτέλεσμα να κάνει την οικονομική του
κατάσταση οικτρή.<span> </span>Από<span> </span>ανέχεια<span>
</span>θα αναγκαστεί να δουλέψει<span> </span>με
ημερομίσθιο σε ένα κορνιζά ονόματι <span> </span>Γλύτσο.<span> </span></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2kWKojWEfJ4c4cvgYsjM_TpUwSoYCRtUyMR-50Sy79Mqto3LTpdrrrGDD492_q1mrBlv5BV_Bk63FLXNnURRZkqlQwWgnUFwwABcuC0ClMwHsxbHooYzinhSh_i5dDzJQbzquDIS8CYeU/s1600/%25CE%25A4%25CE%25BF+%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BC%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25B9+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%25A0%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25AC.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="579" data-original-width="900" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2kWKojWEfJ4c4cvgYsjM_TpUwSoYCRtUyMR-50Sy79Mqto3LTpdrrrGDD492_q1mrBlv5BV_Bk63FLXNnURRZkqlQwWgnUFwwABcuC0ClMwHsxbHooYzinhSh_i5dDzJQbzquDIS8CYeU/s400/%25CE%25A4%25CE%25BF+%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BC%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25B9+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%25A0%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25AC.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>"Το λιμάνι του Πειραιά" Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2y367dC1gvycq1qVlDNgEo_peL550G6jjkf60-i_f2HoRH3WbXaGi6enErBG8UDeF-rjmYs0I6lIcuntMzae05tKDMH__FtKYQCgD1zukWsSzyoFa6CANfRbgukLrnifoP1QnkeVK0vZw/s1600/%25CE%2594%25CF%258D%25CE%25BF+%25CF%2588%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25AC%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B1+%25281890%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="499" data-original-width="900" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2y367dC1gvycq1qVlDNgEo_peL550G6jjkf60-i_f2HoRH3WbXaGi6enErBG8UDeF-rjmYs0I6lIcuntMzae05tKDMH__FtKYQCgD1zukWsSzyoFa6CANfRbgukLrnifoP1QnkeVK0vZw/s400/%25CE%2594%25CF%258D%25CE%25BF+%25CF%2588%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25AC%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B1+%25281890%2529.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Δύο ψαράδικα (1890) Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRByBNCZHIFS11CAwnyZqjFfWpYLrhh1Xoddb9vYVkwetu3NRxmeW63sJi9CtP59g8zJpbW4YrM0XVGpKrh96jvaUAZ9UskK6aseKPdlP7ydDESkr7XM9CxunIXDUa5v_ZEQJGGus3vApn/s1600/%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%25A4%25CE%25BF+%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25BC%25CE%25AD%25CE%25BD%25CE%25B9%25CF%2583%25CE%25BC%25CE%25B1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="587" data-original-width="1080" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRByBNCZHIFS11CAwnyZqjFfWpYLrhh1Xoddb9vYVkwetu3NRxmeW63sJi9CtP59g8zJpbW4YrM0XVGpKrh96jvaUAZ9UskK6aseKPdlP7ydDESkr7XM9CxunIXDUa5v_ZEQJGGus3vApn/s400/%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%25A4%25CE%25BF+%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25BC%25CE%25AD%25CE%25BD%25CE%25B9%25CF%2583%25CE%25BC%25CE%25B1.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"> Βολανάκης "Το αρμένισμα"</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidNjmZwBrEKZInov-2Gz8GWyqhewAqFGySn_Gh2uSs0-Zf3g6ZEJM84LwlcXxHgpNhEDxAX0guYET8UgaPXmatkaC3d-8NepoHj76_j-iYlbO_rkMkQRLs6Sy6Ls3c8QeAKKVcU6Ol1YgN/s1600/%25CE%25A1%25CE%25AF%25CF%2587%25CE%25BD%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25B1+%25CE%25B4%25CE%25AF%25CF%2587%25CF%2584%25CF%2585%25CE%25B1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="793" data-original-width="1280" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidNjmZwBrEKZInov-2Gz8GWyqhewAqFGySn_Gh2uSs0-Zf3g6ZEJM84LwlcXxHgpNhEDxAX0guYET8UgaPXmatkaC3d-8NepoHj76_j-iYlbO_rkMkQRLs6Sy6Ls3c8QeAKKVcU6Ol1YgN/s400/%25CE%25A1%25CE%25AF%25CF%2587%25CE%25BD%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25B1+%25CE%25B4%25CE%25AF%25CF%2587%25CF%2584%25CF%2585%25CE%25B1.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>"Ρίχνοντας τα δίχτυα" Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG_TDcmMG_WmaoM8FBZ-o9CwuwoMm2ipp1cbW1ppDau7EdGRdRh7x14UMObur4m9Wl1dJFeiKVjO0y5VZaGTk9Xzu9j094rxg8cxSXUiqmpZ8l02zzrolSYTzTBuA-b-uR8_r-5h4H5yvn/s1600/%25CE%259C%25CE%25B1%25CE%25B6%25CE%25B5%25CF%258D%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25B1+%25CE%25B4%25CE%25AF%25CF%2587%25CF%2584%25CF%2585%25CE%25B1+%25281871%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="391" data-original-width="800" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG_TDcmMG_WmaoM8FBZ-o9CwuwoMm2ipp1cbW1ppDau7EdGRdRh7x14UMObur4m9Wl1dJFeiKVjO0y5VZaGTk9Xzu9j094rxg8cxSXUiqmpZ8l02zzrolSYTzTBuA-b-uR8_r-5h4H5yvn/s400/%25CE%259C%25CE%25B1%25CE%25B6%25CE%25B5%25CF%258D%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25B1+%25CE%25B4%25CE%25AF%25CF%2587%25CF%2584%25CF%2585%25CE%25B1+%25281871%2529.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>"Μαζεύοντας τα δίχτυα" (1871) Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKKybP9-XEUYgn34YA22ZcczttV5BxhYiGvCu7BOEUXjp-MrgnZttA87PfvyEzUtQ5IvybBIwJGEVbigIFS17EqhO4002CFFlNBVcaWS8yDUYT30_ndB8_qyfqVRpVw50MAxS4GXYRj7PH/s1600/%25CE%2598%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25B1%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25BF%25CE%25B3%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AF%25CE%25B1+%25281885-90.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="515" data-original-width="900" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKKybP9-XEUYgn34YA22ZcczttV5BxhYiGvCu7BOEUXjp-MrgnZttA87PfvyEzUtQ5IvybBIwJGEVbigIFS17EqhO4002CFFlNBVcaWS8yDUYT30_ndB8_qyfqVRpVw50MAxS4GXYRj7PH/s640/%25CE%2598%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25B1%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25BF%25CE%25B3%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AF%25CE%25B1+%25281885-90.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Θαλασσογραφία (1885-90) Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4lTeWeyvB4gZwljXXjaPNNiApvtwTsDWYKvrhHpqGRln4Y-wfiBqrVtHTZyk5jIshme7N5nwAe4EyBDArNUZzhmRS6x-GRn7axIuwZNKd9kadUX3tXr_PNHcm43mpcGsXkq1hlYT3BzrA/s1600/%25CE%25A0%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25BD+%25CF%2584%25CE%25B7+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25B3%25CE%25AF%25CE%25B4%25CE%25B1+%25281883-85%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="505" data-original-width="800" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4lTeWeyvB4gZwljXXjaPNNiApvtwTsDWYKvrhHpqGRln4Y-wfiBqrVtHTZyk5jIshme7N5nwAe4EyBDArNUZzhmRS6x-GRn7axIuwZNKd9kadUX3tXr_PNHcm43mpcGsXkq1hlYT3BzrA/s640/%25CE%25A0%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25BD+%25CF%2584%25CE%25B7+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25B3%25CE%25AF%25CE%25B4%25CE%25B1+%25281883-85%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Πριν τη καταιγίδα" (1883-85) Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg19Bmtc8e3GjYVoOskEFB1b-bkusF4q9iuF_QP7mkciGNNcNNB_YhRML-FpDpu8DeXE6FIp2kR0fsHsycxhTHMsa_Vww-wzwsEx8f893gH7LL2Qx-DcX21Lr6yOCtBSY74vraX2w69jDl7/s1600/DSC07540.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1058" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg19Bmtc8e3GjYVoOskEFB1b-bkusF4q9iuF_QP7mkciGNNcNNB_YhRML-FpDpu8DeXE6FIp2kR0fsHsycxhTHMsa_Vww-wzwsEx8f893gH7LL2Qx-DcX21Lr6yOCtBSY74vraX2w69jDl7/s320/DSC07540.JPG" width="211" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τα έργα του στα τελευταία χρόνια της ζωής του ανακυκλώνουν τις
κατακτήσεις του. Η τέχνη του γίνεται βιοποριστική αγγαρεία. Η ταχύτητα στην
εκτέλεση των έργων του προφανής. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Γίνεται απρόσεκτος στα χρώματα που
χρησιμοποιεί, όπως και στη δομή των έργων του. Δεν είναι πια ο παλιός Βολανάκης
που ζωγράφιζε με λυρικό πνεύμα, ποιητικό και ρεμβώδες.<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Ο φόβος του Γύζη για την πώληση των έργων
του Βολανάκη<span> </span>στον Τιτάνειο κήπο
επαληθεύτηκε. Και όχι μόνο αυτό, αλλά και εις γνώση του Βολανάκη κυκλοφορούσαν
πλαστά έργα. Ο ίδιος κρατούσε παθητική στάση γι’ αυτό, αφού υπόγραφε<span> </span>τα χαμηλής ποιότητας έργα των αντιγραφέων
του<span> </span>για<span>
</span>να<span> </span>κερδίζει <span> </span><span> </span><span> </span>τα ελάχιστα για την επιβίωση της οικογένειας
του. <span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Μια σημείωση: Ποτέ δεν υπέγραφε με
μαύρο χρώμα κανέναν πίνακα. Με τα χρόνια, το<span>
</span>καθημερινό<span> </span>άγχος<span> </span>έγινε<span>
</span>μόνιμο. <span> </span>Έχασε<span> </span>την χαρά της<span>
</span><span> </span>ψυχής<span> </span><span> </span>που<span> </span>του<span>
</span>έδινε<span> </span>η<span> </span>κάποια<span>
</span>μικρή<span> </span>βιοποριστική<span> </span>ευκολία<span>
</span>που<span> </span>είχαν<span> </span>τα<span>
</span>νεανικά<span> </span>του<span> </span>χρόνια. <span> </span>Αποστρέφεται το κοινωνείν και σιωπά.<span> </span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Στην Ελλάδα είχε πλούσιο θεματικό υλικό μα
δεν είχε <span> </span>επαφή με τις νέες καλλιτεχνικές
ζυμώσεις στην Ευρώπη. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Παρόλες όμως τις τραγικές συνθήκες, υπήρξαν και κορυφαία
έργα εκείνη την περίοδο όπως «Η διάνοιξη του Ισθμού της Κορίνθου» που ήταν θέμα
επικαιρότητας, όπως κα τα έργα του «Η άφιξη της πριγκίπισσας Σοφίας», «Τα
εγκαίνια της διώρυγας», «Το πανηγύρι της Τήνου». </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99GvZSmzZlBvz0ARkclQSnwl9_-fIBSLyAG1dzAaKcoTuorohUwG1tRtz0FE9QmKaCriIj1nQ5LPVRryyq6YWkjetWZDPu2X7Wo8Tpnts3BO2oQGi4gE0uKmKaAUfIhrzjlch0MvOUhp0/s1600/%25CE%2597+%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25BF%25CE%25B9%25CE%25BE%25CE%25B7+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%2599%25CF%2583%25CE%25B8%25CE%25BC%25CE%25BF%25CF%258D+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259A%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25B8%25CE%25BF%25CF%2585.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1160" data-original-width="1600" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99GvZSmzZlBvz0ARkclQSnwl9_-fIBSLyAG1dzAaKcoTuorohUwG1tRtz0FE9QmKaCriIj1nQ5LPVRryyq6YWkjetWZDPu2X7Wo8Tpnts3BO2oQGi4gE0uKmKaAUfIhrzjlch0MvOUhp0/s640/%25CE%2597+%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25BF%25CE%25B9%25CE%25BE%25CE%25B7+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%2599%25CF%2583%25CE%25B8%25CE%25BC%25CE%25BF%25CF%258D+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259A%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25B8%25CE%25BF%25CF%2585.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Η διάνοιξη του Ισθμού της Κορίνθου" Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSEp_xltqj4x0Tict-4iMHwDXkbIqKyDjtfbqcIjjBHNLpX9ABP4oNDUX_ykMZ2_tWh5ANUj9X6Jqr4V9hwGK7CMB0Dm5bEE1D2Hhp1IB-wnm_AUmmi012Hdw2tDdMIwRAH2Fh73FwvxNV/s1600/%25CE%2595%25CE%25B3%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25B1+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%25B4%25CE%25B9%25CF%258E%25CF%2581%25CF%2585%25CE%25B3%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259A%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25B8%25CE%25BF%25CF%2585+%25281893%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="931" data-original-width="1600" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSEp_xltqj4x0Tict-4iMHwDXkbIqKyDjtfbqcIjjBHNLpX9ABP4oNDUX_ykMZ2_tWh5ANUj9X6Jqr4V9hwGK7CMB0Dm5bEE1D2Hhp1IB-wnm_AUmmi012Hdw2tDdMIwRAH2Fh73FwvxNV/s640/%25CE%2595%25CE%25B3%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25B1+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%25B4%25CE%25B9%25CF%258E%25CF%2581%25CF%2585%25CE%25B3%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259A%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25B8%25CE%25BF%25CF%2585+%25281893%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Εγκαίνια της διώρυγας της Κορίνθου" (1893) Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8sA2Yz-m0eJ3wn2yOnmFX8ciTL_gpiTbdurBJ3lGkQgB4TDLh7y__y6aVPtcd47yW7y2UhoCxQXpEbeuc0PcP18NLx_4z6uhPv-kKZaXaX2Y0NFqAB1FP4Np6cSK5ENQoGRzhT7jxkTsy/s1600/%25CE%2597+%25CE%2591%25CF%2585%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BA%25CF%2581%25CE%25AC%25CF%2584%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25B1+%25CE%2591%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25B3%25CE%25BA%25CE%25BF%25CF%258D%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B1+%2528%25CE%2591%25CF%2585%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%258D%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25B1%2529+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25A6%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25BA%25CF%258C+%25CE%25BA%25CF%258C%25CE%25BB%25CF%2580%25CE%25BF+%25281897%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="497" data-original-width="900" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8sA2Yz-m0eJ3wn2yOnmFX8ciTL_gpiTbdurBJ3lGkQgB4TDLh7y__y6aVPtcd47yW7y2UhoCxQXpEbeuc0PcP18NLx_4z6uhPv-kKZaXaX2Y0NFqAB1FP4Np6cSK5ENQoGRzhT7jxkTsy/s640/%25CE%2597+%25CE%2591%25CF%2585%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BA%25CF%2581%25CE%25AC%25CF%2584%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25B1+%25CE%2591%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25B3%25CE%25BA%25CE%25BF%25CF%258D%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B1+%2528%25CE%2591%25CF%2585%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%258D%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25B1%2529+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25A6%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25BA%25CF%258C+%25CE%25BA%25CF%258C%25CE%25BB%25CF%2580%25CE%25BF+%25281897%2529.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Η Αυτοκράτειρα Αουγκούστα (Αυγούστια) στο Φαληρικό κόλπο" (1897) Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH7AK_A954YdRJ4aMstbMc4ECJM5RfBOYW9LdP8joPugQ97PowHF0Z2ZBGUBrJ9b01jd8HaWjt8LE7Lf3oytgPByXe5iMDC-3RkkzrnS_5WVBAxNZFA-v8yrhWEDA5u8fVvc6oRsVgyunV/s1600/%25CE%2597+%25CE%25AC%25CF%2586%25CE%25B9%25CE%25BE%25CE%25B7+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CF%2580%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25B3%25CE%25BA%25CE%25AF%25CF%2580%25CE%25B9%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B1%25CF%2582+%25CE%25A3%25CE%25BF%25CF%2586%25CE%25AF%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25A6%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2581%25CE%25BF.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="960" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH7AK_A954YdRJ4aMstbMc4ECJM5RfBOYW9LdP8joPugQ97PowHF0Z2ZBGUBrJ9b01jd8HaWjt8LE7Lf3oytgPByXe5iMDC-3RkkzrnS_5WVBAxNZFA-v8yrhWEDA5u8fVvc6oRsVgyunV/s640/%25CE%2597+%25CE%25AC%25CF%2586%25CE%25B9%25CE%25BE%25CE%25B7+%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582+%25CF%2580%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25B3%25CE%25BA%25CE%25AF%25CF%2580%25CE%25B9%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B1%25CF%2582+%25CE%25A3%25CE%25BF%25CF%2586%25CE%25AF%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CE%25A6%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2581%25CE%25BF.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>"Η άφιξη της πριγκίπισσας Σοφίας στο Φάληρο" Κ. Βολανάκης</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCqhYCu_pCwu1cAAhiUfE2f-htg1p9-kjCPSeR59UnxL8i21SGD65zV3y5NyecoJ9wvEuGbqnPuIhhF-aBQagPaRNrF8yZZi5aFJJx6iCIOW9Lb38MSTLxxOoipj5IEp_2r4unQnJa_5MN/s1600/%25CE%2591%25CF%2581%25CE%25B3%25CF%258E.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="767" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCqhYCu_pCwu1cAAhiUfE2f-htg1p9-kjCPSeR59UnxL8i21SGD65zV3y5NyecoJ9wvEuGbqnPuIhhF-aBQagPaRNrF8yZZi5aFJJx6iCIOW9Lb38MSTLxxOoipj5IEp_2r4unQnJa_5MN/s320/%25CE%2591%25CF%2581%25CE%25B3%25CF%258E.jpg" width="245" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">'"Αργώ" Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τα βραβεία δεν τον συγκινούσαν<span> </span>και<span> </span>δεν
επεδίωκε την κοινωνική προβολή του. Το<span> </span>1889
τιμήθηκε με τον Αργυρούν Σταυρό των Ιπποτών. Με τον χρυσό βραβεύτηκε ο
Γύζης.<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Μοναχικός και κλεισμένος στον
εαυτό του, πολύ δύσκολα έπαιρνε μέρος σε εκθέσεις. Το 1888 συμμετείχε στην
έκθεση του «Παρνασσού», το 1903 στην έκθεση της Εταιρίας Φιλότεχνων και ενώσεως
καλλιτεχνών και στις Διεθνείς εκθέσεις Αθηνών 1904, 1905 όπου και βραβεύτηκε
ξανά με αργυρό βραβείο στην έκθεση του Μπορντώ. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Διαβάζω πως κάποια στιγμή είχε την πρόθεση να εγκαταλείψει
την Ελλάδα. Δεν το έκανε. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Αντιθέτως φαίνεται να παθαίνει κατάθλιψη από τα
τεράστια βάρη της ζωής του και ο ήρεμος<span>
</span>χαρακτήρας του που τον δυσκόλευε να αποδώσει στις ηρωικές συνθέσεις<span> </span>του την ηρωική έξαρση που αρμόζει,<span> </span>μετατράπηκε σε έναν άνθρωπο που ζούσε συνεχώς
στην παθητική αγωνία. Συνειδητοποιούσε ότι παρήκμαζε και καλλιτεχνικά. Έφθασε
σε αδιέξοδο.</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span>
<span style="line-height: 115%;"></span>
<span style="line-height: 115%;"></span>
<span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSYswlfAvb8i-ACyyDcx1yKZnjkwl0tfeKCpUPCu2Xe6UEUmv4LDI3z1PZo0CQhuFWmCbjQ9qWOPNcd0e6uHhlFD1hmEqyT0BnR-0ApRUo3uNWju-tVek3jMtjKsTd5sTsBmBlfg8xQRnQ/s1600/%25CE%2597%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BF%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2583%25CE%25AF%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CF%2580%25CE%25AC%25CE%25BD%25CF%2589+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BD+%25CE%25BA%25CF%258C%25CE%25BB%25CF%2580%25CE%25BF.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="915" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSYswlfAvb8i-ACyyDcx1yKZnjkwl0tfeKCpUPCu2Xe6UEUmv4LDI3z1PZo0CQhuFWmCbjQ9qWOPNcd0e6uHhlFD1hmEqyT0BnR-0ApRUo3uNWju-tVek3jMtjKsTd5sTsBmBlfg8xQRnQ/s400/%25CE%2597%25CE%25BB%25CE%25B9%25CE%25BF%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2583%25CE%25AF%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CF%2580%25CE%25AC%25CE%25BD%25CF%2589+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BD+%25CE%25BA%25CF%258C%25CE%25BB%25CF%2580%25CE%25BF.jpg" width="305" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο" Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Από το βιβλίο «Κ. Βολανάκης» του Μ. Βλάχου σελ. 41<span> </span>διαβάζουμε: «Η ερμηνεία της παρακμής από την
οικονομική ανέχεια, την αδιαφορία του περιβάλλοντος, την παθητικότητα και την
αδυναμία του καλλιτέχνη στην πάλη της ζωής <span> </span>είναι ερμηνεία<span>
</span>ορθή, όχι όμως η μόνη. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Οι εργάτες της τέχνης είναι πολύ γνωστό αυτό,
σπάνια γνωρίζουν την άνεση και τον πλούτο, αλλά δεν είναι λίγοι εκείνοι που το
οποιοδήποτε προσωπικό δράμα κατόρθωσαν να το μετουσιώσουν σε έργο τέχνης, ίσως
επειδή η τέχνη ήταν αρκετή για να σμικρύνει όλα τα άλλα προβλήματα, ίσως επειδή
είχαν την δύναμη να αγνοούν την καθημερινή πρακτική αναγκαιότητα. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης
δεν ανήκει σε αυτούς. Αν και έζησε σχεδόν απομονωμένος, δεν είχε καμιάν σχέση
με τον «αναχωρητή» καλλιτέχνη που θυσιάζει τα πάντα στην εργασία του. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Παρέμεινε
πάντοτε πολύ ευαίσθητος σε όλες τις άλλες υποχρεώσεις του. Και ακόμα τούτο: Αν
η τέχνη της τελευταίας περιόδου φέρεται προς την παρακμή και την αποσύνθεση,
είναι επειδή οι πηγές που την έτρεφαν έχουν πια εξαντληθεί. Πιθανότατα, κάτω
από άλλες συνθήκες, η εργασία του να εξακολουθούσε να είναι επιμελημένη και οι
πίνακες του αξιόλογοι, νομίζουμε όμως ότι έτσι ή αλλιώς δεν θα ήταν τίποτε άλλο
από μια ικανοποιητική επανάληψη».</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Λίγο καιρό μετά, κάνει απόπειρα αυτοκτονίας στο εργαστήριο
του «ανάψας άνθρακας εν απουσία της οικογενείας του ευρισκομένης εν Λουτρακίω».
Ο Βολανάκης λιποθύμησε και τον σώζει ο φίλος του Τσέλιος που περνούσε τυχαία
από εκεί, έχοντας υπόψη του την μόνιμη εικόνα του Βολανάκη που «κατείχετο υπο
μελαγχολίας». Ανοίγει την πόρτα και μπήκε καθαρός αέρας. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Φώναξε γιατρό για τις
πρώτες βοήθειες. Το<span> </span>νέο που διαδόθηκε
συγκίνησε όλους τους Πειραιώτες που τον εκτιμούσαν. Ο λόγος που αποφάσισε να
αυτοκτονήσει ήταν «χρηματικαί δυσχέρειε». Του ήρθε και διαταγή εξώσεως. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Είχε
απλήρωτα πολλά νοίκια. Όταν τον ρωτούσαν για το γεγονός έλεγε «Είμαι δυστυχής,
διότι εγεννήθην καλλιτέχνης και η τύχη<span>
</span>μου τέτοιο τέλος θα έχει». <span> </span>Έχει<span>
</span>δίκιο!<span> </span>Δεν<span> </span>γίνεται<span>
</span>να<span> </span>είναι<span> </span>κανείς<span>
</span>αληθινός<span> </span>καλλιτέχνης<span> </span>και<span>
</span>άνθρωπος <span> </span>χωρίς<span> </span>ένα<span>
</span>βαρύ<span> </span>τίμημα.<span> </span></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span><br /></span></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHhoODLJ1ZVyWhffN39nwOSl-iKmzkhh8mo-sDKJrg18JH219_TmO5tGuHKyxGRBVcNX8XyMoh-K5VIhPluzTDQUVHofqTg8tKvMRqGsxPlLn5rWWbaqXD2lgA2BvnfCGTiD2P-G7xnmFp/s1600/1280px-_Sailing-Ships__%2528c._1886-1890%2529_-_Constantinos_Volanakis.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="874" data-original-width="1280" height="435" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHhoODLJ1ZVyWhffN39nwOSl-iKmzkhh8mo-sDKJrg18JH219_TmO5tGuHKyxGRBVcNX8XyMoh-K5VIhPluzTDQUVHofqTg8tKvMRqGsxPlLn5rWWbaqXD2lgA2BvnfCGTiD2P-G7xnmFp/s640/1280px-_Sailing-Ships__%2528c._1886-1890%2529_-_Constantinos_Volanakis.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Πλοία 1886, Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGLUJ-Kmtj-wYLU0NwBU7sr21Efkp-zRLXIf9rKnR0BnTXazQc0p4hJrUIq6Ihd33VPhTmjwpwmPJUCtKAvYEAvMqAew4JS326cf6Z8AmTfmJ4rv-a7rgK7-36rsB4eVltX57uawVfeban/s1600/1920px-%25CE%259A%25CF%2589%25CE%25BD%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25BF%25CF%2582_%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582_-_%25CE%25A3%25CF%2585%25CE%25BB%25CE%25BB%25CE%25AD%25CE%25B3%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582_%25CF%2584%25CE%25B1_%25CE%25B4%25CE%25AF%25CF%2587%25CF%2584%25CF%2585%25CE%25B1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="765" data-original-width="1600" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGLUJ-Kmtj-wYLU0NwBU7sr21Efkp-zRLXIf9rKnR0BnTXazQc0p4hJrUIq6Ihd33VPhTmjwpwmPJUCtKAvYEAvMqAew4JS326cf6Z8AmTfmJ4rv-a7rgK7-36rsB4eVltX57uawVfeban/s640/1920px-%25CE%259A%25CF%2589%25CE%25BD%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25BF%25CF%2582_%25CE%2592%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582_-_%25CE%25A3%25CF%2585%25CE%25BB%25CE%25BB%25CE%25AD%25CE%25B3%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582_%25CF%2584%25CE%25B1_%25CE%25B4%25CE%25AF%25CF%2587%25CF%2584%25CF%2585%25CE%25B1.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span>Κ. Βολανάκης "Συλλέγοντας τα δίχτυα"</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span></span></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span></span></span></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAtRN6b3buIhtpFXGIFMhtCwDToXqDAHdyRagkiYRD9MW-z7gQqfZmcFane06CQB0AKnDQ3XnRbQtCNevoWiBfL6Cp-KEAe7aaUT4EssqMYbW4NsG4ly-cohYmF9jAA6Q-e6PMOk1RUe6Z/s1600/Konstantinos_Bolanakis.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="241" data-original-width="200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAtRN6b3buIhtpFXGIFMhtCwDToXqDAHdyRagkiYRD9MW-z7gQqfZmcFane06CQB0AKnDQ3XnRbQtCNevoWiBfL6Cp-KEAe7aaUT4EssqMYbW4NsG4ly-cohYmF9jAA6Q-e6PMOk1RUe6Z/s400/Konstantinos_Bolanakis.JPG" width="331" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">φώτο Κωνσταντίνος Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τον<span> </span>περιγράφουν,<span> </span>μάλλον<span>
</span>ψηλό,<span> </span>με<span> </span>ήρεμο και ευχάριστο <span> </span>πρόσωπο, φωτεινό και ενθαρρυντικό βλέμμα που
αμέσως τον συμπαθούσες. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Όσοι τον επισκέπτονταν τον εκτιμούσαν για την ευθυμία
του και το πνεύμα του. «Προσηνής, ομιλητικός, μειδιών και ανεκδοτολόγων, χωρίς
συναδελφικάς ραδιουργίας ή ιδιοτροπίας επιδεικτικάς, φιλήσυχος, έβλεπε από την
εύθυμον όψιν την ζωήν, και<span> </span>τη συνήντα
ακάνθας πολλάκις αιχμηράς». Ήταν επίσης «αγαπητός είς τους μαθητάς του,
ευφυολόγος, με<span> </span>άρτια<span> </span>ομιλία<span>
</span>και<span> </span><span> </span>πάντοτε με ανέκδοτα». Σε<span> </span>αυτό<span>
</span>συνηγορεί<span> </span>και ο Γύζης<span> </span>που<span>
</span>έλεγε<span> </span>πως<span> </span><span> </span>Βολανάκης έλεγε αστεία. </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Οι σχολιαστές του υπογραμμίζουν την<span> </span>αγαθότητα, την ευγένεια, την ηρεμία και την
απλότητα του.<span> </span>Στοιχεία που εμφανίζονται
και στο έργο του. </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz_Yv_RZ7xgeqvNV9mPVIgmsrXsp7nFal_yPD22tLDW6R-PnYGLpPYuC8Ge-c_QcRBGMCrJVZbRMgztXetB83Uyow9nuvVrtyUD9VTO2wXcyV1SIOMQLbk9bZ_BXNFqK8zj89NCckOUTPI/s1600/DSC07382.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1329" data-original-width="1600" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz_Yv_RZ7xgeqvNV9mPVIgmsrXsp7nFal_yPD22tLDW6R-PnYGLpPYuC8Ge-c_QcRBGMCrJVZbRMgztXetB83Uyow9nuvVrtyUD9VTO2wXcyV1SIOMQLbk9bZ_BXNFqK8zj89NCckOUTPI/s320/DSC07382.JPG" width="320" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">φώτο Κωνσταντίνος Βολανάκης στον χώρο εργασίας του</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Ξενόπουλος έλεγε για τον Βολανάκη πως «Δεν ήτο από τους
ευτυχείς εκείνους οι οποίοι ήξευρον<span> </span>να
επιβάλλουν το έργο των».<span> </span>Και συνεχίζει
λέγοντας πως ο κόσμος των θεωρούσε καλό ζωγράφο αλλά στο ευρύ κοινό, λίγοι
ήξεραν το όνομα του. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
<span style="line-height: 115%;"><span> </span>Ο Παύλος Νιρβάνας,
συγγραφέας, ποιητής αλλά και αρχίατρος στο Βασιλικό Ναυτικό από το 1890 εώς το
1922, έγραφε για τον Βολανάκη που είχαν φιλία πως «Και ήταν έτσι αδέξιος, ως
ξένος μέσα εις ξένους, ανίκανος δια κάθε φροντίδα της ζωής, δια κάθε βήμα
υπολογισμένον που φέρει προς μιαν επιτυχίαν, δια κάθε σοφήν πονηρίαν και κάθε
περίτεχνον υπολογισμόν, δια κάθε εκμετάλλευσιν του εαυτού του και του ταλάντου.
Ανίκανος<span> </span>εις τας ακροβασίας της ζωής, είχε
πάντα τας αδέξιους κινήσεις ενός χαμένου παιδιού που ζητεί με αγωνίαν τον δρόμο
του». </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Για<span> </span>εμένα,<span> </span>αυτά είναι τα<span>
</span>στοιχεία του<span> </span>αληθινού<span> </span>καλλιτέχνη,<span>
</span>από<span> </span>την<span> </span>θετική<span>
</span>τους<span> </span>όψη.<span> </span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Βολανάκης πέθανε στις 29 Ιουνίου 1907. Στην κηδεία του
«ήσαν πέντε άνθρωποι».</span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzNJ2pa1oYjP-w4hqQ27Wom8BS1H1m1uh0tQrsYbayZdwatX97rrtpCpFWvtJaedXW56ip7CJ1tbUqZu3gShW8U9q2q2qGkSXcuwIPNmKRDCM6PWBrUDVzLpufiioZnBclFCL4HL02NoG/s1600/%25CE%25A6%25CE%25A1%25CE%2595%25CE%2593%25CE%2591%25CE%25A4%25CE%2591+%25CE%25A3%25CE%25A4%25CE%259F+%25CE%25A6%25CE%2595%25CE%2593%25CE%2593%25CE%2591%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%25A6%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="387" data-original-width="640" height="386" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzNJ2pa1oYjP-w4hqQ27Wom8BS1H1m1uh0tQrsYbayZdwatX97rrtpCpFWvtJaedXW56ip7CJ1tbUqZu3gShW8U9q2q2qGkSXcuwIPNmKRDCM6PWBrUDVzLpufiioZnBclFCL4HL02NoG/s640/%25CE%25A6%25CE%25A1%25CE%2595%25CE%2593%25CE%2591%25CE%25A4%25CE%2591+%25CE%25A3%25CE%25A4%25CE%259F+%25CE%25A6%25CE%2595%25CE%2593%25CE%2593%25CE%2591%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%25A6%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Φρεγάτα στο φεγγαρόφωτο" Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdHsXxHo_bdtLC7YGS7F7ODHp32kOgWG9Nc65NGn1omN2SUO4Yrf7hbL9BKNnEKi9YkFbRmvNvDnPO1sLiPFhpNbb_tgTLYl6RvpQbg_7XkRx_Nu374awIPskLpDg1dgur-Pd_K6-du0EE/s1600/%25CE%25A8%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%258C%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25BA%25CE%25B1+%25CF%2583%25CE%25B5+%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B3%25CE%25BC%25CE%25AD%25CE%25BD%25CE%25B1+%25CE%25BD%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25AC.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1267" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdHsXxHo_bdtLC7YGS7F7ODHp32kOgWG9Nc65NGn1omN2SUO4Yrf7hbL9BKNnEKi9YkFbRmvNvDnPO1sLiPFhpNbb_tgTLYl6RvpQbg_7XkRx_Nu374awIPskLpDg1dgur-Pd_K6-du0EE/s640/%25CE%25A8%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%258C%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25BA%25CE%25B1+%25CF%2583%25CE%25B5+%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B3%25CE%25BC%25CE%25AD%25CE%25BD%25CE%25B1+%25CE%25BD%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25AC.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Ψαρόβαρκα σε ταραγμένα νερά" Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Το θαλασσογραφικό του έργο χωρίζεται σε περιεχόμενο: </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Σκάφη: Οι βάρκες και τα καΐκια του έχουν λυρισμό και
ποιητικότητα και <span> </span>ελκύουν το βλέμμα. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Οι
ψαρόβαρκες του <span> </span>δίνουν <span> </span>την αίσθηση πως αποδίδονται σαν να έγραφε για
αυτές ο Παπαδιαμάντης! Τα καράβια έχουν περισσότερο ρεαλιστική πραγμάτευση με <span> </span>παλμό και ζωή, γίνονται μορφές, γίνονται
πορτρέτα! Από την ολλανδική σχολή επέδρασαν κυρίως τα πανιά των καραβιών και η
απόδοση του ορίζοντα (βλέπε </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Claude</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Lorrain</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">που με την τονικότητα των χρωμάτων
του οι λιμενογραφίες του είχαν κάτι το ονειρικό). <span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Ο </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Louis</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">de</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Veyran</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">στο βιβλίο του το 1901 έγραφε πως «Το
καράβι είναι η ψυχή της θαλασσογραφίας, επειδή παρουσιάζει το έργο του ανθρώπου
να εμπαίζει τα στοιχεία της φύσης και<span> </span>μάχεται
εναντίον τους».</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Λιμάνια: Τα περισσότερα έργα του είναι από το λιμάνι του
Πειραιά. Όλα μας γεμίζουν νοσταλγία. </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ναυμαχίες: Πολεμικές σκηνές που αναλύσαμε <span> </span>πώς τις πραγματευόταν. <span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsAkAxuR_Eh0_9rjvwAYma-tnpi9WczG-G6wBf1T1382wVrp5uWlibEUiyd67ug0TG_DyJUCLkaVeq69fmZs6TMbX2CXqb0RTD72wjdPVZlTF8PXO7-wzJ9B4q_jXxNnPRkPVxayc3cW7l/s1600/%25CE%25A8%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%258C%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25BA%25CE%25B1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="1000" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsAkAxuR_Eh0_9rjvwAYma-tnpi9WczG-G6wBf1T1382wVrp5uWlibEUiyd67ug0TG_DyJUCLkaVeq69fmZs6TMbX2CXqb0RTD72wjdPVZlTF8PXO7-wzJ9B4q_jXxNnPRkPVxayc3cW7l/s400/%25CE%25A8%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%258C%25CE%25B2%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25BA%25CE%25B1.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Ψαρόβαρκα" Κ. Βολανάκης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span><br /></span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο Ελύτης στον Μικρό Ναυτίλο γράφει πως «Πουθενά δεν ένιωσα τη
ζωή μου τόσο δικαιωμένη όσο πάνω στη γέφυρα ενός πλοίου… ένας πλήρης, αυτάρκης
και συγκρατημένος κόσμος που μου ανταποκρίνεται και του ανταποκρίνομαι και
εισχωρούμε μαζί σαν ένα σώμα στον κίνδυνο και το θαύμα».</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRo9i50pYEYwX4S8XhsKQeaAk-_woornMtkoimlDMqyLynl0vodxW4xUX8TUyEAM43DZ25K8nWjPkG59md6tXbvtusjr5WCvVJCmgkQI_JsEhyphenhyphenp9yk1NvH7nMi8RohGVCJCpt6lir_3UKd/s1600/thumb_fsdprel__710x500_paint_8139.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="710" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRo9i50pYEYwX4S8XhsKQeaAk-_woornMtkoimlDMqyLynl0vodxW4xUX8TUyEAM43DZ25K8nWjPkG59md6tXbvtusjr5WCvVJCmgkQI_JsEhyphenhyphenp9yk1NvH7nMi8RohGVCJCpt6lir_3UKd/s320/thumb_fsdprel__710x500_paint_8139.jpg" width="320" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Εμπορικά πλοία στο λιμάνι του Πειραιά"<br />
Ανδρέας Κρυστάλλης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Κάποιοι από τους αξιόλογους μαθητές του
Βολανάκη ήταν ο ευαίσθητος απο τις κακουχίες Ανδρέας Κρυστάλλης
(ξεριζωμένος Έλληνας της Μ.Ασίας που στον Πειραιά υπηρέτησε στο
Πολεμικό Ναυτικό και παραιτήθηκε για να γίνει ζωγράφος) που πρόβαλε την
πρύμη στα δικά του καράβια όπως ο δάσκαλος
του και έδινε και αυτός έμφαση στον όγκο και το ύψος. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ήταν ο
Κωνσταντίνος
Ρωμανίδης που η θεματολογία του <span> </span>έμοιαζε<span> </span>με <span> </span>του
δασκάλου του (τοπία, λιμάνια, ναυμαχίες αλλά και θάλασσα μόνη της- Ο Βολανάκης
ποτέ δεν ζωγράφισε μόνη της την θάλασσα!).<span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><span> </span>Άλλοι<span> </span>μαθητές<span> </span>του<span> </span>ήταν
ο Πέτρος Παχατουρίδης, ο Στέλιος Μηλιάδης, ο εξαιρετικός Βασίλειος Χατζής που
συνέλαβε περισσότερο στο πνεύμα και στις εκφάνσεις του δασκάλου του (ήταν
μαθητής και του Λύτρα), ο<span> </span>Νικόλαος
Οθωναίος<span> </span>που είχε επηρεαστεί από τις
νυχτερινές σκηνές του Βολανάκη (ήταν και αυτός μαθητής και του Λύτρα) και
τελευταίος ο Ιωάννης Κούτσης που γνώρισε τον Βολανάκη σε ώριμη ηλικία. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Ο
Κούτσης όταν παραιτήθηκε από την εφοπλιστική εταιρία που είχε με τους αδελφούς
του, κυρίως ζωγράφιζε. Με τον Βολανάκη έκαναν πολύ καλή παρέα. Μιλούσαν σε
περιπάτους τους και ζωγράφιζαν ακόμα και στον ίδιο πίνακα. Για τον Κούτση, η
τέχνη ήταν καταφύγιο από τις μέριμνες που είχε και είχε ευρεία
θεματολογία.<span> </span>Έργα του<span> </span>«Εκκλησιά στις Σπέτσες», «Αρχοντικό στις
Σπέτσες» κτλ. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYFQmMfF9FYJnCGJmIvvOJuar8pLZ6tiyL3N-7nCTqicLY4K-vfxWGHXkzFq_tDUP2eHqqcNqeN7KIppXjYRMlio4EuA3uEbsFdKuJ0rctea6AY5ch1NqX6mAn1WfcVZTYODJY2gzTEhX0/s1600/thumb_fsdprel__710x500_paint_6235.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="710" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYFQmMfF9FYJnCGJmIvvOJuar8pLZ6tiyL3N-7nCTqicLY4K-vfxWGHXkzFq_tDUP2eHqqcNqeN7KIppXjYRMlio4EuA3uEbsFdKuJ0rctea6AY5ch1NqX6mAn1WfcVZTYODJY2gzTEhX0/s400/thumb_fsdprel__710x500_paint_6235.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Πλεούμενα την αυγή" Ιωάννης Κούτσης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL8z97qHrGlgA6nGM6UhXfMSKRyjpDB3a8ISVPIwN0ziD2tFAhGz5aNn2vHx622vYS5owSrmlCrmDKfo2zs-diPeTORUOmJJMCdzDl_fe6rUT9idmf8Pt1MCzG1bwblsTp3bd3jzA3gNKI/s1600/cf81cf89cebcceb1cebdceafceb4ceb7cf82-cebacf89cebdcf83cf84ceb1cebdcf84ceafcebdcebfcf82-cebaceb1ce90cebaceb9.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="758" data-original-width="1024" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL8z97qHrGlgA6nGM6UhXfMSKRyjpDB3a8ISVPIwN0ziD2tFAhGz5aNn2vHx622vYS5owSrmlCrmDKfo2zs-diPeTORUOmJJMCdzDl_fe6rUT9idmf8Pt1MCzG1bwblsTp3bd3jzA3gNKI/s400/cf81cf89cebcceb1cebdceafceb4ceb7cf82-cebacf89cebdcf83cf84ceb1cebdcf84ceafcebdcebfcf82-cebaceb1ce90cebaceb9.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Το καΐκι" Κωνσταντίνος Ρωμανίδης</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiStVAIyTXC_TCHYkJGAvAnGC_l7sGhTpmD0mhFTU3q13svu57eY1QaJBn4uTBBaozidlzrU76IW5vxOvBQZTm2OzdM8cV9eXqo4PtWlQTKwixYyz9lUHlyYzEpb2F3T0bZFTnEbF2msZPO/s1600/thumb_fsdprel__710x500_paint_9791.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="710" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiStVAIyTXC_TCHYkJGAvAnGC_l7sGhTpmD0mhFTU3q13svu57eY1QaJBn4uTBBaozidlzrU76IW5vxOvBQZTm2OzdM8cV9eXqo4PtWlQTKwixYyz9lUHlyYzEpb2F3T0bZFTnEbF2msZPO/s400/thumb_fsdprel__710x500_paint_9791.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Το πολεμικό Αβέρωφ" Βασίλειος Χατζής</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOIG4iIe2QoMrJ0LkOSkN4sVDn8GGhtM-qEfOhdOuuJd0oXUyUA2FSLdGalznI2OIJGrF7w70ZdFwWopGXXgaVyUCcPc3Z5VCM_QmP3n3i2fNcGPTU7s1yYNwEHNJNAhTvmglMV5QvsgiR/s1600/thumb_fsdprel__710x500_paint_20711.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="710" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOIG4iIe2QoMrJ0LkOSkN4sVDn8GGhtM-qEfOhdOuuJd0oXUyUA2FSLdGalznI2OIJGrF7w70ZdFwWopGXXgaVyUCcPc3Z5VCM_QmP3n3i2fNcGPTU7s1yYNwEHNJNAhTvmglMV5QvsgiR/s400/thumb_fsdprel__710x500_paint_20711.jpg" width="400" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">"Ιστιοφόρο" Νικόλαος Οθωναίος</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Τελειώνοντας<span> </span>την<span> </span>μελέτη<span>
</span>της<span> </span>βιογραφίας<span> </span>του<span>
</span>που<span> </span>με<span> </span>ταξίδεψε<span>
</span>στο<span> </span>θαύμα<span> </span>του<span>
</span>κόσμου<span> </span>τούτου, αυτήν<span> </span>την<span>
</span>φορά<span> </span>ο<span> </span>καλλιτέχνης<span>
</span>Βολανάκης νιώθω<span> </span>να<span> </span>με<span>
</span>αποχαιρετά<span> </span>με<span> </span>το<span>
</span>στόμα<span> </span>του<span> </span>Τάσου<span>
</span>Λειβαδίτη:<span> </span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">«Ακόμη και αν σου πουν πως πέθανα, καρτέρα με »</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Μένω<span> </span>πραγματικά<span> </span>συγκινημένη<span>
</span>στο<span> </span>πέρασμα<span> </span>σου,<span>
</span>αληθινέ<span> </span>μου<span> </span>άνθρωπε <span> </span>και<span>
</span>καλλιτέχνη Βολανάκη<span> </span>και<span> </span>σε<span> </span>κλείνω<span> </span>στην<span>
</span>καρδιά<span> </span>μου.<span> </span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Δείγμα από τις<span>
</span>πηγές<span> </span>αυτής<span> </span>της<span>
</span>μελέτης: </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">«Βολανάκης», εκδόσεις Αδάμ από Στέλιο Λυδάκη, <span> </span>«Κωνσταντίνος Βολανάκης» του Μανώλη Βλάχου,
όπως και την μοναδική<span> </span>διδακτορική
διατριβή του ιδίου για τον Βολανάκη. Η μελέτη, η έρευνα γενικότερα του Μανόλη
Βλάχου είναι ιδιαίτερα αξιόλογη.<span> </span>Νικόλαος
Γύζης «Επιστολαί» Αθήνα 1953,<span> </span>«Απόπειρα
αυτοκτονίας καλλιτέχνου» Εφημερίς, 11 Αυγούστου 1891, Γρηγόριος Ξενόπουλος «Ο
Βολανάκης» Εφημερίδα Νέον Άστυ, 6 Ιουλίου 1907,<span>
</span>Παύλος Νιρβάνας «Κ. Βολανάκης 1837-1907» περ. Παναθήναια 15-31 Ιουλίου
1907 σελ. 195</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">,<span> </span></span><span style="line-height: 115%;">«Ο πατέρας μου» Μ. Βολανάκης Αθήναι
1963 ….. </span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Πολλά έργα του Βολανάκη υπάρχουν στην Εθνική Πινακοθήκη μας που αξίζει να επισκεπτόμαστε.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">Η βιογραφία είναι μελέτη από την<span> </span>ΜΑΡΙΑ ΟΥΖΟΥΝΟΓΛΟΥ ΖΩΓΡΑΦΟΥ</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;">και αυτή την φορά αφιερώνεται με πολύ αγάπη στο Πολεμικό μας Ναυτικό και κατ΄επέκταση και στο Εμπορικό. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">ΠΗΓΗ. <a href="http://texni-zoi.blogspot.com/search/label/%CE%92%CE%9F%CE%9B%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%9A%CE%97%CE%A3%20%CE%9A%CE%A9%CE%9D%CE%A3%CE%A4%CE%91%CE%9D%CE%A4%CE%99%CE%9D%CE%9F%CE%A3">texni-zoi</a></span></span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
</div>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2903975241221441969.post-5233102826866032092024-03-17T09:23:00.001+02:002024-03-17T09:23:42.764+02:00Τώνης Μαρούδας (17 Μαρτίου 1920 - 22 Ιουλίου 1988) - Ο τραγουδιστής της αγάπης, με την πρωτότυπη δυτικότροπη ερμηνεία <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIfj2B1MlQd5RHuq6yysC59LLbQvlWscs_f9Qqt0h3qFTsLMUrfCUMk7hdkvIKjiN7pjE17RzQTMCLwaANKZEoElygLe-K-Q7CloDHdVRu6PhZlQIQMWBg7TlQy_9fcHuTQsBaCGeTeXM/s620/Tonis_Maroudas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="455" data-original-width="620" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIfj2B1MlQd5RHuq6yysC59LLbQvlWscs_f9Qqt0h3qFTsLMUrfCUMk7hdkvIKjiN7pjE17RzQTMCLwaANKZEoElygLe-K-Q7CloDHdVRu6PhZlQIQMWBg7TlQy_9fcHuTQsBaCGeTeXM/w400-h294/Tonis_Maroudas.jpg" width="400" /></a></div><p></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Georgia","serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></p><p>
</p><p class="MsoNormal"> <span></span></p><a name='more'></a><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Ο τραγουδιστής της αγάπης, με την πρωτότυπη δυτικότροπη
ερμηνεία, γεννήθηκε στις 17 Μαρτίου 1920, στην πλατεία Ομονοίας της Πάτρας.
Παιδί φτωχής οικογενείας, έχασε τον πατέρα του όταν ήταν δύο ετών και
αναγκάστηκε να μπει στη βιοπάλη από πολύ μικρή ηλικία.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Εξαιτίας της οικονομικής του ένδειας δεν κατάφερε να
τελειώσει το Δημοτικό. Ωστόσο, όχι μόνο έμαθε μόνος του να γράφει και να
διαβάζει, αλλά πέτυχε να μιλάει άπταιστα και τη γαλλική γλώσσα.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Σε ηλικία 18 ετών, έφυγε ολομόναχος για την Αθήνα για να
κυνηγήσει το όνειρό του, έχοντας στη φόδρα του σακακιού του μόλις 100 δραχμές.
Το πάθος, η εργατικότητα και το πλούσιο ταλέντο του, όμως, στάθηκαν αρκετά για
να του χαρίσουν γρήγορα τη μεγάλη επιτυχία και καταξίωση.</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Ξεκίνησε την καριέρα του το 1936 και την επόμενη χρονιά
μπήκε στη δισκογραφία, για να κατακτήσει τις καρδιές των ακροατών με αμέτρητες
επιτυχίες, όπως «Εγώ θα κόψω το κρασί», «Δε φταις εσύ», «Λάθος η αγάπη μας»,
«Γελάς», «Δυο φορές μ’ έχεις γελάσει», «Όνειρα», «Χθεσινή μου άγνωστη», «Απόψε
η φαντασία μου γελά» και βέβαια το θρυλικό «Τι ‘ ναι αυτό που το λένε αγάπη»,
το οποίο και τραγούδησε ντουέτο με τη Σοφία Λόρεν για την ταινία «Το παιδί και
το δελφίνι», πουλώντας διεθνώς πάνω από 2.500.000 δίσκους !</span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Ο Τώνης Μαρούδας πέθανε, χτυπημένος από την επάρατη νόσο,
στις 22 Ιουλίου 1988, στην Αθήνα.</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">ΠΗΓΗ. <a href="https://www.sansimera.gr/biographies/135">sansimera</a></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">ΒΙΝΤΕΟ.</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/CrPCgmye9Rk" width="320" youtube-src-id="CrPCgmye9Rk"></iframe></span></div><span style="font-size: small;"><br /> <br /></span><p></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p>
sakis efthimeroshttp://www.blogger.com/profile/09482070943469487850noreply@blogger.com0