Τρίτη, 27 Ιουνίου 2017

"La Sabana" - Το τουριστικό τρένο της Κολομβίας

ΤΡΙΤΗ 27-6-2017

A girl poses for a photo as the “La Sabana” tourist train makes a stop in Cajica, March 8, 2015. The “La Sabana” tourist train that runs through the capital was founded by Eduardo Rodriguez, a railway engineer. Rodriguez has worked on Colombia's railway system his whole life and now, with an air of nostalgia, transports thousands of tourists in renovated steam locomotives that he fixes in Bogota's Central Station which dates back to 1913. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Ένα κορίτσι φωτογραφίζεται  όταν το "La Sabana" έκανε στάση στο Cajica, 8 Μαρτίου 2015.  
Το «La Sabana" που διασχίζει την πρωτεύουσα, ιδρύθηκε από τον Eduardo Rodriguez, ένα μηχανικό των σιδηροδρόμων.  
Ο Rodriguez έχει εργαστεί στο σιδηροδρομικό σύστημα της Κολομβίας όλη του τη ζωή και τώρα, με τον αέρα της νοσταλγίας του, μεταφέρει χιλιάδες τουρίστες στις ανακαινισμένες ατμάμαξες που χρονολογούνται από το 1913.  
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)


A “La Sabana” tourist train steam locomotive manufactured in 1934 crosses farmland in La Caro village near Bogota, March 8, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Ατμομηχανή του 1934 διασχίζει χωράφια στο χωριό La Caro κοντά στη Μπογκοτά, 8 Μαρτίου 2015. 
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)


A “La Sabana” tourist train steam locomotive manufactured in 1934 makes a stop in an old station in Bogota March 8, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Στάση σε ένα παλιό σταθμό στην Μπογκοτά 8 Μαρτίου 2015.  
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)



Mechanics work in a “La Sabana” tourist train steam locomotive manufactured in 1934 in Zipaquira, March 8, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Μηχανοδηγοί  εργάζονται στη ατμομηχανή του  "La Sabana" στο Zipaquirá, 8 Μαρτίου 2015. 
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)



A “La Sabana” tourist train steam locomotive manufactured in 1934 prepares to depart a main station in Bogota, March 8, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Η ατμομηχανή του «La Sabana" που κατασκευάστηκε το 1934 ετοιμάζεται να απομακρυνθεί απο τον κεντρικό σταθμό στην Μπογκοτά, στις 8 Μαρτίου, 2015.  
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)



An old locomotive is seen through part of a damaged locomotive in the “La Sabana” tourist train workshop in Bogota, March 2, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Κέντρο επισκευών "La Sabanaστη Μπογκοτά, 2 Μαρτίου 2015.  
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)



Mechanics work on a “La Sabana” tourist train steam locomotive manufactured in 1934 at their workshop in Bogota, March 2, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Τεχνίτες συντηρούν ατμομηχανή στη Μπογκοτά, 2 Μαρτίου 2015.  
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)




“La Sabana” tourist train founder Eduardo Rodriguez walks in the workshop at their main station in Bogota March 2, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

"La Sabana" ο ιδρυτής Eduardo Rodriguez κάνει βόλτες στο εργαστήριο στο μηχανοστάσιο στην Μπογκοτά 2 Μαρτίου 2015. 
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)



Mechanics walk near a steam locomotive manufactured in 1934 in the “La Sabana” tourist train workshop in Bogota March 2, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Μηχανικοί στο μηχανοστάσιο στη Μπογκοτά 2 Μαρτίου, 2015. 
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)




Colombian musicians perform in a “La Sabana” tourist train car in Bogota March 1, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)
Κολομβιανοί  μουσικοί σε ένα επιβατικό βαγόνι του"La Sabana" στη Μπογκοτά 1η Μαρτίου 2015.  
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)



A Colombian family eats tamale (a traditional Mesoamerican dish made of masa, which is steamed or boiled in a leaf wrapper; tamales can be filled with meats, cheeses, fruits, vegetables, chilies or any preparation according to taste) as they ride a “La Sabana” tourist train in Bogota March 1, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Μια Κολομβιανή οικογένεια τρώει ταμάλε (ένα παραδοσιακό πιάτο το οποίο γίνεται στον ατμό ή βρασμένο μέσα σε ένα περιτύλιγμα απο φύλλο.
Το  Tamales μπορεί να γεμίσει με κρέατα, τυριά, φρούτα, λαχανικά, τσίλι ή οποιοδήποτε παρασκεύασμα σύμφωνα με το γούστο. 
Μπογκοτά 1η Μαρτίου, 2015. (Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)



A “La Sabana” tourist train steam locomotive manufactured in 1934 passes a central street in Bogota, March 8, 2015. (Photo by Jose Miguel Gomez/Reuters)

Το  «La Sabanaπερνά δίπλα σε ένα κεντρικό δρόμο στην Μπογκοτά, στις 8 Μαρτίου, 2015.  
(Φωτογραφία από τον Jose Miguel Gomez / Reuters)


ΠΗΓΗ. avaxnews